Mô tả
Sáng tác: Reyna Toyran
Người viết lời: Emrah Demirusp
Viết lời: Reyna Toyran
Người sắp xếp: Emrah Demiralp
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bu hayat beni çok yordu anne.
Gözümün yaşına bakmadı anne. Ben ne zaman kaybettim kendimi?
Kim öğretti susmayı anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Kalabalığın içinde, evde, caddede, işte, güçte hep yalnızım anne.
Sadece sev dedin, yalan bilmedin. Gerçeğe yalan karışmış anne.
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Senin gibi kimse olmuyor anne.
Kırık kalbim, sarıl bana anne.
Gülmek isteyen bir çocukken bak ben de büyüdüm anne.
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Anne, anne, anne nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo nerdesin anne?
Bản dịch tiếng Việt
Cuộc sống này làm con mệt mỏi quá mẹ ơi.
Mẹ không nhìn vào những giọt nước mắt của tôi. Tôi đã đánh mất chính mình khi nào?
Ai dạy mẹ im lặng vậy mẹ?
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ở đâu thế?
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ở đâu thế?
Con luôn cô đơn, mẹ ơi, trong đám đông, ở nhà, trên đường phố, ở nơi làm việc, ở nơi làm việc.
Anh chỉ nói yêu thôi, anh không hề nói dối. Sự thật xen lẫn sự dối trá, mẹ ạ.
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ở đâu thế?
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ở đâu thế?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo mẹ đâu rồi?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo mẹ đâu rồi?
Không có ai giống như bạn, mẹ.
Tim con tan nát, ôm con đi mẹ.
Hồi bé muốn cười mẹ nhìn xem, con cũng đã lớn rồi mẹ ạ.
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ở đâu thế?
Mẹ ơi, mẹ ơi, mẹ ở đâu thế?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo mẹ đâu rồi?
Ooo oo oo, oo oo oo, oo oo mẹ đâu rồi?