Mô tả
Nghệ sĩ chính: Nina del Río
Nhà sản xuất: Mariano Otero
Viết lời: Nina del Río
Sáng tác: Nina del Rio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nunca fue tan fácil como lo sentí ayer.
Solo vos me hacés ver, que todo cae en su lugar, que no hace falta pensar de más.
Sé que te sentís ciudad, para mí sos el río.
Si la corriente me da miedo, te quiero al lado mío.
Y en mi fantasía se sintió tan bien tu piel.
Vivo en este sueño, por favor, no me despierten.
Baby, quiero todo lo que quieras darme, darte todo eso que necesitás ser. Es tan lindo imaginarte a vos acá.
Soy tu angelito, tu gatito, miau.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Si me voy un tiempo, solo pienso en vos entre mis piernas, cuando me calienta el sol.
Yo estoy acá y vos allá, pero hay tanto más para decir sobre esas mañanas que me diste tu amor.
Me quedaba la inercia, riding olas en el colchón, oh.
Baby, quiero todo lo que quieras darme, darte todo eso que necesitás ser. Es tan lindo imaginarte a vos acá.
Soy tu angelito, tu gatito, miau.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Bản dịch tiếng Việt
Nó chưa bao giờ dễ dàng như ngày hôm qua.
Chỉ có em mới khiến anh thấy mọi chuyện đâu vào đấy, không cần phải suy nghĩ quá nhiều.
Tôi biết bạn giống như một thành phố, đối với tôi bạn là dòng sông.
Nếu dòng nước làm anh sợ hãi, anh muốn em ở bên cạnh.
Và trong tưởng tượng của tôi, làn da của bạn cảm thấy rất tuyệt.
Tôi đang sống trong giấc mơ này, xin đừng đánh thức tôi dậy.
Em yêu, anh muốn mọi thứ em muốn cho anh, cho em mọi thứ em cần. Thật tuyệt khi tưởng tượng bạn ở đây.
Em là thiên thần nhỏ của anh, mèo con của anh, meo meo.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ. Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ.
Nếu anh đi xa một lúc, anh chỉ nghĩ đến em giữa hai chân anh, khi mặt trời sưởi ấm anh.
Tôi ở đây và bạn ở đó, nhưng còn rất nhiều điều để nói về những buổi sáng mà bạn đã trao cho tôi tình yêu của mình.
Tôi còn quán tính, cưỡi sóng trên nệm, ôi.
Em yêu, anh muốn mọi thứ em muốn cho anh, cho em mọi thứ em cần. Thật tuyệt khi tưởng tượng bạn ở đây.
Em là thiên thần nhỏ của anh, mèo con của anh, meo meo.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ. Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ.