Bản gốc
I know a place
It's somewhere I go when I need to remember your face
We get married in our heads
Something to do while we try to recall how we met
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten about you?
You and I (don't let go), we're alive (don't let go)
With nothing to do, I could lay and just look in your eyes
Wait (don't let go), and pretend (don't let go)
Hold on, and hope that we'll find our way back in the end (in the end)
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten about you?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten?
Do you think I have forgotten about you?
And there was something 'bout you that now I can't remember
It's the same damn thing that made my heart surrender
And I miss you on a train, I miss you in the morning
I never know what to think about
I think about you (don't let go)
About you (don't let go)
Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)
About you
About you
Do you think I have forgotten about you? (Don't let go)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết một nơi
Đó là nơi anh đến khi anh cần nhớ đến khuôn mặt em
Chúng ta kết hôn trong đầu
Có việc gì đó để làm khi chúng ta cố nhớ lại chúng ta đã gặp nhau như thế nào
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên bạn?
Bạn và tôi (đừng buông tay), chúng ta còn sống (đừng buông tay)
Không có gì để làm, anh có thể nằm và chỉ nhìn vào mắt em
Đợi (không buông) và giả vờ (không buông)
Cố lên, và hy vọng cuối cùng chúng ta sẽ tìm được đường về (cuối cùng)
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên bạn?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên?
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên bạn?
Và có điều gì đó về em mà giờ anh không thể nhớ nổi
Cũng chính điều chết tiệt đó đã khiến trái tim tôi đầu hàng
Và anh nhớ em trên một chuyến tàu, anh nhớ em vào buổi sáng
Tôi không bao giờ biết phải nghĩ về điều gì
Anh nghĩ về em (đừng buông tay)
Về em (đừng buông tay)
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên bạn? (Đừng buông tay)
Về bạn
Về bạn
Bạn có nghĩ rằng tôi đã quên bạn? (Đừng buông tay)
