Thêm bài hát từ Thomas Rhett
Mô tả
Lập trình viên, Nhà sản xuất, Kỹ sư bổ sung, Nhà soạn nhạc Viết lời: Julian Bunetta
Nhà sản xuất : Dann Huff
Kỹ sư ghi âm: Buckley Miller
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Zach Kuhlman
Kỹ sư bổ sung: Jeff Gunnell
Kỹ sư trộn: Alex Ghenea
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Harrison Tate
Điều phối viên sản xuất: Mike "Frog" Griffith
Sáng tác, viết lời, hát chính: Thomas Rhett
Ca sĩ nền, Nhà soạn nhạc Viết lời: John Byron
Lập trình viên, Nhà soạn nhạc Viết lời: Jaxson Free
Sáng tác lời bài hát: Jacob Kasher Hindlin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
After all the bars are closed, tell me where you wanna go
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
If you want, I'll tell you anything you wanna know
After everybody leaves, and this party's just you and me
We don't gotta say we're done, we can just wait up for the sun
We still got a lot of good night left to go
After all the bars are closed
And you play the last song
Blow out the neon
Don't gotta go home but we can't stay here
Them records all spun, but the dancing ain't done
The night's only begun, we can go anywhere
Take a ride to the Boondocks, turn the truck to a boom box, yeah
Secret spot maybe you got
After all the bars are closed, tell me where you wanna go
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
If you want, I'll tell you anything you wanna know
After everybody leaves, and this party's just you and me
We don't gotta say we're done, we can just wait up for the sun
We still got a lot of good night left to go
After all the bars are closed
And you kiss me like that, like a shot of Stray Jack
Baby, you're my nightcap
Take it right back after them after hours
Where you bought a tenner on the kitchen counter
Wrapping up the night arms wrapped around you
Baby, now we're talking
After all the bars are closed (all the bars are closed)
Tell me where you wanna go (where you wanna go)
We can find a place to park, open a bottle in our hearts
If you want, I'll tell you anything you wanna know
After everybody leaves (everybody leaves)
And this party's just you and me (this party's just you and me)
We don't gotta say we're done, we can just wait up for the sun
We still got a lot of good night left to go
After all the bars are closed
Hmm-mm
Hmm-mm
Hmm-mm
No, I don't care what we do on the dark side of the moon
Just as long as I'm with you and it's time to go
After all the bars are closed
All the bars are closed
Bản dịch tiếng Việt
Sau khi tất cả các quán bar đóng lại, hãy cho tôi biết bạn muốn đi đâu
Chúng ta có thể tìm được một chỗ đỗ xe, mở nắp chai trong trái tim mình
Nếu bạn muốn, tôi sẽ kể cho bạn nghe bất cứ điều gì bạn muốn biết
Sau khi mọi người rời đi, bữa tiệc này chỉ còn lại bạn và tôi
Chúng ta không cần phải nói rằng chúng ta đã xong, chúng ta có thể đợi mặt trời lên
Chúng ta vẫn còn rất nhiều đêm ngon giấc phía trước
Sau khi tất cả các thanh được đóng lại
Và bạn chơi bài hát cuối cùng
Thổi tắt đèn neon
Không cần phải về nhà nhưng chúng ta không thể ở lại đây
Họ ghi lại tất cả các vòng quay, nhưng việc nhảy vẫn chưa xong
Đêm chỉ mới bắt đầu, chúng ta có thể đi bất cứ đâu
Hãy đến Boondocks, biến chiếc xe tải thành một chiếc hộp bùng nổ, vâng
Điểm bí mật có thể bạn có
Sau khi tất cả các quán bar đóng lại, hãy cho tôi biết bạn muốn đi đâu
Chúng ta có thể tìm được một chỗ đỗ xe, mở nắp chai trong trái tim mình
Nếu bạn muốn, tôi sẽ kể cho bạn nghe bất cứ điều gì bạn muốn biết
Sau khi mọi người rời đi, bữa tiệc này chỉ còn lại bạn và tôi
Chúng ta không cần phải nói rằng chúng ta đã xong, chúng ta có thể đợi mặt trời lên
Chúng ta vẫn còn rất nhiều đêm ngon giấc phía trước
Sau khi tất cả các thanh được đóng lại
Và em hôn anh như thế, giống như một nụ hôn của Stray Jack
Em yêu, em là chiếc áo ngủ của anh
Mang nó trở lại ngay sau giờ làm việc
Nơi bạn mua một chiếc tenner trên quầy bếp
Vòng tay đêm ôm lấy em
Em yêu, bây giờ chúng ta đang nói chuyện
Sau khi tất cả các thanh được đóng lại (tất cả các thanh được đóng lại)
Hãy nói cho tôi biết bạn muốn đi đâu (nơi bạn muốn đi)
Chúng ta có thể tìm được một chỗ đỗ xe, mở nắp chai trong trái tim mình
Nếu bạn muốn, tôi sẽ kể cho bạn nghe bất cứ điều gì bạn muốn biết
Sau khi mọi người rời đi (mọi người rời đi)
Và bữa tiệc này chỉ có bạn và tôi (bữa tiệc này chỉ có bạn và tôi)
Chúng ta không cần phải nói rằng chúng ta đã xong, chúng ta có thể đợi mặt trời lên
Chúng ta vẫn còn rất nhiều đêm ngon giấc phía trước
Sau khi tất cả các thanh được đóng lại
Ừm-ừm
Ừm-ừm
Ừm-ừm
Không, tôi không quan tâm chúng ta làm gì ở phần tối của mặt trăng
Chỉ cần anh ở bên em và đã đến lúc phải ra đi
Sau khi tất cả các thanh được đóng lại
Tất cả các quán bar đều đóng cửa