Thêm bài hát từ Niko Rubio
Mô tả
Quản trị viên A và R: Aryanna Platt
Tiếp thị: Jamie Wayne
Chỉ đạo A&R: Jeff Levin
Giọng hát: Niko Rubio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Siento que tu amor me va a quemar, me va a quemar.
Yo no puedo, no puedo respirar, no puedo respirar.
But when the timing's right, the dust is settled, won't you see me and get sentimental?
'Cause my, my heart is so, so gentle and you, you love to fuck my mental.
Don't you wish I was your Sunday girl,
Sunday girl?
Ooh, ooh, ooh, gonna be that, yeah, I'll be your Sunday girl, Sunday girl.
Ah!
We'll take sunset straight down in Malibu, just me and you.
And no joke, sweet nothings after a drink or two, me and you.
But when the timing's right, the dust is settled, won't you see me and get sentimental?
'Cause my, my heart is so, so gentle and you, you love to fuck my mental.
Don't you wish I was your Sunday girl,
Sunday girl?
Ooh, ooh, ooh, gonna be that, yeah, I'll be your Sunday girl,
Sunday girl.
Ah!
Don't go, I'll push you away. Don't go, I want you to stay.
Don't go, I'll push you away. Don't go, don't go.
Don't go, I'll push you away.
Don't go, I want you to stay.
Don't go, I'll push you away, push you away, push you away.
Don't you wish I was your Sunday girl, Sunday girl?
Ooh, ooh, ooh, gonna be that, yeah, I'll be your Sunday girl,
Sunday girl.
Ah!
Bản dịch tiếng Việt
Siento que bạn amor me va a quemar, me va a quemar.
Yo no puedo, không có puedo respirar, không có puedo respirar.
Nhưng khi đến đúng thời điểm, bụi bặm đã lắng xuống, em sẽ không gặp anh và cảm động sao?
Bởi vì trái tim anh thật dịu dàng và em, em thích làm điên đảo tâm trí anh.
Anh có ước em là cô gái chủ nhật của anh không,
Cô gái chủ nhật?
Ooh, ooh, ooh, sẽ như vậy, ừ, em sẽ là cô gái chủ nhật của anh, cô gái chủ nhật.
À!
Chúng ta sẽ ngắm hoàng hôn thẳng xuống Malibu, chỉ có tôi và bạn.
Và không đùa đâu, những điều ngọt ngào sau một hai ly rượu, tôi và bạn.
Nhưng khi đến đúng thời điểm, bụi bặm đã lắng xuống, em sẽ không gặp anh và cảm động sao?
Bởi vì trái tim anh thật dịu dàng và em, em thích làm điên đảo tâm trí anh.
Anh có ước em là cô gái chủ nhật của anh không,
Cô gái chủ nhật?
Ooh, ooh, ooh, sẽ như vậy, ừ, em sẽ là cô gái chủ nhật của anh,
Cô gái chủ nhật.
À!
Đừng đi, tôi sẽ đẩy em ra. Đừng đi, anh muốn em ở lại.
Đừng đi, tôi sẽ đẩy em ra. Đừng đi, đừng đi.
Đừng đi, tôi sẽ đẩy em ra.
Đừng đi, anh muốn em ở lại.
Đừng đi, anh sẽ đẩy em đi, đẩy em đi, đẩy em đi.
Em không ước anh là cô gái chủ nhật của em sao, cô gái chủ nhật?
Ooh, ooh, ooh, sẽ như vậy, ừ, em sẽ là cô gái chủ nhật của anh,
Cô gái chủ nhật.
À!