Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Born Again

Born Again

3:31quốc gia Album Born Again 2026-01-09

Mô tả

Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Owen Riegling

Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Oscar Charles

Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Jordan Rigby

Kỹ sư làm chủ: Chris Henderson

Ca sĩ nền, soạn nhạc và viết lời: Jesse Slack

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

If together was a raft, we'd be floating in the great wide open
Not a worry in the world underneath the cotton candy sky
I see forever in every little bit of your hand I'm holding
If eternal was a summer, we'd be swimming through late July
And it won't stop 'til the sun burns out
Until the world goes dark and the cold goes south
Until they write our name on limestone rock
And the world thinks that's our end
I'll still be loving you when we're born again
If living's all it takes to be the breath of fresh air I'm needing
Honey, you'd be the warm, gentle wind filling up my lungs
If I get severed to the bone, it'll be the thought of you I'm bleeding
And when the good Lord tries to call us home
It won't stop 'til the sun burns out
Until the world goes dark and the cold goes south
Until they write our name on limestone rock
And the world thinks that's our end
I'll still be loving you when we're born again
And it won't stop 'til the sun burns out
Until the world goes dark and the cold goes south
Until they write our name on limestone rock
And the world thinks that's our end
I'll still be loving you when we're born again
I'll still be loving you when we're born again

Bản dịch tiếng Việt

Nếu cùng nhau là một chiếc bè, chúng ta sẽ trôi nổi giữa biển rộng
Không còn lo lắng về thế giới dưới bầu trời kẹo bông
Anh thấy mãi mãi trong từng chút nhỏ của bàn tay em anh đang nắm
Nếu vĩnh cửu là một mùa hè, chúng ta sẽ bơi đến cuối tháng bảy
Và nó sẽ không dừng lại cho đến khi mặt trời tắt
Cho đến khi thế giới chìm vào bóng tối và cái lạnh đi về phía nam
Cho đến khi họ viết tên chúng ta trên đá vôi
Và thế giới nghĩ đó là kết thúc của chúng ta
Anh vẫn sẽ yêu em khi chúng ta được sinh ra lần nữa
Nếu cuộc sống là tất cả thì đó chỉ là hơi thở của không khí trong lành mà tôi đang cần
Em yêu, em sẽ là làn gió ấm áp nhẹ nhàng lấp đầy phổi anh
Nếu anh bị chặt đến tận xương, anh sẽ nghĩ tới em, anh đang chảy máu
Và khi Chúa nhân lành cố gắng gọi chúng ta về nhà
Nó sẽ không dừng lại cho đến khi mặt trời tắt
Cho đến khi thế giới chìm vào bóng tối và cái lạnh đi về phía nam
Cho đến khi họ viết tên chúng ta trên đá vôi
Và thế giới nghĩ đó là kết thúc của chúng ta
Anh vẫn sẽ yêu em khi chúng ta được sinh ra lần nữa
Và nó sẽ không dừng lại cho đến khi mặt trời tắt
Cho đến khi thế giới chìm vào bóng tối và cái lạnh đi về phía nam
Cho đến khi họ viết tên chúng ta trên đá vôi
Và thế giới nghĩ đó là kết thúc của chúng ta
Anh vẫn sẽ yêu em khi chúng ta được sinh ra lần nữa
Anh vẫn sẽ yêu em khi chúng ta được sinh ra lần nữa

Xem video Owen Riegling - Born Again

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam