Thêm bài hát từ MAX BARSKIH
Mô tả
Sáng tác: Max Barskih
Người viết lời: Max Barskih
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We have no common themes, different pace, different view.
You plan everything in advance, and I do it day by day, gradually.
A hundred times we separated, a hundred times we returned.
Something between us does not agree, does not add up.
But somehow I'm here again, in your bedroom in the middle of the night.
I'm changing my route again, even though I planned to stay at home.
I can feel it, and it has been going on for a season.
You don't suit me, but I came again.
I tried to forget and burn to death.
I can't get drunk, because there is no control.
I throw everything, I hope, the wall will break, but that's all the words.
We are so different, it's obvious, and there's nothing we can do about it.
"Maybe we should stop?", I say to myself every day.
But somehow I'm here again, in your bedroom in the middle of the night.
I'm changing my route again, even though I planned to stay at home.
I can feel it, and it has been going on for a season.
You don't suit me, but I came again.
A hundred times we separated, a hundred times we returned.
Something between us does not agree, does not add up.
But somehow I'm here again, in your bedroom in the middle of the night.
I'm changing my route again, even though I planned to stay at home.
I can feel it, and it has been going on for a season.
You don't suit me, but I came again.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi không có chủ đề chung, tốc độ khác nhau, quan điểm khác nhau.
Bạn lên kế hoạch trước cho mọi việc, còn tôi thực hiện nó từng ngày, dần dần.
Trăm lần chia tay, trăm lần quay về.
Có điều gì đó giữa chúng tôi không đồng ý, không cộng lại.
Nhưng bằng cách nào đó tôi lại ở đây, trong phòng ngủ của bạn vào lúc nửa đêm.
Tôi lại thay đổi lộ trình của mình, mặc dù tôi dự định ở nhà.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó và nó đã diễn ra được một mùa giải.
Bạn không hợp với tôi, nhưng tôi lại đến.
Tôi cố quên đi và chết cháy.
Tôi không thể say vì không có sự kiểm soát.
Tôi ném mọi thứ, tôi hy vọng, bức tường sẽ vỡ, nhưng chỉ có thế thôi.
Chúng tôi rất khác nhau, đó là điều hiển nhiên, và chúng tôi không thể làm gì được về điều đó.
“Có lẽ chúng ta nên dừng lại nhỉ?”, tôi tự nhủ với mình mỗi ngày.
Nhưng bằng cách nào đó tôi lại ở đây, trong phòng ngủ của bạn vào lúc nửa đêm.
Tôi lại thay đổi lộ trình của mình, mặc dù tôi dự định ở nhà.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó và nó đã diễn ra được một mùa giải.
Bạn không hợp với tôi, nhưng tôi lại đến.
Trăm lần chia tay, trăm lần quay về.
Có điều gì đó giữa chúng tôi không đồng ý, không cộng lại.
Nhưng bằng cách nào đó tôi lại ở đây, trong phòng ngủ của bạn vào lúc nửa đêm.
Tôi lại thay đổi lộ trình của mình, mặc dù tôi dự định ở nhà.
Tôi có thể cảm nhận được điều đó và nó đã diễn ra được một mùa giải.
Bạn không hợp với tôi, nhưng tôi lại đến.