Thêm bài hát từ Jeff Tweedy
Mô tả
Nhạc cụ tổng hợp, trống, bộ gõ: Spencer Tweedy
Guitar điện, Người biểu diễn liên kết, Guitar Acoustic, Bass, Người viết lời, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất: Jeff Tweedy
Tổng hợp: Sammy Tweedy
Giọng hát: Macie Stewart
Kỹ sư phối âm, sản xuất: Tom Schick
Trợ lý kỹ sư: Mark Greenberg
Kỹ sư làm chủ: Stephen Marsh
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Night time, up in the air
At the fair, where you wanted to go
On the old slow ferris wheel
Stopped at the top, where nothing looks real
The stars started to spin
When you looked at me, you said
"We can still be friends
Close your eyes, count to ten
This is how it ends"
Headlights in her eyes
Butterfly tattoo
Too-tight denim dress
Just a mess, it's for the best
When the stars start again
Is this really happening?
"We were never friends
Close your eyes, count to ten
This is how it ends"
Close your eyes, count to ten
This is how it ends
Bản dịch tiếng Việt
Ban đêm, trên không trung
Tại hội chợ, nơi bạn muốn đến
Trên vòng đu quay chậm cũ
Dừng lại ở trên cùng, nơi không có gì có vẻ thật
Những ngôi sao bắt đầu quay
Khi bạn nhìn tôi, bạn nói
"Chúng ta vẫn có thể là bạn bè
Nhắm mắt lại, đếm đến mười
Đây là cách mọi chuyện kết thúc"
Đèn pha trong mắt cô ấy
Hình xăm con bướm
Váy denim quá chật
Chỉ là một mớ hỗn độn, đó là điều tốt nhất
Khi những ngôi sao bắt đầu lại
Điều này có thực sự xảy ra không?
"Chúng ta chưa bao giờ là bạn bè
Nhắm mắt lại, đếm đến mười
Đây là cách mọi chuyện kết thúc"
Nhắm mắt lại, đếm đến mười
Đây là cách nó kết thúc