Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Sin Saber

Sin Saber

4:40Album Despertando Con Salsa, Vol. 1 2025-02-16

Thêm bài hát từ Ray Sepúlveda

  1. You Are My Lady
      4:39
Tất cả bài hát

Mô tả

Đó như thể cảm xúc đã thức tỉnh trước lý trí. Trong khi một số người còn đang ấp ủ giấc mơ, những người khác đã đưa ra quyết định - chỉ là theo hướng ngược lại. Và kết quả thật khó xử: thay vì một câu chuyện lãng mạn, ta chỉ nghe thấy lời độc thoại của một con người tan vỡ, với trái tim đầy những kế hoạch của người khác. Mọi thứ ở đây đều"sin saber": không báo trước, không gợi ý, không có quyền quay lại. Một tình yêu dường như là tình yêu đôi lứa - cho đến khi kết thúc phim. Và rồi đột nhiên bạn nhận ra rằng toàn bộ bộ phim này không phải của bạn. Bạn chỉ tình cờ lọt vào khung hình. Nhưng vẫn nghe thật dịu dàng. Ngay cả sự oán giận ở đây cũng không ác độc, mà chỉ là bối rối. Bởi vì khi bạn mơ ước một cách nghiêm túc, thức dậy sẽ đặc biệt đau đớn.

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Sin saber que había otro en tu vida
Puse mis ojos en ti, sin saber
Sin saber fueron pasando los días
Y te hice dueña mía, sin saber, sin saber
Sin saber que no podías amarme
Sólo me puse a soñar sin saber
Sin saber, eran felices mis sueños
Porque me hice tu dueño, sin saber, sin saber
Sin saber, todo ocurrió sin saber
Y mientras yo te quería, tu le querías a él
¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer
¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer
Sin saber que había otro en tu vida
Puse mis ojos en ti, sin saber
Sin saber, fueron pasando los días
Y te hice dueña mía, sin saber, sin saber
Sin saber, todo ocurrió sin saber
Y mientras yo te quería, tu le querías a él
¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer
¿Y ahora que hago yo?
¿Y ahora que voy a hacer?
Si tu estás enamorada y yo estoy sin tu querer
Sin saber, ay, sin saber
Todo fué un sueño, me hice tu dueño
Todo ocurrió sin saber
Sin saber, ay, sin saber
Pero que cosas tiene la vida
Yo enamorado de ti, tu enamorada de él
Sin saber, ay, sin saber
Sin yo saberlo ni ser tan tuyo
Y hoy yo estoy sin tu querer
Sin saber, ay, sin saber
Nada costaba soñar
Tan solo te quise amar
¿Y ahora que voy a hacer?
Sin saber, ay, sin saber
Puse mis ojos en ti
Fueron pasando los días y de ti me enamoré
Sin saber, ay, sin saber
¿Y ahora que voy a hacer? nena
¿Y ahora que hago yo?
Sin saber, ay, sin saber
He despertado de un sueño, bonito
Que empezó y ya quedó

Bản dịch tiếng Việt

Không hay biết rằng đã có người khác trong đời em
Anh đã trao ánh mắt cho em, nào hay
Không hay biết, ngày tháng dần trôi
Và anh đã biến em thành của anh, nào hay, nào hay
Không hay biết rằng em không thể yêu anh
Anh chỉ mải mê mơ mộng, nào hay
Không hay biết, những giấc mơ của anh thật hạnh phúc
Vì anh đã biến mình thành chủ nhân của em, nào hay, nào hay
Không hay biết, mọi chuyện xảy ra chẳng hay
Và khi anh yêu em, em lại yêu người khác
Vậy giờ anh phải làm sao?
Giờ anh phải làm gì đây?
Khi em đang yêu và anh thì không có được tình yêu của em
Vậy giờ anh phải làm sao?
Giờ anh phải làm gì đây?
Khi em đang yêu và anh thì không có được tình yêu của em
Không hay biết rằng đã có người khác trong đời em
Anh đã trao ánh mắt cho em, nào hay
Không hay biết, ngày tháng dần trôi
Và anh đã biến em thành của anh, nào hay, nào hay
Không hay biết, mọi chuyện xảy ra chẳng hay
Và khi anh yêu em, em lại yêu người khác
Vậy giờ anh phải làm sao?
Giờ anh phải làm gì đây?
Khi em đang yêu và anh thì không có được tình yêu của em
Vậy giờ anh phải làm sao?
Giờ anh phải làm gì đây?
Khi em đang yêu và anh thì không có được tình yêu của em
Không hay biết, ay, không hay biết
Tất cả chỉ là giấc mơ, anh đã biến mình thành chủ nhân của em
Mọi chuyện xảy ra chẳng hay
Không hay biết, ay, không hay biết
Nhưng cuộc đời thật trớ trêu
Anh yêu em, em lại yêu người khác
Không hay biết, ay, không hay biết
Anh không hề hay biết, cũng chẳng được là của em
Và giờ anh không có được tình yêu của em
Không hay biết, ay, không hay biết
Mơ mộng thì có mất gì đâu
Anh chỉ muốn yêu em
Vậy giờ anh phải làm gì đây?
Không hay biết, ay, không hay biết
Anh đã trao ánh mắt cho em
Ngày tháng dần trôi và anh đã yêu em
Không hay biết, ay, không hay biết
Vậy giờ anh phải làm gì đây? người yêu ơi
Vậy giờ anh phải làm sao?
Không hay biết, ay, không hay biết
Anh đã tỉnh giấc khỏi một giấc mơ, thật đẹp
Một giấc mơ đã bắt đầu và giờ đã kết thúc

Xem video Ray Sepúlveda - Sin Saber

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam