Thêm bài hát từ IDK
Thêm bài hát từ Pusha T
Mô tả
Người viết lời: Jason Mills
Viết lời: Terence Thornton
Viết lời: Louis Kevin Celestin
Tác giả: IDK
Tác giả: Pusha T
Người sắp xếp: KAYTRANADA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Everybody know we don't play
Whoo!
If it ain't life, it ain't long (ooh)
If it ain't life, it ain't long (damn!)
Death before dishonor, tell a nigga calm down
I'm trying to get him for his crown
Dreamt about this shit when I was back on lockdown
I learned my shit inside the pound
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
Yeah, uh, see I don't know why they cry
'Til we see 'em die, we will not be satisfied
If they try to take a life, then we gots to take a life (gots to take a life)
If it ain't life, then every sentence light
Make a nigga take flight if we try to take ice (take ice)
Stackin' up the cash, makin' money off your vice
Fuck a double back, niggas comin' back thrice (back thrice)
Coming back three times, four times, five
Equals 20 on his head, guaranteed to leave him dead
I wish I could change how my niggas like to live
The problem is the change ain't enough to pay the bills
So for what the ice worth, they gon' leave your body chill (put the drop on 'em)
Bumpin' jazz while my bitch clean the house, she keep it fresh
She don't know my niggas en route to leave a mess (mess)
Wish that I could change how they think, it got me stressed
'Cause they live inside of hell while my life is hella blessed
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play (krra, krra)
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock (everybody know we don't play)
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
I don't know why they try
There's no dry eyes after drive-bys
Knockin' Buju Banton, boom, bye-bye (bye-bye)
You pussy niggas miscountin' all them nine lives
Beggin' for attention and mentionin' me
Get your name penciled in, these guns ain't whisperin'
Why my thumbs twittlin', pick an island, Gilligan
Sit your bitch poolside, sun, turn to cinnamon
I don't do rememberin', gettin' money right now
Drive 2026, I don't even ask how
LV Cash Cow, St. Jude's cash out
I can't even podcast, givin' all my past out
Watchin' niggas crash out, tellin' who they ask about
Interview with anybody sittin' in a glass house
I'ma pull that mask out, all you niggas mascots
Lookin' at the difference 'tween the have and the have-nots (everybody know we don't play)
Push
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play (krra, krra)
Yeah, don't say, yeah, don't say
Everybody know we don't play
I'm a dog, headshot
With the dawg, red dot
Pop-pop, headlock, dreadlock (everybody know we don't play)
It's time to slide, there's opps
Hold up, wait, there's cops (whoo)
Pull up, err, and pop-pop-pop-pop (everybody know we don't play)
Bản dịch tiếng Việt
Mọi người đều biết chúng tôi không chơi
Ối!
Nếu đó không phải là cuộc sống thì sẽ không dài (ooh)
Nếu đó không phải là cuộc sống thì nó sẽ không dài (chết tiệt!)
Chết trước nhục nhã, bảo bọn mọi đen hãy bình tĩnh
Tôi đang cố gắng giành lấy vương miện cho anh ấy
Mơ thấy chuyện này khi tôi bị phong tỏa trở lại
Tôi đã học được điều tồi tệ của mình bên trong đồng bảng Anh
Tôi là một con chó, headshot
Với dawg, chấm đỏ
Pop-pop, khóa đầu, dreadlock
Đã đến lúc trượt, có cơ hội
Đợi đã, chờ đã, có cảnh sát (whoo)
Kéo lên, err, và pop-pop-pop-pop (mọi người đều biết chúng tôi không chơi)
Ừ, thấy rồi, tôi không biết tại sao họ lại khóc
'Cho đến khi chúng tôi thấy họ chết, chúng tôi sẽ không hài lòng
Nếu họ cố lấy một mạng sống thì chúng ta phải lấy một mạng sống (phải lấy một mạng sống)
Nếu không phải cuộc sống thì mỗi câu đều nhẹ nhàng
Làm cho một tên da đen bay đi nếu chúng ta cố lấy đá (lấy đá)
Tích lũy tiền mặt, kiếm tiền từ việc xấu của bạn
Chết tiệt một cú đúp trở lại, niggas quay lại ba lần (trở lại ba lần)
Trở lại ba lần, bốn lần, năm
Bằng 20 trên đầu anh ta, chắc chắn sẽ khiến anh ta chết
Tôi ước gì tôi có thể thay đổi cách sống của lũ niggas
Vấn đề là số tiền lẻ đó không đủ để thanh toán hóa đơn
Vì vậy, với giá trị của viên đá, họ sẽ khiến cơ thể bạn ớn lạnh (hãy thả chúng vào)
Nhạc jazz sôi động trong khi con chó cái của tôi dọn dẹp nhà cửa, cô ấy giữ cho nó luôn tươi mới
Cô ấy không biết bọn niggas của tôi đang trên đường để lại một mớ hỗn độn (lộn xộn)
Ước gì tôi có thể thay đổi cách họ nghĩ, điều đó khiến tôi căng thẳng
Vì họ sống trong địa ngục trong khi cuộc sống của tôi thật may mắn
Ừ, đừng nói, ừ, đừng nói
Mọi người đều biết chúng tôi không chơi (krra, krra)
Ừ, đừng nói, ừ, đừng nói
Mọi người đều biết chúng tôi không chơi
Tôi là một con chó, headshot
Với dawg, chấm đỏ
Pop-pop, headlock, dreadlock (mọi người đều biết chúng tôi không chơi)
Đã đến lúc trượt, có cơ hội
Đợi đã, chờ đã, có cảnh sát (whoo)
Kéo lên, err, và pop-pop-pop-pop (mọi người đều biết chúng tôi không chơi)
Tôi không biết tại sao họ cố gắng
Không bị khô mắt sau khi lái xe
Knockin' Buju Banton, bùm, tạm biệt (tạm biệt)
Lũ khốn bọn mày đang đếm nhầm cả chín mạng sống
Bắt đầu sự chú ý và nhắc đến tôi
Hãy ghi tên bạn vào, những khẩu súng này không phải là tiếng thì thầm
Tại sao ngón tay cái của tôi lại vặn vẹo, chọn một hòn đảo, Gilligan
Ngồi con chó cái của bạn bên hồ bơi, phơi nắng, biến quế
Tôi không nhớ, đang kiếm tiền ngay bây giờ
Lái xe 2026, tôi thậm chí còn không hỏi làm thế nào
LV Cash Cow, rút tiền ở St. Jude
Tôi thậm chí không thể podcast, kể lại tất cả quá khứ của mình
Nhìn lũ da đen lao ra ngoài, kể cho họ nghe về ai
Phỏng vấn bất cứ ai ngồi trong nhà kính
Tôi sẽ kéo chiếc mặt nạ đó ra, tất cả các bạn là linh vật niggas
Nhìn vào sự khác biệt giữa cái có và cái không (mọi người đều biết chúng ta không chơi)
Đẩy
Ừ, đừng nói, ừ, đừng nói
Mọi người đều biết chúng tôi không chơi (krra, krra)
Ừ, đừng nói, ừ, đừng nói
Mọi người đều biết chúng tôi không chơi
Tôi là một con chó, headshot
Với dawg, chấm đỏ
Pop-pop, headlock, dreadlock (mọi người đều biết chúng tôi không chơi)
Đã đến lúc trượt, có cơ hội
Đợi đã, chờ đã, có cảnh sát (whoo)
Kéo lên, err, và pop-pop-pop-pop (mọi người đều biết chúng tôi không chơi)