Mô tả
Nhà soạn nhạc Viết lời, thu âm, sản xuất, chỉ huy: Bernard Edwards
Nhạc trưởng, Nhà sản xuất, Người thu âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Nile Rodgers
Bậc thầy hòa nhạc: Gene Orleansoff
Ca sĩ nền: Alfa Anderson
Ca sĩ nền: Luci Martin
Ca sĩ nền: Fonzi Thornton
Ca sĩ nền: Michelle Cobbs
Kỹ sư: Bill Scheniman
Kỹ sư: James Farber
Kỹ sư: Neil Dorfsman
Kỹ sư: Ralph Osborn
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jeff Hendrickson
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Abdoulaaye Soumare
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Lucy Laurie
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Peter Robbins
Kỹ sư trộn: Bob Clearmountain
Ca sĩ: Diana Ross
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I said upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully, I say to thee
I'm aware that you're cheating
When no one makes me feel like you do
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
I know you got charm and appeal
You always play the field
I'm crazy to think you are all mine
As long as the sun continues to shine
There's a place in my heart for you
That's the bottom line
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully, I say to thee
I'm aware that you're cheating
But no one makes me feel like you do
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round, 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down
Boy, you turn me inside out
And, 'round and 'round
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
Around and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
I said upside down you're turning me
You're giving love instinctively
Around and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
You're giving love instinctively
'Round and 'round you're turning me
I say to thee, respectfully
Upside down you're turning me
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nói lộn ngược bạn đang lật ngược tôi
Bạn đang trao đi tình yêu theo bản năng
'Vòng quanh bạn đang biến tôi
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
Theo bản năng bạn đưa cho tôi
Tình yêu mà tôi cần
Tôi trân trọng những khoảnh khắc bên em
Trân trọng, tôi nói với bạn
Tôi biết bạn đang lừa dối
Khi không có ai khiến tôi có cảm giác như bạn
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
Tôi biết bạn có sự quyến rũ và hấp dẫn
Bạn luôn chơi trên sân
Anh thật điên rồ khi nghĩ rằng em là tất cả của anh
Miễn là mặt trời vẫn tiếp tục chiếu sáng
Có một nơi trong trái tim anh dành cho em
Đó là điểm mấu chốt
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
Theo bản năng bạn đưa cho tôi
Tình yêu mà tôi cần
Tôi trân trọng những khoảnh khắc bên em
Trân trọng, tôi nói với bạn
Tôi biết bạn đang lừa dối
Nhưng không ai làm cho tôi cảm thấy như bạn làm
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'tròn,' tròn
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
lộn ngược
Chàng trai ơi, anh khiến em lộn ngược từ trong ra ngoài
Và, 'vòng tròn'
lộn ngược bạn đang biến tôi
Bạn đang trao đi tình yêu theo bản năng
'Vòng quanh bạn đang biến tôi
Tôi nói với bạn một cách trân trọng
lộn ngược bạn đang biến tôi
Bạn đang trao đi tình yêu theo bản năng
Xung quanh và 'vòng quanh bạn đang quay tôi
Tôi nói với bạn một cách trân trọng
Tôi nói lộn ngược bạn đang lật ngược tôi
Bạn đang trao đi tình yêu theo bản năng
Xung quanh và 'vòng quanh bạn đang quay tôi
Tôi nói với bạn một cách trân trọng
lộn ngược bạn đang biến tôi
Bạn đang trao đi tình yêu theo bản năng
'Vòng quanh bạn đang biến tôi
Tôi nói với bạn một cách trân trọng
lộn ngược bạn đang biến tôi