Mô tả
Nhà sản xuất : Waylon van der Heijden
Contributor: Arjan Rietvink
Sáng tác: Jan van den Biggelaar
Viết lời: Jan van den Biggelaar
Sáng tác: Waylon van der Heijden
Viết lời: Waylon van der Heijden
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ergens in een bruin café. Ta ta ta ta ta. Nam ik ze met me mee.
Ta ta ta ta ta. We lagen vroeg in bed. Ta ta ta ta ta. Ik ging als een raket.
Ta ta ta ta ta. Iets was er misgegaan. Wat had ik nu gedaan?
Maar weet je waar ik zat? In het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn. Oei, oei, oei!
Zo begon ik aan de daad. Ta ta ta ta ta. Ge weet wel hoe dat gaat.
Ta ta ta ta ta. De verkeerde deur. Ta ta ta ta ta. Opeens een andere kleur.
Ta ta ta ta ta. Vol schrik keek ze me aan. Wat had ik nou gedaan?
Toen zei ze: Lieve schat, weer het verkeerde gat.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
Roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren.
Ooo, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren, roeren. Ooo.
Want iedereen maakt fouten, gaan allemaal wel eens nat.
Maar zit ik nu te roeren in het verkeerde gat? Dan denk je bij je eigen: dat gaatje is te klein.
De ninnen vinden het lekker, bij de anderen doet het pijn.
-De ninnen vinden het lekker. -Bij de ander doet het de pijn.
Au!
Bản dịch tiếng Việt
Đâu đó trong một quán cà phê màu nâu. Ta ta ta ta ta. Tôi đã mang chúng theo.
Ta ta ta ta ta. Chúng tôi đi ngủ sớm. Ta ta ta ta ta. Tôi lao đi như tên lửa.
Ta ta ta ta ta. Đã xảy ra sự cố. Tôi đã làm gì bây giờ?
Nhưng bạn có biết tôi đang ngồi ở đâu không? Vào sai lỗ.
Bởi vì mọi người đều mắc sai lầm và tất cả chúng ta đều có lúc bị ướt.
Nhưng có phải tôi đang khuấy sai chỗ không? Rồi bạn tự nghĩ: cái lỗ đó quá nhỏ.
Người thì thích, người khác thì đau. Ối, ôi, ôi!
Thế là tôi bắt đầu hành động. Ta ta ta ta ta. Bạn biết điều đó diễn ra như thế nào.
Ta ta ta ta ta. Sai cửa rồi. Ta ta ta ta ta. Đột nhiên có một màu khác.
Ta ta ta ta ta. Cô ấy nhìn tôi với vẻ sợ hãi. Tôi vừa làm gì thế này?
Rồi cô ấy nói: Em ơi, lại nhầm lỗ rồi.
Bởi vì mọi người đều mắc sai lầm và tất cả chúng ta đều có lúc bị ướt.
Nhưng có phải tôi đang khuấy sai chỗ không? Rồi bạn tự nghĩ: cái lỗ đó quá nhỏ.
Người thì thích, người khác thì đau.
Khuấy, khuấy, khuấy, khuấy, khuấy, khuấy.
Ôi, khuấy, khuấy, khuấy, khuấy, khuấy, khuấy. Ồ.
Bởi vì mọi người đều mắc sai lầm và tất cả chúng ta đều có lúc bị ướt.
Nhưng có phải tôi đang khuấy sai chỗ không? Rồi bạn tự nghĩ: cái lỗ đó quá nhỏ.
Người thì thích, người khác thì đau.
- Bọn Nin thích thế. -Đối với người khác thì đau.
Ôi!