Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Holdin' It Down

Holdin' It Down

2:42quốc gia, hip hop đồng quê 2026-01-16

Mô tả

Trống, Bộ gõ, Lập trình: Austin Shawn

Biên tập, Masterer, Mixer, Nhà sản xuất, Ghi âm bởi: Austin Shawn

Giọng nền: Austin Shawn

Giọng hát: Chase Matthew

Đàn organ Hammond B3: Dave Cohen

Piano, đàn tổng hợp: Dave Cohen

Ghi âm bởi: Dave Cohen

Máy trộn: Jim Cooley

Âm trầm: Jimmie Lee Sloas

Guitar điện: Rob McNelley

Ghi âm bởi: Rob McNelley

Banjo, Bouzouki: Tim Galloway

Guitar Acoustic: Tim Galloway

Ghi âm bởi: Tim Galloway

Biên kịch: Alex Maxwell

Biên kịch: Chase Matthew

Tác giả: Ethan Escue

Biên kịch: Evan Mayo

Nhà văn: Trung tâm Jordan

Nhà văn: Presley Aaron

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

There's still only four digits in our population
We're still keepin' things just the way God made it
There's been some old city folks tryna come in to change it
Wouldn't trade them square 40 fields for one inch of pavement
We're still hollerin' up in them hills
I reckon that we always will
We're still keepin' them parkin' lot half-ton circled on up
Still lightin' that fire with a diesel-filled cup
Like my daddy done it and had his daddy did
Still thinkin' this way of livin's gettin' as good as it gets
If you ever thought about never leavin' your little town
Keepin' them roots in the ground, well, keep holdin' it down
There's still 35s rollin' down the blacktop
Still ridin' 'round this little bitty map dot
And you can finally set the corner for a case of 'em
'Cause nothin' changed from the days when we knew nothin' but
Keepin' them parkin' lot half-ton circled on up
Still lightin' that fire with a diesel filled cup
Like my daddy done it and had his daddy did
Still thinkin' this way of livin's gettin' as good as it gets
If you ever thought about never leavin' your little town
Keepin' them roots in the ground, well, keep holdin' it down
So keep holdin' it down
'Cause you're proud of where you came from
Holdin' it down, it's the way that you were raised up
Keepin' them parkin' lot half-ton circled on up
And lightin' that fire with a diesel-filled cup
Like my daddy done it and his daddy did
Still thinkin' this way of livin's gettin' as good as it gets
If you ever thought about never leavin' your little town
Keepin' them roots in the ground, well, keep holdin' it down
Keep holdin' it down

Bản dịch tiếng Việt

Dân số của chúng ta vẫn chỉ có bốn chữ số
Chúng ta vẫn đang giữ mọi thứ theo cách Chúa đã tạo ra
Đã có một số người ở thành phố cổ cố gắng đến để thay đổi nó
Sẽ không đổi 40 cánh đồng vuông để lấy một inch vỉa hè
Chúng ta vẫn đang la hét trên những ngọn đồi
Tôi cho rằng chúng ta sẽ luôn như vậy
Chúng tôi vẫn đang giữ họ ở bãi đậu xe nặng nửa tấn vòng quanh
Vẫn thắp lửa bằng chiếc cốc chứa đầy dầu diesel
Như bố tôi đã làm và bố ông ấy đã làm
Vẫn nghĩ cách sống này đang trở nên tốt đẹp hơn
Nếu bạn từng nghĩ đến việc không bao giờ rời khỏi thị trấn nhỏ của mình
Giữ chúng bám rễ vào lòng đất, à, tiếp tục giữ nó xuống
Vẫn còn 35 giây nữa đang lăn xuống mặt đường
Vẫn đang đi vòng quanh chấm bản đồ nhỏ bé này
Và cuối cùng bạn cũng có thể đặt góc cho trường hợp của chúng
Vì không có gì thay đổi kể từ những ngày chúng ta không biết gì cả nhưng
Giữ họ ở bãi đậu xe nặng nửa tấn khoanh tròn lên
Vẫn thắp lửa bằng chiếc cốc chứa đầy dầu diesel
Như bố tôi đã làm và bố ông ấy đã làm
Vẫn nghĩ cách sống này đang trở nên tốt đẹp hơn
Nếu bạn từng nghĩ đến việc không bao giờ rời khỏi thị trấn nhỏ của mình
Giữ chúng bám rễ vào lòng đất, à, tiếp tục giữ nó xuống
Vì vậy hãy tiếp tục giữ nó xuống
Vì bạn tự hào về nơi bạn đến
Giữ nó xuống, đó là cách mà bạn đã được nâng lên
Giữ họ ở bãi đậu xe nặng nửa tấn khoanh tròn lên
Và thắp sáng ngọn lửa đó bằng chiếc cốc chứa đầy dầu diesel
Như bố tôi đã làm và bố anh ấy đã làm
Vẫn nghĩ cách sống này đang trở nên tốt đẹp hơn
Nếu bạn từng nghĩ đến việc không bao giờ rời khỏi thị trấn nhỏ của mình
Giữ chúng bám rễ vào lòng đất, à, tiếp tục giữ nó xuống
Tiếp tục giữ nó xuống

Xem video Chase Matthew - Holdin' It Down

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam