Thêm bài hát từ Panty (CV: Arisa Ogasawara)
Thêm bài hát từ Stocking (CV: Mariya Ise)
Thêm bài hát từ ☆Taku Takahashi
Thêm bài hát từ New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
じゃあ上から順に読んでいくわよ。 タコタカハシ?
なんだこいつ、名 前に星なんかつけやがって。 生意気だな。 タクよ、タク。 パンティ。
この人、前作のうちらの サウンド -トラックも手がけてる超有名アーティストなんだから失礼なこと言わないでよね。 -うるせえな。
わかった -よ。 タクな、タクタカハシ。 -オッケー、じゃあ次行くわよ。
-えーと、テディロイド? これ人の名前なのかよ。
-パンティ知らないの?
この人、うちらのテーマ曲、フライアウェイなのやつ作ってる超人気トラックメーカーな -のよ。 -ああ、あの曲か。 あれ聴くとむしょうに脱ぎたくなるんだよな。
ちょちょちょ、ちょっと今脱ぐのはやめてよね。 ってか、この調子でいつまで経っても終わん ないわ。
パンテ -ィ一緒に読み上げていくわよ。
-はいは い -。
-音楽、タクタカハシ 、テディロイド、 エムフロー、タクイノウエ、エイテ ィーキッズ、KM、スター 、ヤックル、ミツノリイケダ、ジュン ジチバ。 音楽制作、フライングドッグ。
-決まったぜ! これでミリオンヒット間違いなしだな。 -当たり前よ。 うちらが読み上げてあげたんだもん。
ミ -リオンどころかビリオンヒットくらいかましてもらわなきゃ困っちゃうわ。 -っしゃ!
んじゃ、ガーター -のクレカ使って前祝いにパーティーぶち上げようぜ。 -スキャンティーとニーソックスも呼んどく?
-おう、呼べ呼べ。 おまけにギークボーイもな。
-オッケー。
やっほー!
ゴー、シースリ ー 、ゴー。
Bản dịch tiếng Việt
Vì vậy hãy đọc nó từ trên xuống dưới. Bạch tuộc Takahashi?
Cái quái gì mà anh chàng này đang đặt một ngôi sao vào tên mình vậy? Thật táo bạo. Taku, Taku. Quần lót.
Người này là một nghệ sĩ rất nổi tiếng, người cũng từng làm nhạc nền cho album trước Uchira no Uchira, vì vậy xin đừng thô lỗ với anh ấy. -Thật khó chịu.
Được rồi -yo. Taku, Taku Takahashi. -Được rồi, chúng ta tiếp tục nhé.
-Ừm, Teddyroid? Đây có phải là tên của một người?
-Anh không biết quần lót à?
Anh chàng này là nhà sản xuất xe tải siêu nổi tiếng, người đã sáng tác bài hát chủ đề của chúng tôi, Fly Away. -Ồ, bài hát đó hả? Nghe xong tôi chỉ muốn cởi quần áo ra.
Này, đừng cởi quần áo ngay nữa. Ý tôi là, với tốc độ này, nó sẽ không kết thúc dù thời gian có trôi qua bao lâu đi nữa.
Panty -Tôi sẽ đọc to cho bạn nghe.
-Ừ, ừ-.
-Music, Takutakahashi, Teddyroid, Mflow, Takuinoue, Eighty Kids, KM, Star, Yakuru, Mitsunori Ikeda, Junjichiba. Sản xuất âm nhạc, Chó bay.
-Quyết định rồi! Đây chắc chắn sẽ là một triệu lượt truy cập. -Tất nhiên rồi. Chúng tôi đọc to nó.
Chúng ta sẽ gặp rắc rối nếu không đạt được một triệu lượt truy cập hoặc thậm chí một tỷ lượt truy cập. -Ssha!
Vậy thì hãy dùng thẻ tín dụng của Garter để tổ chức một bữa tiệc trước lễ kỷ niệm nhé. -Bạn có muốn tôi gọi Scanty và Kneesocks nữa không?
-Ồ, gọi cho tôi, gọi cho tôi. Cộng thêm Geek Boy.
-Được rồi.
Yahoo!
Đi, gặp ba, đi.