Thêm bài hát từ Thomas Rhett
Thêm bài hát từ Blake Shelton
Mô tả
Nhà sản xuất : Dann Huff
Nhà soạn nhạc, người viết lời, kỹ sư bổ sung, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Julian Bunetta
Nhà sản xuất, Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Scott Hendricks
Kỹ sư ghi âm: Jaime Sickora
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Alex Kalteziotis
Kỹ sư ghi âm: Buckley Miller
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Zach Kuhlman
Kỹ sư trộn, Kỹ sư bổ sung: Jeff Gunnell
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: David Huff
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Chris Small
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Brian David Willis
Kỹ sư làm chủ: Nathan Dantzler
Làm chủ kỹ sư thứ hai: Harrison Tate
Điều phối viên sản xuất: Mike "Frog" Griffith
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Thomas Rhett
Ca sĩ: Blake Shelton
Sáng tác lời bài hát: John Ryan
Ca sĩ nền: Josh Reedy
Sáng tác lời bài hát: Jim Beavers
Sáng tác lời bài hát: Andrew Haas
Sáng tác lời bài hát: Ian Franzino
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I remember when
We kids used to be two, three shots
Followed by a couple others
Wake up, have a beer, never needed to recover
A cold red Gatorade, and I'd feel great
Now it's a bottle of Advil and a whole next day
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore (nah, nah)
If you think that sucks, man, listen
Stupid jokes would make her laugh
Compliments would make her smile
Kisses on her neck always used to drive her wild
All the things I used to do, I can't get away with
Like sayin', "Huntin' with the boys is a business trip"
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore
Here we go!
Wait, where we goin'?
Aw, my old, old tricks
They just don't work anymore
My old tricks don't work anymore
They don't get it done like they did before
Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow
I guess the younger me is a hard act to follow
My old ways ain't workin' for me
Sometimes I still wake up and think I'm 23
All my elders used to tell me this would happen for sure
Now my old tricks don't work anymore (no, no)
We ain't gettin' any younger, are we?
Mhm
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhớ khi
Bọn trẻ chúng tôi đã từng có hai, ba mũi tiêm
Theo sau là một vài người khác
Thức dậy, uống bia, không bao giờ cần hồi phục
Một ly Gatorade đỏ lạnh, và tôi sẽ cảm thấy tuyệt vời
Bây giờ là một chai Advil và cả ngày hôm sau
Thủ đoạn cũ của tôi không còn hiệu quả nữa
Họ không hoàn thành công việc như trước đây
Yeah, sự thật phũ phàng, lạnh lùng đang trở nên khó nuốt trôi hơn
Tôi đoán tôi càng trẻ thì càng khó theo đuổi
Những cách cũ của tôi không còn hiệu quả với tôi nữa
Nhiều lúc tỉnh dậy tôi vẫn tưởng mình 23
Tất cả những người lớn tuổi của tôi đều từng nói với tôi rằng điều này chắc chắn sẽ xảy ra
Bây giờ những mánh khóe cũ của tôi không còn tác dụng nữa (không, không)
Nếu bạn nghĩ điều đó thật tệ, anh bạn, hãy lắng nghe
Những trò đùa ngu ngốc sẽ khiến cô ấy cười
Những lời khen ngợi sẽ khiến cô ấy mỉm cười
Những nụ hôn lên cổ luôn khiến cô ấy phát cuồng
Tất cả những điều tôi từng làm, tôi không thể thoát khỏi
Giống như câu nói, "Đi săn cùng các chàng trai là một chuyến công tác"
Thủ đoạn cũ của tôi không còn hiệu quả nữa
Họ không hoàn thành công việc như trước đây
Yeah, sự thật phũ phàng, lạnh lùng đang trở nên khó nuốt trôi hơn
Tôi đoán tôi càng trẻ thì càng khó theo đuổi
Những cách cũ của tôi không còn hiệu quả với tôi nữa
Nhiều lúc tỉnh dậy tôi vẫn tưởng mình 23
Tất cả những người lớn tuổi của tôi đều từng nói với tôi rằng điều này chắc chắn sẽ xảy ra
Bây giờ thủ thuật cũ của tôi không còn hiệu quả nữa
Chúng ta đi đây!
Đợi đã, chúng ta đi đâu vậy?
Ôi, những mánh khóe cũ của tôi
Họ không còn làm việc nữa
Thủ đoạn cũ của tôi không còn hiệu quả nữa
Họ không hoàn thành công việc như trước đây
Yeah, sự thật phũ phàng, lạnh lùng đang trở nên khó nuốt trôi hơn
Tôi đoán tôi càng trẻ thì càng khó theo đuổi
Những cách cũ của tôi không còn hiệu quả với tôi nữa
Nhiều lúc tỉnh dậy tôi vẫn tưởng mình 23
Tất cả những người lớn tuổi của tôi đều từng nói với tôi rằng điều này chắc chắn sẽ xảy ra
Bây giờ những mánh khóe cũ của tôi không còn tác dụng nữa (không, không)
Chúng ta không còn trẻ nữa phải không?
Ừm