Thêm bài hát từ Magic System
Mô tả
Người viết lời, Người biểu diễn liên quan: Magic System
Sáng tác: ASALFO
Kỹ sư thu âm, soạn nhạc, kỹ sư hòa âm: Dany Synthé
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
On a djo, on n'a pas reculé! Si tu es fort, tu vas pas reculer.
On a djo, on n'a pas reculé.
-Si tu es fort, tu vas pas reculer.
-Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
-Ko bebe alari borolai.
-On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
Il n'y a pas de victoire sans difficulté.
Dans la vie, c'est comme ça, faut jamais te presser. Allons-y, allons-y, allons-y.
-Eh eh! -Doucement, doucement, doucement.
-C'est ça! -Allons-y, allons-y, allons-y.
-Ah mooo! -C'est gagné.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
On nous avait prévenus que ça allait être compliqué, on a djo, on n'a pas reculé.
Il n'y a pas de victoire sans difficulté. Dans la vie, c'est comme ça, faut jamais te presser.
Allons-y, -allons-y, allons-y. -Eh eh!
-Doucement, doucement, doucement. -C'est ça!
-Allons-y, allons-y, allons-y. -Ah mooo!
-C'est gagné. -Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
On a djo, on n'a pas reculé.
Si tu es fort, tu vas pas reculer.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bebe alari borolai.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi djo, chúng tôi đã không lùi bước! Nếu bạn mạnh mẽ, bạn sẽ không lùi bước.
Chúng tôi djo, chúng tôi đã không lùi bước.
-Nếu bạn mạnh mẽ, bạn sẽ không lùi bước.
-Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
-Ko bé alari borolai.
- Chúng tôi đã được cảnh báo là sẽ phức tạp, chúng tôi đã nói vậy, chúng tôi không lùi bước.
Chúng tôi đã được cảnh báo rằng nó sẽ phức tạp, chúng tôi đã đồng ý và không lùi bước.
Không có chiến thắng nào mà không gặp khó khăn.
Trong cuộc sống là vậy, bạn đừng bao giờ vội vàng. Đi thôi, đi thôi, đi thôi.
-Này này! - Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng, nhẹ nhàng.
-Vậy đó! -Đi thôi, đi thôi, đi thôi.
-Ồ ồ! -Nó thắng rồi.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.
Chúng tôi đã được cảnh báo rằng nó sẽ phức tạp, chúng tôi đã đồng ý và không lùi bước.
Chúng tôi đã được cảnh báo rằng nó sẽ phức tạp, chúng tôi đã đồng ý và không lùi bước.
Không có chiến thắng nào mà không gặp khó khăn. Trong cuộc sống là vậy, bạn đừng bao giờ vội vàng.
Đi thôi, -đi thôi, đi thôi. -Này này!
- Nhẹ nhàng, nhẹ nhàng, nhẹ nhàng. -Vậy đó!
-Đi thôi, đi thôi, đi thôi. -Ồ ồ!
-Nó thắng rồi. -Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.
Chúng tôi djo, chúng tôi đã không lùi bước.
Nếu bạn mạnh mẽ, bạn sẽ không lùi bước.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.
Ake dioni dioni, maro leboro lefa.
Ko bé alari borolai.