Thêm bài hát từ Benab
Mô tả
Tác giả: Benab
Sáng tác: Belhadj
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'ai peur de changer, le succès me guide. J'ai côtoyé le sommet, il m'a montré le vide.
J'mets ma vie en danger à chaque nouveau hit, à chaque nouveau clic, toujours la même clique.
J'dirais qu'j'ai aucun regret, mais j'sais pas si c'est à refaire. J'vois Benab dans mon reflet, mais c'est Younes qu'en a souffert.
Y a que l'djinn pour m'arrêter, Sheitan veut m'induire en erreur.
Ils veulent tous devenir jefe, la médaille, j'lui mets un revers.
J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent.
Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent. J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent.
Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent.
Jamais j'aurais imaginé que poser des tubes, c'était ma voie.
Jamais j'aurais pu l'deviner, j'aurais fait des tunes avec ma voix. J'aurais dû faire Alt F4.
J'ai tenu tête où j'avais pas à payer. J'me suis lancé pour Dakar, pour le kiff, pas pour le papier.
P'tit frère, si tu savais, la musique, ça détruit.
Joue pas les visionnaires, en moi, t'avais m'écru. Y en a à mon égard, ils sont remplis d'mépris.
J'pouvais les rafaler, j'ai joué à la roulette russe.
Ça fait perdre la tête, y en a combien qui s'la pètent? Juste après qu'le succès pète, mais c'est plus les mêmes.
J'me disais : T'inquiète, va bien falloir que t'arrêtes.
Y en a qui le voient en métier, mais c'est un game.
J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent. Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent.
J'fais gonfler mon beat, j'le fais même s'ils m'ont débattent.
Au rythme du beat, sur scène, c'est les cœurs qui battent.
Jamais j'aurais imaginé que poser des tubes, c'était ma voie.
Jamais j'aurais pu l'deviner, j'aurais fait des tunes avec ma voix. J'aurais dû faire Alt F4.
J'ai tenu tête où j'avais pas à payer.
J'me suis lancé pour Dakar, pour le kiff, pas pour le papier.
Jamais j'aurais imaginé que poser des tubes, c'était ma voie.
Jamais j'aurais pu l'deviner, j'aurais fait des tunes avec ma voix. J'aurais dû faire Alt F4. J'ai tenu tête où j'avais pas à payer.
J'me suis lancé pour Dakar, pour le kiff, pas pour le papier.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sợ thay đổi, thành công dẫn đường cho tôi. Tôi đã đến gần đỉnh, nó cho tôi thấy sự trống rỗng.
Tôi khiến mạng sống của mình gặp nguy hiểm với mỗi cú đánh mới, với mỗi cú nhấp chuột mới, luôn luôn giống nhau.
Tôi muốn nói rằng tôi không hối tiếc, nhưng tôi không biết liệu mình có phải làm lại hay không. Tôi nhìn thấy Benab trong hình ảnh phản chiếu của mình, nhưng người đau khổ chính là Younes.
Chỉ có djinn mới có thể ngăn cản tôi, Sheitan muốn đánh lừa tôi.
Tất cả họ đều muốn trở thành jefe, huy chương, tôi đã đánh trái tay vào đó.
Tôi tăng nhịp độ của mình, tôi làm điều đó ngay cả khi họ tranh luận với tôi.
Theo nhịp đập, trên sân khấu, trái tim đập. Tôi tăng nhịp độ của mình, tôi làm điều đó ngay cả khi họ tranh luận với tôi.
Theo nhịp đập, trên sân khấu, trái tim đập.
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng việc đặt ống lại là con đường của mình.
Tôi sẽ không bao giờ đoán được điều đó, tôi sẽ tạo ra những giai điệu bằng giọng nói của mình. Lẽ ra tôi nên thực hiện Alt F4.
Tôi đã giữ vững lập trường của mình ở nơi tôi không phải trả tiền. Tôi tới Dakar để giải trí chứ không phải để viết báo.
Em trai ơi, nếu em biết, âm nhạc sẽ hủy diệt.
Đừng đóng vai người có tầm nhìn xa, ở tôi, bạn đã tin tôi. Có một số người hướng về tôi, họ đầy khinh thường.
Tôi có thể đánh bại họ, tôi chơi trò roulette kiểu Nga.
Nó làm bạn mất trí, có bao nhiêu người đang khoe khoang? Ngay sau khi thành công bùng nổ, nhưng nó không còn như vậy nữa.
Tôi tự nhủ: Đừng lo lắng, bạn sẽ phải dừng lại.
Có một số người coi đó là một công việc nhưng đó là một trò chơi.
Tôi tăng nhịp độ của mình, tôi làm điều đó ngay cả khi họ tranh luận với tôi. Theo nhịp đập, trên sân khấu, trái tim đập.
Tôi tăng nhịp độ của mình, tôi làm điều đó ngay cả khi họ tranh luận với tôi.
Theo nhịp đập, trên sân khấu, trái tim đập.
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng việc đặt ống lại là con đường của mình.
Tôi sẽ không bao giờ đoán được điều đó, tôi sẽ tạo ra những giai điệu bằng giọng nói của mình. Lẽ ra tôi nên thực hiện Alt F4.
Tôi đã giữ vững lập trường của mình ở nơi tôi không phải trả tiền.
Tôi tới Dakar để giải trí chứ không phải để viết báo.
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng việc đặt ống lại là con đường của mình.
Tôi sẽ không bao giờ đoán được điều đó, tôi sẽ tạo ra những giai điệu bằng giọng nói của mình. Lẽ ra tôi nên thực hiện Alt F4. Tôi đã giữ vững lập trường của mình ở nơi tôi không phải trả tiền.
Tôi tới Dakar để giải trí chứ không phải để viết báo.