Thêm bài hát từ MAX BARSKIH
Mô tả
Sáng tác: Max Barskih
Người viết lời: Max Barskih
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ми не маємо спільних тем, різний темп, різний погляд.
Ти плануєш все наперед, а я день за днем, все поступово.
Сто разів ми розходились, сто разів поверталися.
Щось між нами не сходиться, не складається.
Але чомусь я знову тут, у тебе в спальні серед ночі.
Я знов міняю свій маршрут, хоч планував побути вдома.
Мене парить це відчутно, і це триває вже сезон.
Ти мені не підходиш, але я знову прийшов.
Я намагався забувати і палити дотла.
Мені не можна напиватись, бо контролю нема.
Я все кидаю, сподіваюсь, розіб'ється стіна, але то є все слова.
Ми так різні, це помітно, і ніщо з цим не зробити.
"Може, треба зупинитись? ", - щодня собі кажу.
Але чомусь я знову тут, у тебе в спальні серед ночі.
Я знов міняю свій маршрут, хоч планував побути вдома.
Мене парить це відчутно, і це триває вже сезон.
Ти мені не підходиш, але я знову прийшов.
Сто разів ми розходились, сто разів поверталися.
Щось між нами не сходиться, не складається.
Але чомусь я знову тут, у тебе в спальні серед ночі.
Я знов міняю свій маршрут, хоч планував побути вдома.
Мене парить це відчутно, і це триває вже сезон.
Ти мені не підходиш, але я знову прийшов.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi không có chủ đề chung, tốc độ khác nhau, quan điểm khác nhau.
Bạn lên kế hoạch trước cho mọi việc, còn tôi thực hiện nó từng ngày, dần dần.
Trăm lần chia tay, trăm lần quay về.
Có điều gì đó giữa chúng tôi không đồng ý, không cộng lại.
Nhưng bằng cách nào đó tôi lại ở đây, trong phòng ngủ của bạn vào lúc nửa đêm.
Tôi lại thay đổi lộ trình của mình, mặc dù tôi dự định ở nhà.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó và nó đã diễn ra được một mùa giải.
Bạn không hợp với tôi, nhưng tôi lại đến.
Tôi cố quên đi và chết cháy.
Tôi không thể say vì không có sự kiểm soát.
Tôi ném mọi thứ, tôi hy vọng, bức tường sẽ vỡ, nhưng chỉ có thế thôi.
Chúng tôi rất khác nhau, đó là điều hiển nhiên, và chúng tôi không thể làm gì được về điều đó.
“Có lẽ chúng ta nên dừng lại nhỉ?”, tôi tự nhủ với mình mỗi ngày.
Nhưng bằng cách nào đó tôi lại ở đây, trong phòng ngủ của bạn vào lúc nửa đêm.
Tôi lại thay đổi lộ trình của mình, mặc dù tôi dự định ở nhà.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó và nó đã diễn ra được một mùa giải.
Bạn không hợp với tôi, nhưng tôi lại đến.
Trăm lần chia tay, trăm lần quay về.
Có điều gì đó giữa chúng tôi không đồng ý, không cộng lại.
Nhưng bằng cách nào đó tôi lại ở đây, trong phòng ngủ của bạn vào lúc nửa đêm.
Tôi lại thay đổi lộ trình của mình, mặc dù tôi dự định ở nhà.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó và nó đã diễn ra được một mùa giải.
Bạn không hợp với tôi, nhưng tôi lại đến.