Thêm bài hát từ Thomas Rhett
Mô tả
Kỹ sư, nhà sản xuất, lập trình viên bổ sung: Julian Bunetta
Nhà soạn nhạc, ca sĩ nền, nhà sản xuất, lập trình viên: Mark Trussell
Nhà sản xuất : Dann Huff
Kỹ sư ghi âm: Buckley Miller
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Zach Kuhlman
Ca sĩ nền, Kỹ sư bổ sung: Josh Reedy
Kỹ sư bổ sung: Jeff Gunnell
Kỹ sư trộn: Sean Moffitt
Kỹ sư trộn bổ sung: Jase Keithley
Lập trình viên, Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: David Huff
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Chris Small
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Harrison Tate
Điều phối viên sản xuất: Mike "Frog" Griffith
Sáng tác, viết lời, hát chính: Thomas Rhett
Lập trình viên: Đạn
Sáng tác lời bài hát: Andy Albert
Sáng tác lời bài hát: Jordan Minton
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Click-clack, yeah
Church boots
Yeah, my old truck is my new truck
It'll get me A to B and then to you truck
My coffee cup looks like my whiskey glass
Yeah, most folks stay the same here
Same town, sundown, drink the same beer
And my future looks a lot like my past
Nothin' wrong with that
Yeah, my old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Church boots (click-clack)
Got the same luck that my dad did
And when I'm 80, I'ma probably be the same kid
I'm a redneck long haired son of a country song
And my first love is my same love
And I kiss her every mornin' when I wake up
And I plan to every mornin' 'til I'm gone
Ain't nothin' wrong
My old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Church boots (click-clack)
They're all scuffed up man just like me
Tell a little story 'bout my history
Little mud on the back and a rip on the side
Don't think the good Lord minds
My church boots, mmm
Are my work boots and my party boots
And I'll probably wear 'em to the beach too
You get the idea
Yeah, my old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Work boots are my church boots
Church boots, yeah, yeah
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt, yeah
Mmm-mmm
Bản dịch tiếng Việt
Click-cạch, vâng
Ủng nhà thờ
Vâng, chiếc xe tải cũ của tôi là chiếc xe tải mới của tôi
Nó sẽ đưa tôi từ A đến B và sau đó tới xe tải của bạn
Cốc cà phê của tôi trông giống như ly whisky của tôi
Vâng, hầu hết mọi người ở đây vẫn như vậy
Cùng một thị trấn, hoàng hôn, uống cùng một loại bia
Và tương lai của tôi trông rất giống quá khứ của tôi
Không có gì sai với điều đó
Vâng, cây đàn cũ của tôi là cây đàn mới của tôi
Và cái lỗ trên tường là thanh duy nhất của tôi
Và chiếc quần jeans rách ở đầu gối
Là bộ đồ tôi mặc vào tối thứ sáu
Và chiếc áo phông của tôi là chiếc áo đẹp của tôi
Kiếm tiền và tôi tiệc tùng trên cùng một địa điểm
Đi thẳng từ trang trại tới quầy bar tới hàng ghế sau
Vâng, đôi bốt đi làm của tôi là đôi bốt đi nhà thờ của tôi
Giày đi nhà thờ (click-clack)
Có được sự may mắn giống như bố tôi đã làm
Và khi tôi 80 tuổi, có lẽ tôi cũng vẫn là một đứa trẻ
Tôi là một đứa con trai tóc dài lỗ mãng của một bài hát đồng quê
Và mối tình đầu của tôi cũng là tình yêu của tôi
Và tôi hôn cô ấy mỗi sáng khi thức dậy
Và tôi lên kế hoạch cho mỗi buổi sáng cho đến khi tôi ra đi
Không có gì sai cả
Cây đàn guitar cũ của tôi là cây đàn guitar mới của tôi
Và cái lỗ trên tường là thanh duy nhất của tôi
Và chiếc quần jeans rách ở đầu gối
Là bộ đồ tôi mặc vào tối thứ sáu
Và chiếc áo phông của tôi là chiếc áo đẹp của tôi
Kiếm tiền và tôi tiệc tùng trên cùng một địa điểm
Đi thẳng từ trang trại tới quầy bar tới hàng ghế sau
Vâng, đôi bốt đi làm của tôi là đôi bốt đi nhà thờ của tôi
Giày đi nhà thờ (click-clack)
Tất cả đều bị xáo trộn giống như tôi
Kể một câu chuyện nhỏ về lịch sử của tôi
Ít bùn ở phía sau và một vết rách ở bên hông
Đừng nghĩ rằng Chúa tốt bụng
Giày đi thờ của tôi, mmm
Là giày bốt đi làm và bốt dự tiệc của tôi
Và có lẽ tôi cũng sẽ mặc chúng đi biển
Bạn hiểu ý tưởng
Vâng, cây đàn cũ của tôi là cây đàn mới của tôi
Và cái lỗ trên tường là thanh duy nhất của tôi
Và chiếc quần jeans rách ở đầu gối
Là bộ đồ tôi mặc vào tối thứ sáu
Và chiếc áo phông của tôi là chiếc áo đẹp của tôi
Kiếm tiền và tôi tiệc tùng trên cùng một địa điểm
Đi thẳng từ trang trại tới quầy bar tới hàng ghế sau
Vâng, đôi bốt đi làm của tôi là đôi bốt đi nhà thờ của tôi
Giày đi làm là giày đi nhà thờ của tôi
Giày nhà thờ, vâng, vâng
Và chiếc áo phông của tôi là chiếc áo đẹp của tôi
Kiếm tiền và tiệc tùng trên cùng một địa điểm, vâng
ừm-ừm