Thêm bài hát từ Thomas Rhett
Mô tả
Nhà soạn nhạc Viết lời, Kỹ sư bổ sung, Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Lập trình viên: Julian Bunetta
Nhà sản xuất : Dann Huff
Kỹ sư ghi âm: Buckley Miller
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Zach Kuhlman
Ca sĩ nền, Kỹ sư bổ sung: Josh Reedy
Kỹ sư bổ sung, Kỹ sư trộn: Jeff Gunnell
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Harrison Tate
Điều phối viên sản xuất: Mike "Frog" Griffith
Sáng tác, viết lời, hát chính: Thomas Rhett
Sáng tác lời bài hát: John Ryan
Sáng tác lời bài hát: Andrew Haas
Sáng tác lời bài hát: Ian Franzino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No, it ain't the moon
Nah, it ain't the band
Only one thing that'd make me do this kinda dance
Nah, it ain't this wine
That's got me buzzin'
I'm flyin' high and it's all because
There's somethin' 'bout a woman
Somethin' 'bout the way they bring ya to your knees
Somethin' 'bout a woman (somethin')
Somethin' 'bout a woman does somethin' to me (ooh, ooh)
Never used to beg
Never used to plead
No, settling down just wasn't for me
Wasn't the type that would rush in
Thought I was good, but I wasn't
Lord, I can't even function, no, man
There's somethin' 'bout a woman (somethin')
Somethin' 'bout the way they bring ya to your knees
Somethin' 'bout a woman (somethin')
Somethin' 'bout a woman does somethin' to me
Make your heart start to beat
Make you sweat, make you dream
Lose your mind, lose your sleep
Pushin' me, doin' things I thought I couldn't
Aw, there's just somethin' 'bout a woman (ooh)
There's somethin' 'bout 'em
There's somethin' 'bout 'em
There's somethin' 'bout 'em that sets you free, mm
There's somethin' 'bout 'em
There's somethin' 'bout 'em
Somethin' 'bout the one that you sent to me, yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Do, do, do, do)
(Do, do, do, do)
There's somethin' 'bout a woman (somethin')
Oh, there's somethin' 'bout the way they bring ya to your knees
Somethin' 'bout a woman (somethin')
Somethin' 'bout a woman does somethin' to me
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Somethin' 'bout a woman (somethin' 'bout a woman)
(Ooh, ooh, ooh, ooh) yeah
There's somethin' 'bout a woman, ooh
Bản dịch tiếng Việt
Không, đó không phải là mặt trăng
Không, đó không phải là ban nhạc
Chỉ có một điều có thể khiến tôi thực hiện điệu nhảy này
Không, không phải rượu này
Điều đó làm tôi choáng váng
Tôi đang bay cao và tất cả là vì
Có điều gì đó về một người phụ nữ
Điều gì đó về cách họ khiến bạn phải quỳ gối
Điều gì đó về một người phụ nữ (điều gì đó)
Có điều gì đó về một người phụ nữ làm điều gì đó với tôi (ooh, ooh)
Chưa bao giờ cầu xin
Chưa bao giờ van xin
Không, ổn định cuộc sống không phải dành cho tôi
Không phải loại người sẽ lao vào
Tưởng mình ổn nhưng không phải vậy
Chúa ơi, tôi thậm chí không thể hoạt động được, không, anh bạn
Có điều gì đó về một người phụ nữ (điều gì đó)
Điều gì đó về cách họ khiến bạn phải quỳ gối
Điều gì đó về một người phụ nữ (điều gì đó)
Có điều gì đó về một người phụ nữ làm điều gì đó với tôi
Làm cho trái tim bạn bắt đầu đập
Khiến bạn đổ mồ hôi, khiến bạn mơ ước
Mất trí, mất ngủ
Thúc đẩy tôi, làm những điều tôi nghĩ mình không thể
Ôi, có điều gì đó về một người phụ nữ (ooh)
Có điều gì đó về họ
Có điều gì đó về họ
Có điều gì đó về chúng khiến bạn được tự do, mm
Có điều gì đó về họ
Có điều gì đó về họ
Có điều gì đó về cái mà bạn đã gửi cho tôi, vâng
(Ồ, ồ, ồ, ồ)
(Ồ, ồ, ồ, ồ)
(Làm, làm, làm, làm)
(Làm, làm, làm, làm)
Có điều gì đó về một người phụ nữ (điều gì đó)
Ồ, có điều gì đó về cách họ khiến bạn phải quỳ gối
Điều gì đó về một người phụ nữ (điều gì đó)
Có điều gì đó về một người phụ nữ làm điều gì đó với tôi
(Ồ, ồ, ồ, ồ)
Điều gì đó về một người phụ nữ (điều gì đó về một người phụ nữ)
(Ồ, ồ, ồ, ồ) vâng
Có điều gì đó về một người phụ nữ, ooh