Thêm bài hát từ Carolina Ross
Mô tả
Ca sĩ: Carolina Ross
Người dàn dựng, Nhà sản xuất: Fabián Rincón Cano
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Jose Angel Cabrera
Người dàn dựng: Chucho Rincón
Kỹ sư mastering, kỹ sư thu âm: Rogelio Villaseñor
Kỹ sư thu âm: Juanma Cruz
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Diego Velázquez de Swann
Kỹ sư trộn: Abelardo Rivera
Phòng thu: Phòng thu âm CHR
A&R: Gabriel Rojas
Sáng tác và viết lời: Ana Mónica Vélez Solano
Sáng tác lời bài hát: Aaron Martinez
Sáng tác lời bài hát: Victor Gabriel Rodarte Cordova
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hay aves que no aprenden a volar.
Por más que lo intentamos, no volamos.
Amores destinados a fallar, así como nosotros nos fallamos.
Hubieras que jamás existirán, igual que tú y yo, algo que no se dio.
¿Qué tal que sí eras tú?
¿Qué tal que sí era yo?
Tal vez se fue la luz y a ciegas no se vio lo que pudimos ser, lo que jamás pasó.
Tal vez tu corazón no me reconoció.
¿Qué tal que sí eras tú? ¿Qué tal que sí era yo?
Y hubo un final feliz en otra dimensión.
Y me quisiste bien, como te quise yo. Y si me diste amor, amor, amor, amor. . .
lo que se dice amor.
¿Qué tal que sí eras tú? ¿Qué tal que sí era yo?
Tal vez se fue la luz y a ciegas no se vio lo que pudimos ser, lo que jamás pasó.
Tal vez tu corazón no me reconoció. ¿Qué tal que sí eras tú?
¿Qué tal que sí era yo?
Y hubo un final feliz en otra dimensión.
Y me quisiste bien, como te quise yo.
Y si me diste amor, amor, amor, -amor. . .
-Lo que se dice. . .
Lo que se dice amor.
Bản dịch tiếng Việt
Có những con chim không học cách bay.
Cho dù chúng ta có cố gắng bao nhiêu, chúng ta cũng không bay.
Những tình yêu chắc chắn sẽ thất bại, giống như chúng ta thất bại chính mình.
Bạn sẽ không bao giờ tồn tại, giống như bạn và tôi, điều gì đó đã không xảy ra.
Nếu đó là bạn thì sao?
Nếu đó là tôi thì sao?
Có lẽ mất điện và mù quáng chúng ta không nhìn thấy mình có thể trở thành gì, điều gì chưa từng xảy ra.
Có lẽ trái tim anh đã không nhận ra em
Nếu đó là bạn thì sao? Nếu đó là tôi thì sao?
Và có một kết thúc có hậu ở một chiều không gian khác.
Và anh cũng yêu em như em đã yêu anh. Và nếu bạn cho tôi tình yêu, tình yêu, tình yêu, tình yêu. . .
cái gọi là tình yêu.
Nếu đó là bạn thì sao? Nếu đó là tôi thì sao?
Có lẽ mất điện và mù quáng chúng ta không nhìn thấy mình có thể trở thành gì, điều gì chưa từng xảy ra.
Có lẽ trái tim anh đã không nhận ra em Nếu đó là bạn thì sao?
Nếu đó là tôi thì sao?
Và có một kết thúc có hậu ở một chiều không gian khác.
Và anh cũng yêu em như em đã yêu anh.
Và nếu bạn cho tôi tình yêu, tình yêu, tình yêu, -tình yêu. . .
-Những gì được nói. . .
Cái gì gọi là tình yêu.