Mô tả
Ngày phát hành: 2025-12-30
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sen gidersen şehir susar, nal olur.
Ardın sıra toprak ağlar, toz ağlar.
Sen gidersen harpten beter hal olur.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Sen gidersen harpten beter hal olur.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Ateş ağlar, duman ağlar, köz ağlar.
Sen gidersen gün geceye satılır.
Tetik düşer, düşe kurşun atılır.
Gökyüzünde ayın dili tutulur.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Gökyüzünde ayın dili tutulur.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Türkü ağlar, mızrap ağlar, saz ağlar.
Sen gidersen daldan düşer yapraklar.
Gül bülbüle kokusunu yasaklar.
Kelebeği avucunda kim saklar?
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Kelebeği avucunda kim saklar?
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Güneş ağlar, bahar ağlar, yaz ağlar.
Sen gidersen ömür yalan olur.
Sen gidersen senden sonra ne kalır?
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Hasret vurur, şair ölür, aşk ölür.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Şiir ağlar, mısra ağlar, söz ağlar.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn rời đi, thành phố sẽ trở nên im lặng và hình móng ngựa.
Trái đất khóc và bụi khóc sau lưng bạn.
Nếu bạn rời đi, nó sẽ còn tồi tệ hơn cả chiến tranh.
Tiếng kêu của lửa, tiếng khóc của khói, tiếng than hồng.
Nếu bạn rời đi, nó sẽ còn tồi tệ hơn cả chiến tranh.
Tiếng kêu của lửa, tiếng khóc của khói, tiếng than hồng.
Tiếng kêu của lửa, tiếng khóc của khói, tiếng than hồng.
Nếu bỏ đi, ngày sẽ bị bán vào đêm.
Cò rơi, viên đạn được bắn ra.
Trăng không nói nên lời trên bầu trời.
Hát dân ca, gảy đàn, đàn kêu.
Hát dân ca, gảy đàn, đàn kêu.
Trăng không nói nên lời trên bầu trời.
Hát dân ca, gảy đàn, đàn kêu.
Hát dân ca, gảy đàn, đàn kêu.
Nếu bỏ đi, lá sẽ rơi khỏi cành.
Hoa hồng ngăn mùi của chim sơn ca.
Ai giữ con bướm trong lòng bàn tay?
Nắng khóc, xuân khóc, hè khóc.
Ai giữ con bướm trong lòng bàn tay?
Nắng khóc, xuân khóc, hè khóc.
Nắng khóc, xuân khóc, hè khóc.
Nếu em ra đi, cuộc đời sẽ là dối trá.
Nếu bạn ra đi, điều gì sẽ còn lại sau bạn?
Nỗi khao khát ập đến, nhà thơ chết, tình yêu chết.
Bài thơ khóc, câu thơ khóc, lời khóc.
Bài thơ khóc, câu thơ khóc, lời khóc.
Nỗi khao khát ập đến, nhà thơ chết, tình yêu chết.
Bài thơ khóc, câu thơ khóc, lời khóc.
Bài thơ khóc, câu thơ khóc, lời khóc.
Nỗi khao khát ập đến, nhà thơ chết, tình yêu chết.
Bài thơ khóc, câu thơ khóc, lời khóc.
Bài thơ khóc, câu thơ khóc, lời khóc.