Thêm bài hát từ oddworld
Thêm bài hát từ Haftbefehl
Mô tả
Nhà sản xuất: Oddworld
Nhà sản xuất : Alexis Troy
Nhà sản xuất: Minhtendo
Kỹ sư làm chủ: Odrizz
Kỹ sư trộn: Odrizz
Kỹ sư thu âm: Alexis Troy
Kỹ sư thu âm: Minhtendo
Sáng tác: Oddworld
Sáng tác: Alexis Troy
Sáng tác: Minhtendo
Người viết lời: Haftbefehl
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Syndrom Stockholm)
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin? Warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los, Leute?
Blut klebt am Strohhalm von Koks, Kristall
Er liegt aufm kalten Boden, Überdosis, Todesfall
Sozialamt, Mindestlohn Gehalt, so werden wir im Hochhaus alt
Strom nicht bezahlt, Diggi, Stromausfall
Ich mein es ernst, ich bin nicht bloß auf Lall
Sollt ich meine Hände so oft falten? Nein, auf kein'n Fall
Denkst dir: "Was ist los auf einmal?"
Steig in den Mietwagen, bretter Richtung Holland
Bis ich geballert werde, dank dem Hessen Zollamt
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin? Warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los?
Wi-wi-wir sind von Grund auf Verbrecher, Jungs aus der Drecksstadt
Dunkelgrauer Vectra, Biggie pumpt aus den Lautsprechern
Herkunft Zaza, so wie Veysel aus Essen
Frankfurt, Offenbach, Bankenstadt, ich bin Kanak aus Hessen
Wir häng'n nicht zugekifft an Couchecken, ja, da könn'n wir drauf wetten
Wenn wir was aussprechen, sagen es unsre Augäpfel
Schmauchspuren-Reste auf dem SL-Lack, außen rechts
Pust den Rauch von dem Lauf weg, Cowboys sind auf Stress
(Zu viel Rock 'n' Roll)
(Syndrom Stockholm)
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin, warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los, Leute?
(Syndrom Stockholm)
Bản dịch tiếng Việt
(Hội chứng Stockholm)
Quá nhiều rock 'n' roll, Hội chứng Stockholm
Chó cái, đi đâu? Bạn đã đi lấy vải chưa?
Vâng, đó là cách chúng ta sống ở khu nhà giữa những tòa nhà cao tầng
Đại dịch cocacola đang bùng phát, chuyện gì đang xảy ra vậy mọi người?
Máu dính vào ống hút than cốc, pha lê
Anh ta nằm trên sàn lạnh, dùng thuốc quá liều, chết
An sinh xã hội, lương tối thiểu, đó là cách chúng ta già đi trong nhà cao tầng
Chưa thanh toán tiền điện, Diggi, mất điện
Tôi nói thật đấy, tôi không chỉ nói đùa đâu
Tôi có nên khoanh tay thường xuyên như vậy không? Không, chắc chắn là không
Bạn đang nghĩ: “Đột nhiên chuyện gì đang xảy ra vậy?”
Lên xe thuê và đi về phía Hà Lan
Cho đến khi tôi bị bắn, nhờ văn phòng hải quan Hesse
Quá nhiều rock 'n' roll, Hội chứng Stockholm
Chó cái, đi đâu? Bạn đã đi lấy vải chưa?
Vâng, đó là cách chúng ta sống ở khu nhà giữa những tòa nhà cao tầng
Đại dịch cocacola đang bùng phát, chuyện gì đang xảy ra?
Wi-wi-chúng ta thực chất là tội phạm, những chàng trai đến từ thành phố bẩn thỉu
Vectra màu xám đậm, bơm Biggie từ loa
Xuất xứ Zaza, giống như Veysel từ Essen
Frankfurt, Offenbach, thành phố ngân hàng, tôi là Kanak đến từ Hesse
Chúng ta không lang thang trên các góc của chiếc ghế dài bị ném đá, vâng, chúng ta có thể đặt cược vào điều đó
Khi chúng ta nói điều gì đó, nhãn cầu của chúng ta nói điều đó
Vết khói trên lớp sơn SL, bên ngoài bên phải
Thổi khói ra khỏi thùng, cao bồi căng thẳng
(Quá nhiều rock 'n' roll)
(Hội chứng Stockholm)
Quá nhiều rock 'n' roll, Hội chứng Stockholm
Chó cái, bạn đã đi đâu để lấy tài liệu vậy?
Vâng, đó là cách chúng ta sống ở khu nhà giữa những tòa nhà cao tầng
Đại dịch cocacola đang bùng phát, chuyện gì đang xảy ra vậy mọi người?
(Hội chứng Stockholm)