Thêm bài hát từ Marta Guidoboni
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cambian le cose, cambiamo noi, stupidi modi di dire se poi rimango così per il resto dei giorni miei.
Smetto di crescere, smetto coi tuoi modi di fare, non fare l'eroe.
Lasciami andare, non chiedermi come sto.
E dimmelo tu, cosa devo fare? Dimmelo tu, dove devo andare?
C'è niente da fare.
Io rimango qui, distesa per terra sul pavimento, che leggo il soffitto. Non sai quanto è bello!
Cambiano i piani, cambian le idee e io che non cambio neanche bugie, raccolgo per bene tutte le mie fobie.
Smetto col pane, smetto coi lei, se resti informale per me è tutto ok, forse potrei rimanere fino alle sei.
E dimmelo tu, cosa devo fare? Dimmelo tu, dove devo andare?
C'è niente da fare.
Io rimango qui, distesa per terra sul pavimento, che leggo il soffitto.
Non sai quanto è bello, non sai quanto è bello.
Cambierà il clima, cambiamo noi, per me puoi crederci quanto vuoi, rimani la stessa nel resto dei giorni tuoi.
Smetti di essere quello che sei, scrollati bene, non fare l'eroe.
Lasciati andare, non chiederti come stai. E dimmelo tu, cosa devo fare?
Dimmelo tu, dove devo andare?
C'è niente da fare.
Io rimango qui, distesa per terra sul pavimento, che leggo il soffitto.
Non sai quanto è bello.
E dimmelo tu, cosa devo dire? Dimmelo tu, come devo reagire?
Non so come fare.
Io rimango qui, seduta sul tetto, guardando la piazza che cambia di getto.
Non sai quanto è bello, non sai quanto è bello.
Bản dịch tiếng Việt
Mọi thứ thay đổi, chúng ta thay đổi, những cách nói ngu ngốc nếu tôi cứ như thế này trong những ngày còn lại.
Tôi ngừng phát triển, tôi dừng theo cách của bạn, đừng trở thành anh hùng.
Hãy để tôi đi, đừng hỏi tôi dạo này thế nào.
Và cho tôi biết, tôi nên làm gì? Nói cho tôi biết, tôi nên đi đâu?
Không có gì để làm.
Tôi ở đây, nằm trên sàn, đọc trần nhà. Bạn không biết nó đẹp thế nào đâu!
Kế hoạch thay đổi, ý tưởng thay đổi và tôi, người thậm chí không thay đổi lời nói dối, thu thập tất cả những nỗi ám ảnh của mình một cách cẩn thận.
Tôi sẽ dừng với bánh mì, tôi sẽ dừng với lei, nếu bạn thân mật thì mọi thứ đều ổn với tôi, có lẽ tôi có thể ở lại đến sáu giờ.
Và cho tôi biết, tôi nên làm gì? Nói cho tôi biết, tôi nên đi đâu?
Không có gì để làm.
Tôi ở đây, nằm trên sàn, đọc trần nhà.
Bạn không biết nó đẹp thế nào, bạn không biết nó đẹp thế nào.
Khí hậu sẽ thay đổi, chúng ta sẽ thay đổi, đối với tôi bạn có thể tin vào điều đó bao nhiêu tùy thích, hãy giữ nguyên như vậy cho đến hết những ngày còn lại.
Đừng là chính mình nữa, hãy lắc mình thật tốt, đừng trở thành anh hùng.
Hãy để bản thân đi, đừng hỏi bản thân bạn thế nào. Và cho tôi biết, tôi nên làm gì?
Nói cho tôi biết, tôi nên đi đâu?
Không có gì để làm.
Tôi ở đây, nằm trên sàn, đọc trần nhà.
Bạn không biết nó đẹp thế nào đâu.
Và cho tôi biết, tôi nên nói gì? Nói cho tôi biết, tôi nên phản ứng thế nào?
Tôi không biết làm thế nào để làm điều đó.
Tôi ở lại đây, ngồi trên mái nhà, nhìn quảng trường thay đổi nhanh chóng.
Bạn không biết nó đẹp thế nào, bạn không biết nó đẹp thế nào.