Thêm bài hát từ Deobson
Thêm bài hát từ Worek
Mô tả
Ngày phát hành: 2026-01-16
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem. Na mieście niewiele się dzieje, to szybko zapominam, co to jest FOMO.
Spokój na bani. Chata gdzieś na wsi, Mazowsze jest wiosną piękniejsze niż Bali.
Wiadomo, nikt mi nie krzyczy, że Bóg, że ojczyzna, że honor.
Nikt mi nie mówi, że ci, co tu stali, to spoko, a tamci to ZOMO.
Ważna jest zawsze rodzina, srebro czy ołów, plata o plomo. Nigdy nie kraczę jak inni. Czarny to może charakter.
Trudno pomylić mnie z wroną. Siedzę na chacie jak kękę, cesarz i jak astronom.
Patrzę w niebo, sprzyja mi chyba dziś układ planet. Awers czy rewers? Rzucam monetą.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię. Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Kiedyś na Lotnych ja uciekałem, teraz mi z pola widzenia ucieka peleton.
W starym regale po dziadka Kasi znalazłem skitrany żeton. Maria rysuje coś kredą.
Sąsiad coś kosi za miedzą. Kumpel mi pisze, że Santi awansował z Realem Oviedo.
Czterdzieści na karku i tyle kontuzji. I co? I co? I można.
I chociaż to frazes, to może być dobrze, jak było. Co? Co? Koszmar.
Pływam kajakiem w weekendy Pilicą i czuję się trochę jak bosman. Łopata to przecież nie szlachcic.
Może dlatego ostatnio najlepiej się czuję na wioskach.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz. Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Bản dịch tiếng Việt
Khi tôi chạy trốn khỏi thành phố, đó cũng là vì tôi chưa bao giờ khóc ở nơi đông người.
Mọi người đã ngừng cầu nguyện ở đó từ lâu và hầu như không ai nhớ những lời cầu nguyện.
Cú hat-trick kinh điển, ma túy, ly hôn, trị liệu.
Hiếm khi có ai đánh nhau ở đó nữa, trừ buổi sáng với cảm giác nôn nao. Không có nhiều chuyện xảy ra trong thành phố nên tôi nhanh chóng quên mất FOMO là gì.
Hòa bình và yên tĩnh. Một ngôi nhà tranh đâu đó ở vùng quê, Masovia đẹp hơn cả Bali vào mùa xuân.
Tất nhiên, không ai hét lên với tôi về Chúa, đất nước, danh dự.
Không ai nói với tôi rằng những người đứng đây rất ngầu và những người đứng đó là ZOMO.
Gia đình luôn quan trọng, dù bạc hay chì, plata o plomo. Tôi không bao giờ kêu như những người khác. Màu đen có lẽ là một nhân vật.
Thật khó để nhầm lẫn tôi với một con quạ. Tôi đang ngồi trong túp lều như một kẻ ngu ngốc, một hoàng đế và một nhà thiên văn học.
Tôi nhìn bầu trời, sự sắp xếp của các hành tinh dường như rất thuận lợi cho tôi hôm nay. Ngược hay ngược? Tôi tung một đồng xu.
Khi tôi chạy trốn khỏi thành phố, đó cũng là vì tôi chưa bao giờ khóc ở nơi đông người.
Mọi người đã ngừng cầu nguyện ở đó từ lâu và hầu như không ai nhớ những lời cầu nguyện.
Cú hat-trick kinh điển, ma túy, ly hôn, trị liệu. Hiếm khi có ai đánh nhau ở đó nữa, trừ buổi sáng với cảm giác nôn nao.
Tôi đã từng chạy trốn trên Lotni, nhưng bây giờ con tàu đang chạy khỏi tầm mắt của tôi.
Tôi tìm thấy một đồng xu skitra trong tủ sách cũ của ông nội Kasia. Maria đang vẽ thứ gì đó bằng phấn.
Người hàng xóm đang cắt cỏ ở sân sau. Bạn tôi viết thư cho tôi rằng Santi đã được thăng chức ở Real Oviedo.
Bốn mươi năm trôi qua và biết bao vết thương. Vậy thì sao? Vậy thì sao? Và bạn có thể.
Và mặc dù đó là một lời nói sáo rỗng, nhưng nó có thể vẫn ổn như vậy. Cái gì? Cái gì? Cơn ác mộng.
Tôi chèo thuyền kayak trên sông Pilica vào cuối tuần và tôi cảm thấy hơi giống một người chèo thuyền. Suy cho cùng, xẻng không phải là quý tộc.
Có lẽ đó là lý do tại sao gần đây tôi cảm thấy thoải mái nhất ở làng quê.
Khi tôi chạy trốn khỏi thành phố, đó cũng là vì tôi chưa bao giờ khóc ở nơi đông người.
Mọi người đã ngừng cầu nguyện ở đó từ lâu và hầu như không ai nhớ những lời cầu nguyện. Cú hat-trick kinh điển, ma túy, ly hôn, trị liệu.
Hiếm khi có ai đánh nhau ở đó nữa, trừ buổi sáng với cảm giác nôn nao.
Khi tôi chạy trốn khỏi thành phố, đó cũng là vì tôi chưa bao giờ khóc ở nơi đông người.
Mọi người đã ngừng cầu nguyện ở đó từ lâu và hầu như không ai nhớ những lời cầu nguyện.
Cú hat-trick kinh điển, ma túy, ly hôn, trị liệu.
Hiếm khi có ai đánh nhau ở đó nữa, trừ buổi sáng với cảm giác nôn nao.