Thêm bài hát từ H1-KEY
Mô tả
Người viết lời: SIU
Sáng tác: SIU
Người sắp xếp: SIU
Người sắp xếp: Jeon Hong Jun
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
검은 화면 속 크레딧, 잘 happy ending.
큰 환호 소리, 멋진 미래 꿈꿨지. 우우, 우우!
But 예상했던 장면들에 조금씩 막 나가고 현실은 대본도 없고, 컷도 없고, 감독도 없더라. Oh my god!
세상은 영화 같지 않더라. 뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
사랑을 해보려 해도 꿈을 좀 꾸보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지.
에브리데이.
자존심 있는 NG조차 편집할 수도 없어.
애써 이룬 잘 된 일은 생각보다 관심도 없더라. Oh my god! 세상은 영화 같지 않더라.
뭐 하나 내 맘 같지 않더라.
도전을 해보려 해도 꿈을 좀 꿔보려 해도 현실은 영화처럼 쉽지가 않더라.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 줄 알았지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 줄 알았지.
프라이데이, 사터데이, 주인공일 줄 알았지. 우우!
선데이, 올 데이, 자유로울 줄 알았지. 에브리데이.
이름표 없는 엑스트라 그게 나일 수 있지만 잇츠 오케이, 필 스페셜. 나만 날 믿어준다면.
온 마이 마인드, 세상에 정답이란 없더라. 최고가 아니어도 되더라.
남들과 비교는 말고 너무 애쓰지 않아도, 애쓰지 않아도 현실은 영화 같지 않아도 괜찮아.
먼데이, 튜스데이, 영화 같을 필요 없지.
웨건스데이, 떨스데이, 동화 같을 필요는 없지.
프라이데이, 사터데이, 꼭 빛날 필요는 없지. 우우!
선데이, 올 데이, 그저 행복하면 됐지.
오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오, 오!
Bản dịch tiếng Việt
Tín dụng trên màn hình đen, kết thúc có hậu.
Tôi nghe thấy tiếng reo hò lớn và mơ về một tương lai tuyệt vời. Ồ, ồ!
Nhưng dần dần, những cảnh mà chúng ta mong đợi đã xuất hiện nhưng thực tế lại không có kịch bản, không có đoạn cắt và không có đạo diễn. Ôi chúa ơi!
Thế giới không giống như một bộ phim. Dường như không có gì đồng ý với tôi.
Dù có cố gắng yêu hay mơ thì thực tế cũng không dễ dàng như phim ảnh.
Thứ hai, thứ ba, tôi nghĩ nó sẽ giống như một bộ phim.
Wagon's Day, Jack's Day, tôi nghĩ nó sẽ giống như một câu chuyện cổ tích.
Tôi tưởng Thứ Sáu và Thứ Bảy sẽ là nhân vật chính. Ối!
Chủ nhật, cả ngày, tôi tưởng mình sẽ rảnh.
Hàng ngày.
Kể cả một NG có lòng tự trọng cũng không thể chỉnh sửa được.
Tôi ít quan tâm đến những điều tốt đẹp mà tôi đã nỗ lực để đạt được hơn tôi nghĩ. Ôi chúa ơi! Thế giới không giống như một bộ phim.
Dường như không có gì đồng ý với tôi.
Dù bạn có cố gắng thực hiện thử thách hay ước mơ thì thực tế cũng không hề dễ dàng như trên phim.
Thứ hai, thứ ba, tôi nghĩ nó sẽ giống như một bộ phim.
Wagon's Day, Jack's Day, tôi nghĩ nó sẽ giống như một câu chuyện cổ tích.
Tôi tưởng Thứ Sáu và Thứ Bảy sẽ là nhân vật chính. Ối!
Chủ nhật, cả ngày, tôi tưởng mình sẽ rảnh. Hàng ngày.
Một người phụ không có bảng tên, đó có thể là tôi, nhưng không sao, cảm thấy đặc biệt. Chỉ cần bạn tin tưởng tôi.
Trong Tâm Trí Ta, không có câu trả lời đúng trên thế giới. Nó không cần phải là tốt nhất.
Đừng so sánh mình với người khác, đừng cố gắng quá, đừng cố gắng quá, nếu thực tế không nhất thiết phải như phim cũng không sao.
Thứ hai, thứ ba, không nhất thiết phải giống như một bộ phim.
Ngày của Xe ngựa, Ngày của Jack, nó không nhất thiết phải giống như một câu chuyện cổ tích.
Thứ sáu, thứ bảy, bạn không cần phải tỏa sáng. Ối!
Chủ nhật cả ngày chỉ cần vui vẻ thôi.
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ!