Thêm bài hát từ Ares
Mô tả
Ngày phát hành: 2014-12-09
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm going like this, I'm going like that
Uneori nu-nțeleg ce am în cap
Nu e ciudat? Scriu piese ca să îi ajute pe alții
Dar poate le scriu pentru mine de fapt
E numai un gând bro, nu caut să fiu motivat
De-a lungul anilor am învățat
Nu e de ajuns numai să visez
S-ajung ce-am visat
Am teste de dat, chiar dacă am trecut de multe examene
Mai sunt situații incerte care mă încearcă și-mi transpiră palmele
Și da, e normal să simt anxietate când lumea își ridică armele
Și da, e normal să mă doară să văd cum frații mei se împart în tabere
Dar mă focusez pe ce-am în control, știu că nu pot să fac tot
Dacă las grijile să mă doboare, ajung la șase metri sub pământ
Viața e plină de rele, știu dar știi câte părți bune sunt la ea?
Inspiră adânc, și o să vezi frumosul iar
Eu nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah
Nu mă plâng, știu unde-o să ajung așa
Nu mă plâng, chiar dacă mai plâng, yeah, yeah
Nu mă plâng, nah, nu mă plâng, nah, nah
N-am de ce să plâng, I got this
Am lângă o mine o goddess
Credeai că degeaba sunt Ares
Te anunț, nu degeaba sunt Ares
Că dau de pământ fake shit
Doar cu un cuvânt, I spit
Uită-te-n cer when I speak
Se luminează, fulgerele-s peak
N-o să mă vezi în dric decât legendărit
Și cu câteva mii să pună pe repeat
Piesele pe care cu lovv eu le-am muncit
Cum să mă plâng când viața mea e un hit
Știu unde sunt, știu ce-am în palm
În stânga gheață, în dreapta napalm
În jur e ceață, în inimă calm
În jur e piață, da-mi fac un val
Și nu m-opresc până nu ajung la mal
N-am niciun reason să nu o fac legendar
E ce-am cules cu multe vieți în urmă-s blessed
Nu am ales, asta m-am născut să trăiesc
Deci nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng
Nu mă, nu mă, nu mă, nu mă, nu mă
Nu mă plâng, nah
Nu mă plâng, nah, nah, nu mă plâng
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ như thế này, tôi sẽ như thế kia
Đôi khi tôi không hiểu trong đầu mình đang nghĩ gì
Điều đó không kỳ lạ sao? Tôi viết bài hát để giúp đỡ người khác
Nhưng có lẽ tôi thực sự đang viết chúng cho chính mình
Chỉ là suy nghĩ thôi anh bạn, không tìm thấy động lực
Qua nhiều năm tôi đã học được
Chỉ ước mơ thôi là chưa đủ
Tôi đã đạt được điều tôi mơ ước
Tôi có bài kiểm tra phải làm, mặc dù tôi đã vượt qua nhiều bài kiểm tra
Vẫn có những tình huống bất định thử thách tôi và khiến lòng bàn tay tôi đổ mồ hôi
Và vâng, cảm thấy lo lắng khi mọi người giơ súng là điều bình thường
Và đúng vậy, việc anh em mình chia phe là điều bình thường
Nhưng tôi tập trung vào những gì tôi có quyền kiểm soát, tôi biết tôi không thể làm được mọi thứ
Nếu tôi để nỗi lo lắng làm mình suy sụp, cuối cùng tôi sẽ ở dưới lòng đất hai mươi mét
Cuộc sống đầy rẫy những điều tồi tệ, tôi biết, nhưng bạn có biết có bao nhiêu điều tốt đẹp không?
Hãy hít một hơi thật sâu và bạn sẽ thấy lại vẻ đẹp
Tôi không phàn nàn, ngay cả khi tôi vẫn khóc, vâng, vâng
Tôi không phàn nàn, tôi biết mình sẽ kết thúc như thế này ở đâu
Tôi không phàn nàn, ngay cả khi tôi vẫn khóc, vâng, vâng
Tôi không phàn nàn, không, tôi không phàn nàn, không, không
Tôi chẳng có gì để khóc cả, tôi hiểu rồi
Tôi có một nữ thần bên cạnh
Bạn nghĩ tôi là Ares chẳng vì lý do gì
Tôi đang cho bạn biết, tôi không phải là Ares vô ích
Rằng tôi đang đập xuống đất với thứ rác rưởi giả tạo
Chỉ một lời thôi, tôi nhổ nước bọt
Hãy nhìn lên bầu trời khi tôi nói
Nó sáng lên, tia sét đỉnh cao
Bạn sẽ không thấy tôi trong bất cứ điều gì khác ngoài huyền thoại
Và với vài nghìn để lặp lại
Những phần tôi đã thực hiện với lovv
Làm thế nào để phàn nàn khi cuộc sống của tôi gặp khó khăn
Tôi biết mình đang ở đâu, tôi biết mình có gì trong lòng bàn tay
Ở bên trái băng, bên phải bom napalm
Xung quanh có sương mù, trong lòng bình yên
Xung quanh có chợ, hãy để tôi vẫy tay
Và tôi sẽ không dừng lại cho đến khi tới được bờ
Tôi không có lý do gì để không biến nó thành huyền thoại
Đó là những gì tôi đã thu thập từ nhiều kiếp trước-may mắn thay
Tôi không lựa chọn, đây là điều tôi sinh ra để sống
Vì thế tôi không phàn nàn
Không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi
Tôi không phàn nàn
Không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi
Tôi không phàn nàn
Không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi, không phải tôi
Tôi không phàn nàn đâu, không
Tôi không phàn nàn, không, không, tôi không phàn nàn