Mô tả
Kỹ sư thu âm: Tomoro Shimada
Viết lời, sáng tác: Shotaro Shimizu
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
流れる景色も これでお別れと思うと
急に愛おしくなって 胸を締め付ける
あなたの仕草や声に 後ろ髪引かれ
振り向かないでいる 自信がないな
私のこと忘れないでね
さようなら あなたの姿が離れて
知らない駅 帰り道を忘れてしまいそう
あんなに時間なら余ってた
なのに 伝え切れたことなんて
何ひとつなかったなんて
私は知らなかった
私のこと忘れないでね
私のこと忘れないでね
さようなら あなたの姿が離れて
知らない駅 帰り道を忘れてしまいそう
あんなに時間なら余ってた
なのに 伝え切れたことなんて
何ひとつ
さようなら あなたの姿が離れて
知らない駅 帰り道を忘れてしまいそう
あんなに時間なら余ってた
なのに 伝え切れたことなんて
何ひとつなかったなんて
私は知らなかった
だって！ 私は知らなかった
Bản dịch tiếng Việt
Tôi tưởng đây là lời chia tay của tôi với khung cảnh đang chảy.
Anh chợt yêu em đến nỗi tim thắt lại
Cử chỉ và giọng nói của em kéo tóc anh lại
Tôi không nhìn lại, tôi không có niềm tin
đừng quên tôi
Tạm biệt, hình ảnh của bạn đã biến mất
Không biết ga, tưởng như quên đường về
Tôi còn rất nhiều thời gian.
Nhưng điều tôi chưa thể truyền đạt
Rằng chẳng có gì
tôi không biết
đừng quên tôi
đừng quên tôi
Tạm biệt, hình ảnh của bạn đã biến mất
Không biết ga, tưởng như quên đường về
Tôi còn rất nhiều thời gian.
Nhưng điều tôi chưa thể truyền đạt
không có gì
Tạm biệt, hình ảnh của bạn đã biến mất
Không biết ga, tưởng như quên đường về
Tôi còn rất nhiều thời gian.
Nhưng điều tôi chưa thể truyền đạt
Rằng chẳng có gì
tôi không biết
Bởi vì! tôi không biết