Thêm bài hát từ ENHYPEN
Mô tả
TỘI LỖI: BIẾN MẤT
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
자, 이제 마음의 준비를 해, 너라는 운명을 난 택해
그 어떤 결말이라도 no way back now
When the last sun sets
붉은 달이 고요히 떠오를 때
짙게 스며드는 어둠 앞에
순간 스치듯 비극을 예감해
현실을 등지고 너의 손을 잡은 채
내 발목에 달라붙는 기억들을 끊어내
이제 마지막이 될 이 밤에 작별을 고해
두 눈을 가려, I'm just feeling numb
What if I'm dead wrong? What if I'm your sin?
몇 번을 다시 돌아가도 답은 하나지
이제 모든 것들아 안녕, 눈앞의 세상을 등진 채
과거의 그림자를 지워, no way back now
타고 온 배는 다 불태워, 가져온 두려움 실어서
파편 그 위를 걸어 나가, no way back now
No way, no way, no way back now (way, way)
No way, no way, no way back now
To be or not to be, 다 어차피 뻔한 일
이미 너로 정해져 있는 answer
Sick of, sick of, sick of being like this
외면해도 전부 all for nothing
내게 정해진 단 하나의 길
돌이킬 수 없게 지워낸 발자취
더는 흔들릴 미련도 없이
이대로 멀리 떠나
Burn the bridge, 후회는 없어
날 짓누르던 수많은 voice, 타인 속 날 지워
이제 모든 것들아 안녕, 눈앞의 세상을 등진 채
과거의 그림자를 지워, no way back now
타고 온 배는 다 불태워, 가져온 두려움 실어서
파편 그 위를 걸어 나가, no way back now
금기를 어긴 그 밤도, 시작되던 불안도
너의 앞에선 다 지웠지, hey
우린 서로의 과거, 모든 현재의 증거
반복된대도 같은 결말이야, 난 no way back
자, 이제 마음의 준비를 해, 너라는 운명을 난 택해
그 어떤 결말이라도 no way back now
불안의 폭풍 한가운데, 난 고갤 돌리지 않았지
미련 없이 걸어 나가, no way back now
Bản dịch tiếng Việt
Bây giờ hãy chuẩn bị tâm hồn, tôi chọn số phận của bạn
Dù kết thúc có ra sao thì bây giờ cũng không còn đường quay lại
Khi mặt trời cuối cùng lặn
Khi vầng trăng đỏ lặng lẽ mọc lên
Trước bóng tối dày đặc
Tôi có linh cảm thoáng qua về bi kịch
Anh quay lưng lại với hiện thực và nắm tay em
Cắt đứt những kỷ niệm bám vào mắt cá chân tôi
Bây giờ hãy nói lời tạm biệt với đêm nay sẽ là đêm cuối cùng của bạn
Che mắt lại đi, tôi chỉ thấy tê dại thôi
Nếu tôi sai lầm thì sao? Nếu tôi là tội lỗi của bạn thì sao?
Dù có quay lại bao nhiêu lần, câu trả lời vẫn chỉ có một
Tạm biệt mọi thứ bây giờ, quay lưng lại với thế giới trước mặt
Xóa đi hình bóng quá khứ, bây giờ không còn đường quay lại
Đốt cháy tất cả những con tàu bạn đã đến, mang theo nỗi sợ hãi mà bạn mang theo
Bước qua đống đổ nát, giờ không còn đường quay lại
Không thể nào, không thể nào, không còn đường quay lại nữa (đường, đường)
Không thể nào, không thể nào, không còn đường quay lại nữa
Tồn tại hay không tồn tại, tất cả đều rõ ràng
Câu trả lời đã được quyết định cho bạn
Chán, chán, chán việc phải sống như thế này
Dù em có quay đi thì tất cả cũng chẳng là gì
Chỉ có một con đường được đặt ra cho tôi
Những bước chân đã bị xóa đi không thể cứu vãn
Không còn tiếc nuối để rung chuyển
Rời đi thật xa như thế này
Đốt cầu, không tiếc nuối
Vô số giọng nói đè nặng tôi, xóa tôi khỏi người khác
Tạm biệt mọi thứ bây giờ, quay lưng lại với thế giới trước mặt
Xóa đi hình bóng quá khứ, bây giờ không còn đường quay lại
Đốt cháy tất cả những con tàu bạn đã đến, mang theo nỗi sợ hãi mà bạn mang theo
Bước qua đống đổ nát, giờ không còn đường quay lại
Cái đêm tôi phá bỏ điều cấm kỵ, nỗi lo âu bắt đầu
Tôi đã xóa sạch mọi thứ trước mặt em rồi, này
Chúng ta là bằng chứng về quá khứ của nhau, tất cả hiện tại của chúng ta
Dù có lặp lại thì kết cục vẫn như vậy, tôi không còn đường quay lại
Bây giờ hãy chuẩn bị tâm hồn, tôi chọn số phận của bạn
Dù kết thúc có ra sao thì bây giờ cũng không còn đường quay lại
Giữa cơn bão lo âu, tôi không quay đầu lại
Đi đi không tiếc nuối, giờ không còn đường quay lại