Mô tả
Nhà sản xuất: P-One
Kỹ sư trộn: P-One
Sáng tác lời bài hát: Marina Daza
Sáng tác lời bài hát: Pedro Gutiérrez Torres
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dice que prefiere no quitarse los anillos cuando le pido que meta la mano en parafina.
Señora, si usted supiera, vivo en bisutería entre las perlitas que me -sueltan y las- -¿Quién es el mensajero de. . . ?
Cruces que cargo, facturas que pago. Querer declararlo todo me está quemando.
La cesta vacía, el finde repago, las cuentas al día y con los dos de una mano.
¿Y qué va a ser? Pregunta siempre la Luisa en casa José.
Le digo: media con jamón, zumo y café. Dice que no habla de eso, que si todo va bien y que besos pa' la
Claudia y pa' la Ana y pa' la Carme y para el Pando, pa, pa, pa, y pa' Fabi.
De, de nana siempre odiaba que me llamaran Mari.
Lo digo por si se me olvida y se me apaga el móvil. Soy persona maravillosa, me lo dijo Toñi. Dasita A, Dasita B, Dasita V.
Siempre Dasita A, Dasita B nunca recibe.
Mmm, Dasita mal, Dasita bien, Dasita un lunes, pero nadie pregunta cómo Dasita vive.
¿Y yo cuándo tú lo tendrás para ir a un rosario?
¿Pero qué rosario, Marina? Si yo no tengo rosario, yo no tengo nada.
Si yo tengo una virgen de Rocío que me la compré cuando me bajé una vez del autobús pa hacer una sorpresa a Libo, hace diez años.
El único rosario que tengo es mi tía Shari, que -vive ahí en. . .
-Si es que no le, si es que no le cobro por remordimiento, pagan el triple. Quieren entrada de finde como una sala de cine.
Ahora la misma que critetaba y me tiraba, me sigue.
Yo, yo no era tan amargada, por tan poco te sirve. Ta-ta-tampoco te exije, oh, no soy tan serio, oh.
Nací, nací pa' ser el mayor de tus misterios, mmm. Están llorando porque no son noticiero, uh.
Si en Madrid llueve, en Sevilla un aguacero.
Me pregunta mi gordo que dónde me quiero casar. Quiero dos puntas en blanco bajo la aurora boreal.
Y como Colo da la música, no da pa' Islandia, hago un Google donde se ve desde el tiro de línea, mmm.
-Call me and I will make you a song. -¿Quién, quién, quién es la mensajera de
Dios? Dasita. ¿Quién es la mensajera de, mensajera de Dios? Dasita.
¿Quién es la mens-- quién es la mensajera?
¿Dasita? ¿Quién es la mensajera de Diooos?
Dasita.
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy nói rằng anh ấy không muốn tháo nhẫn khi tôi yêu cầu anh ấy đặt tay vào parafin.
Thưa bà, giá như bà biết, tôi sống trong bộ đồ trang sức giữa những viên ngọc trai nhỏ mà họ - thả tôi ra và- -Ai là sứ giả của. . . ?
Thánh giá tôi mang theo, hóa đơn tôi trả. Muốn tuyên bố tất cả mọi thứ đang đốt cháy tôi.
Giỏ trống rỗng, ngày cuối tuần được hoàn trả, các hóa đơn được cập nhật và cả hai chúng tôi đều trong tay.
Và nó sẽ là gì? Luisa luôn hỏi thăm nhà José.
Tôi nói với anh ấy: một nửa với giăm bông, nước trái cây và cà phê. Anh ấy nói rằng anh ấy không nói về điều đó, rằng nếu mọi việc suôn sẻ và nụ hôn dành cho
Claudia và Ana và Carme và Pando, pa, pa, pa và Fabi.
Là một bảo mẫu, tôi luôn ghét bị gọi là Mari.
Tôi nói điều này trong trường hợp tôi quên và điện thoại của tôi tắt. Tôi là một người tuyệt vời, Toñi nói với tôi. Đasita A, Dasita B, Dasita V.
Luôn luôn Dasita A, Dasita B không bao giờ nhận được.
Mmm, Dasita xấu, Dasita tốt, Dasita vào thứ Hai, nhưng không ai hỏi Dasita sống thế nào.
Và khi nào bạn sẽ có nó để lần hạt?
Nhưng chuỗi tràng hạt nào, Marina? Nếu tôi không có tràng hạt thì tôi chẳng có gì cả.
Đúng, tôi có một chiếc Rocío trinh nữ mà tôi đã mua khi xuống xe buýt một lần để gây bất ngờ cho Libo, mười năm trước.
Chuỗi tràng hạt duy nhất tôi có là dì Shari của tôi, sống ở đó. . .
-Nếu tôi không tính tiền vì hối hận, họ sẽ trả gấp ba. Họ muốn nhập học vào cuối tuần như rạp chiếu phim.
Bây giờ chính người đã chỉ trích tôi và vứt bỏ tôi cũng theo tôi.
Tôi, tôi không cay đắng đến thế, nó chẳng có ích gì cho bạn cả. Ta-ta-Tôi cũng không đòi hỏi bạn, ồ, tôi không nghiêm túc đến thế đâu, ồ.
Tôi được sinh ra, tôi được sinh ra để trở thành điều bí ẩn lớn nhất của bạn, mmm. Họ khóc vì họ không phải là tin tức, uh.
Nếu trời mưa ở Madrid thì ở Seville cũng mưa.
Người đàn ông béo của tôi hỏi tôi muốn kết hôn ở đâu. Tôi muốn có hai điểm màu trắng dưới ánh đèn phía bắc.
Và vì Colo đưa ra âm nhạc, anh ấy không đưa Iceland, tôi dùng Google để bạn có thể nhìn thấy nó từ cảnh quay, mmm.
-Hãy gọi cho tôi và tôi sẽ viết cho bạn một bài hát. -Ai, ai, ai là sứ giả của
Chúa ơi? Dasita. Ai là sứ giả của, sứ giả của Chúa? Dasita.
Ai là người đưa tin-- người đưa tin là ai?
Dasita? Sứ giả của Diooos là ai?
Dasita.