Thêm bài hát từ Michael Aldag
Mô tả
Nhà sản xuất: Robin Stjernberg
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Proud of you
Did everything that you said you'd do
Graduated girls with their art degrees
Now your new one walks runways, she's on TV
But you're dead inside
She doesn't call when the tide gets high
Pushed so hard to see your name in lights
Stared too long, now it's turned you blind
It gets cold, so cold
But I guess now you know
This is what you live for
Big dreams since a kid for
What more, what more could you wish for?
Baby, look at where you are
You're a superstar
This is what you'd die for
Codeine when the night falls
Dark thoughts, step away from the knife drawn
Baby, look at where you are
You're a superstar
We know the truth
Don't make me drag it out of you
The pretty crystals, how you depend on 'em
Jaw swings like a pendulum
And now you're ghosting at teatime and wasting away
Bad lies, chapped lips and drinking through pain
Everything's changing, yet you are the island that stayed the same
This is what you live for
Big dreams since a kid for
What more, what more could you wish for?
Baby, look at where you are
You're a superstar
This is what you'd die for
Codeine when the night falls
Dark thoughts, step away from the knife drawn
Baby, look at where you are
You're a superstar
Baby, look at where you are
You're a superstar
Bản dịch tiếng Việt
Tự hào về bạn
Đã làm tất cả những gì bạn nói bạn sẽ làm
Những cô gái tốt nghiệp với tấm bằng nghệ thuật
Bây giờ người mới của bạn đang bước trên sàn diễn, cô ấy đang ở trên TV
Nhưng bạn đã chết bên trong
Cô ấy không gọi khi thủy triều dâng cao
Bị đẩy mạnh đến mức nhìn thấy tên bạn trong ánh sáng
Nhìn chằm chằm quá lâu, giờ nó đã khiến bạn mù quáng
Trời trở lạnh, lạnh quá
Nhưng tôi đoán bây giờ bạn đã biết
Đây là lý do bạn sống vì điều đó
Ước mơ lớn từ khi còn bé
Còn gì nữa, bạn còn mong ước gì hơn nữa?
Em ơi, hãy nhìn xem em đang ở đâu
Bạn là một siêu sao
Đây là lý do bạn sẵn sàng chết vì điều này
Codeine khi màn đêm buông xuống
Suy nghĩ đen tối, bước ra khỏi lưỡi dao đã rút
Em ơi, hãy nhìn xem em đang ở đâu
Bạn là một siêu sao
Chúng tôi biết sự thật
Đừng bắt tôi lôi nó ra khỏi bạn
Những viên pha lê xinh đẹp, bạn phụ thuộc vào chúng thế nào
Hàm lắc lư như một con lắc
Và bây giờ bạn đang bóng ma vào giờ uống trà và lãng phí
Những lời nói dối tồi tệ, đôi môi nứt nẻ và uống rượu trong nỗi đau
Mọi thứ đang thay đổi nhưng em vẫn là hòn đảo không thay đổi
Đây là lý do bạn sống vì điều đó
Ước mơ lớn từ khi còn bé
Còn gì nữa, bạn còn mong ước gì hơn nữa?
Em ơi, hãy nhìn xem em đang ở đâu
Bạn là một siêu sao
Đây là lý do bạn sẵn sàng chết vì điều này
Codeine khi màn đêm buông xuống
Suy nghĩ đen tối, bước ra khỏi lưỡi dao đã rút
Em ơi, hãy nhìn xem em đang ở đâu
Bạn là một siêu sao
Em ơi, hãy nhìn xem em đang ở đâu
Bạn là một siêu sao