Thêm bài hát từ Larry June
Mô tả
Nhà sản xuất: June Santana
Nhà sản xuất: Teeko
Sáng tác: June Santana
Sáng tác: Teeko
Viết lời: Larry Eugene Hendricks III
Người viết lời: Jose Miguel Santana
Viết lời: Shimon Nolfo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tired of niggas complaining and shit
What's the motherfuckin' solution?
How the fuck we gon' get to this motherfuckin' money, nigga?
Get your motherfuckin' head up, man
It's a million ways to get this shit, nigga
Choose one
Shit crazy
Livin' this motherfuckin' life
You don't know what the fuck gon' happen, nigga
Stay true to your motherfuckin' self, nigga
I'm diggin' in this box of hope, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Had to change my mindset, whole 'nother logic
I knew the streets was dead, nigga, in 2009
I was down bad, nigga, 2009
By 2012, I was pushin' S5
Around that time, I got a call from my mom
"Leave them streets alone, son, go and get a job"
But I was too deep, nigga, to go and get a job
And plus, no nigga my age had these prices
A condo in Vegas right next to Gorgeous G
Two 650s back to back, that was me
Son two years old and his pops in the streets
Wasn't on no dumb shit, he was just tryna eat
I'm diggin' in this box of hope, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Just had it
Gotta stay on my toes, know that love is not real
I've been crossed so many times, I don't know how to feel
Let's take it back to 2012, 100K up
Still feelin' low, still feelin' stuck
Know I'm livin' wrong, tryna do right
Dropped out of school, put my heart in this mic
It's so much shit that I never talk about
'Cause I do this from the heart, nigga, never for the clout
I don't claim to be the toughest, I don't claim to be the richest
All I know is that we made it out these motherfuckin' trenches
I'm diggin' in this box of hopes, lookin' for my heart
Found a digi-scale, turkey bag, and a yacht
What you gon' do when your baby need diapers
And the money not comin', nigga? Fuck it, who coppin'?
Just had it
Gotta stay on my toes, know that love is not real
I've been crossed so many times, I don't know how to feel
Goddamn, sock it to me
Ay, ay
Yes, Lord
Ay, ay, ay
Bản dịch tiếng Việt
Mệt mỏi vì bọn niggas phàn nàn và chết tiệt
Giải pháp chết tiệt gì vậy?
Làm thế quái nào chúng ta có được số tiền chết tiệt này, nigga?
Hãy ngẩng đầu lên đi anh bạn
Có hàng triệu cách để có được thứ này, nigga
Chọn một
Chết tiệt
Sống cuộc sống chết tiệt này
Bạn không biết chuyện quái gì sẽ xảy ra đâu, nigga
Hãy sống thật với chính mình, nigga
Tôi đang đào bới chiếc hộp hy vọng này, tìm kiếm trái tim mình
Tìm thấy một chiếc cân kỹ thuật số, túi đựng gà tây và một chiếc du thuyền
Bạn sẽ làm gì khi con bạn cần tã lót
Và tiền không đến, nigga? Mẹ kiếp, ai đang bắt cặp vậy?
Phải thay đổi suy nghĩ của tôi, toàn bộ logic khác
Tôi biết đường phố đã chết, nigga, vào năm 2009
Tôi đã xuống tệ, nigga, 2009
Đến năm 2012, tôi đã đẩy mạnh S5
Lúc đó tôi nhận được cuộc gọi từ mẹ
"Hãy để họ yên trên đường đi con trai, hãy đi kiếm việc làm"
Nhưng tôi đã quá sâu sắc, nigga, để đi kiếm việc làm
Và hơn nữa, không có nigga nào ở tuổi tôi có những mức giá này
Một căn hộ ở Vegas ngay cạnh Gorgeous G
Hai chiếc 650 quay lại, đó là tôi
Con trai hai tuổi và bố con trên đường phố
Không phải là ngu ngốc đâu, anh ấy chỉ đang cố gắng ăn thôi
Tôi đang đào bới chiếc hộp hy vọng này, tìm kiếm trái tim mình
Tìm thấy một chiếc cân kỹ thuật số, túi đựng gà tây và một chiếc du thuyền
Bạn sẽ làm gì khi con bạn cần tã lót
Và tiền không đến, nigga? Mẹ kiếp, ai đang bắt cặp vậy?
Vừa có nó
Phải luôn cảnh giác, biết rằng tình yêu không có thật
Tôi đã bị vượt qua rất nhiều lần, tôi không biết cảm giác thế nào
Hãy quay lại năm 2012, tăng 100K
Vẫn cảm thấy chán nản, vẫn cảm thấy bế tắc
Biết tôi đang sống sai, hãy cố gắng làm đúng
Bỏ học, đặt trái tim vào chiếc mic này
Có quá nhiều điều tồi tệ mà tôi chưa bao giờ nói tới
Vì tôi làm điều này từ trái tim, nigga, không bao giờ vì quyền lực
Tôi không tự nhận mình là người cứng rắn nhất, tôi không tự nhận mình là người giàu nhất
Tất cả những gì tôi biết là chúng ta đã vượt qua được những chiến hào chết tiệt này
Tôi đang đào bới trong chiếc hộp hy vọng này, tìm kiếm trái tim mình
Tìm thấy một chiếc cân kỹ thuật số, túi đựng gà tây và một chiếc du thuyền
Bạn sẽ làm gì khi con bạn cần tã lót
Và tiền không đến, nigga? Mẹ kiếp, ai đang bắt cặp vậy?
Vừa có nó
Phải luôn cảnh giác, biết rằng tình yêu không có thật
Tôi đã bị vượt qua rất nhiều lần, tôi không biết cảm giác thế nào
Chết tiệt, hãy ném nó cho tôi
ôi, ôi
Vâng, thưa Chúa
Ờ, ừ, ừ