Mô tả
Người thu âm, nhà sản xuất: Hayato Tanaka
Ca sĩ: Yudai Takenaka
Viết lời: Kana Nishino
Sáng tác: GIORGIO CANCEMI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
ありがとう。
君がいてくれてほんとよかった よ。
どんな時だっていつも笑っ ていられる。
例えば離れていても 何年経ってもずっと変わらな いでしょ。 私たちベストフレンド。
好きだよ。
ああ、大好き だよ。 ああ、ああ。
こんな遅い時間にごめんね。
一人じゃ切羽詰まって きたの。
君の声少し聞けたら頑張 れる。
何でも打ち明けられるママに も言えないことも全部。
誰より もわかってくれる。
嬉しい時 は自分のことみたいに喜んでく れて、ダメな時はちゃんと叱ってくれる 存在。 ありがとう。
君がいてく れてほんとよかったよ。
どんな時 だっていつも笑っていられる。
例え ば離れていても何年経って もずっと変わらないでしょ。
私たち ベストフレンド。 好きだよ。
ああ、大好きだよ。 ああ、ああ。
強 がってもすぐにバレてる。
へこんでる時は真っ先 にメールくれる優しさにも何度も救わ れて。
泣きたい時は思い切り泣けば いい。 そばにいるからって。
誰より も強い味方。
そんな君 に私は何かしてあげられてるか な。 何かあったらすぐに飛んでくから。
絶対。
ありがとう。
君がいてくれてほんとよかった よ。
どんな時だっていつも笑っ ていられる。
例えば離れていても何 年経ってもずっと変わらな いでしょ。 私たちベストフレンド。
好きだ よ。
あ あ、大好きだよ。 ああ、ああ。
どんな時も祈ってる よ。
世界で一番ね、幸せ になってほしい。 ありがとう。
君がい てくれてほんとよかったよ。
どん な時だっていつも笑っていられる。
例えば離れていても何年 経ってもずっと変わらないでしょ。
私 たちベストフレンド。
好きだよ。 ああ、大好きだよ。
ああ、ああ。
Bản dịch tiếng Việt
Cảm ơn.
Tôi thực sự vui mừng vì bạn đã ở đây.
Tôi luôn có thể mỉm cười dù thế nào đi chăng nữa.
Ví dụ như, dù chúng ta có xa nhau thì dù có bao nhiêu năm trôi qua thì mọi chuyện vẫn luôn như vậy. chúng tôi là những người bạn tốt nhất
Tôi thích nó.
Ồ, tôi thích nó. Ồ, ồ.
Xin lỗi vì đến muộn thế này.
Tôi trở nên tuyệt vọng khi ở một mình.
Nếu tôi có thể nghe thấy giọng nói của bạn một chút, tôi có thể cố gắng hết sức.
Tôi có thể tâm sự mọi chuyện với mẹ nhưng lại không thể nói với mẹ bất cứ điều gì.
Anh ấy hiểu tôi hơn bất cứ ai khác.
Khi tôi vui, tôi là người làm cho tôi vui như chính bản thân mình, còn khi tôi không vui, tôi là người mắng mỏ tôi một cách thích đáng. Cảm ơn.
Tôi thực sự vui mừng vì bạn đã ở đây.
Tôi luôn có thể mỉm cười dù thế nào đi chăng nữa.
Ví dụ như, dù bao nhiêu năm đã trôi qua dù chúng ta có xa nhau thì mọi chuyện vẫn luôn như vậy.
chúng tôi là những người bạn tốt nhất Tôi thích nó.
Ồ, tôi thích nó. Ồ, ồ.
Dù có cố tỏ ra mạnh mẽ thì cũng sẽ sớm bị phát hiện thôi.
Tôi đã được cứu nhiều lần nhờ lòng tốt của bạn, đó là điều đầu tiên bạn gửi email cho tôi khi tôi cảm thấy chán nản.
Nếu muốn khóc, hãy cứ khóc thật to. Bởi vì tôi ở bên cạnh bạn.
Một đồng minh mạnh mẽ hơn bất cứ ai khác.
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể làm điều gì đó cho bạn như thế không. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ bay ngay.
tuyệt đối.
Cảm ơn.
Tôi thực sự vui mừng vì bạn đã ở đây.
Tôi luôn có thể mỉm cười dù thế nào đi chăng nữa.
Ví dụ như, dù bao nhiêu năm đã trôi qua dù chúng ta có xa nhau thì mọi chuyện vẫn luôn như vậy. chúng tôi là những người bạn tốt nhất
Tôi thích nó.
À, tôi thích nó. Ồ, ồ.
Tôi luôn cầu nguyện.
Tôi muốn bạn trở thành người hạnh phúc nhất trên thế giới. Cảm ơn.
Tôi thực sự vui mừng vì bạn đã ở đây.
Tôi luôn có thể mỉm cười dù thế nào đi chăng nữa.
Ví dụ như, dù bao nhiêu năm đã trôi qua dù chúng ta có xa nhau thì mọi chuyện vẫn luôn như vậy.
chúng tôi là những người bạn tốt nhất
Tôi thích nó. Ồ, tôi thích nó.
Ồ, ồ.