Thêm bài hát từ N'Ken
Mô tả
Nhà sản xuất: Gia đình Mbi
Sáng tác: Yannick Rastogi
Viết lời: Kevin Port Lis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pump is there!
Representing.
Mwen pa alé rentré kouché, il me prend la tête tout le temps.
Mwen pa alé rentré kouché, je ne veux pas le voir.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir. Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Henken, awadou dem, chak wòp pou lòp an kèy la, sa ka mènnen pwoblèm.
Mi no sé yo a bad gyal ou pa ka fè pwomèm. Swaré a fin koumansé, nou ja pòt fanm wèt.
Bad gyal mwen wòp, nou pa gentil kon alouèt. Yo wè nou an lè plas la, padè yo pran nou lè.
La ni biye jòn, biye vè, diferan koulè.
Lajwa a ka fèt, pa wè mwen, poti mangou -mwen.
-Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps. Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Je ne vais pas rentrer, là, c'est l'heure de sortir.
Pas rentrer, je ne vais pas dormir. Pumpy, Sunken, nou pa ka manti, pas menti, nou pa ka dòmi.
Je ne vais pas rentrer, là, c'est l'heure de sortir. Pas rentrer, je ne vais pas dormir. Pumpy,
Sunken, nou pa ka manti, pas menti, nou pa ka dòmi.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir.
Ou peut fâché lé mwen ka sorti, tu me prends la tête tout le temps.
Ou peut tout faire moi, je vais sortir, je vais pas rentrer ce soir. Tu me prends la tête.
Pump is there!
-Tu me prends la tête. -Yeah, yeah, yeah.
-Non, tu me prends la tête. -What I'm saying?
-Pa, tu me prends la tête. -Ah, tu me. . .
Bản dịch tiếng Việt
Máy bơm ở đó!
Đại diện.
Mwen pa alé về nhà, anh ấy làm phiền tôi suốt.
Mwen pa về nhà kouché, tôi không muốn gặp anh ấy.
Hoặc có thể là giận lé mwen ka out, bạn làm phiền tôi suốt.
Hoặc tôi có thể tự làm mọi việc, tôi sẽ đi chơi, tối nay tôi sẽ không về nhà. Hoặc có thể là giận lé mwen ka out, bạn làm phiền tôi suốt.
Hoặc tôi có thể tự làm mọi việc, tôi sẽ đi chơi, tối nay tôi sẽ không về nhà.
Henken, awadou dem, chak wòp pou lòp an kèy la, sa ka mènnen pwoblèm.
Mi no sé yo a bad gyal ou pa ka fè pwomèm. Swaré ở cuối koumansé, nou ja pòt fanm wèt.
Bad gyal mwen wòp, nou pa gentil kon alouèt. Yo wè nou an lè plas la, padè yo pran nou lè.
La ni biye jòn, biye vè, diferan koulè.
Lajwa a ka fèt, pa wè mwen, poti mangou -mwen.
-Hoặc có thể là giận lé mwen ka out, anh làm phiền em hoài.
Hoặc tôi có thể tự làm mọi việc, tôi sẽ đi chơi, tối nay tôi sẽ không về nhà.
Hoặc có thể là giận lé mwen ka out, bạn làm phiền tôi suốt. Hoặc tôi có thể tự làm mọi việc, tôi sẽ đi chơi, tối nay tôi sẽ không về nhà.
Tôi không quay lại nữa, giờ là lúc phải ra ngoài.
Đừng về nhà, tôi sẽ không ngủ. Pumpy, Sunken, nou pa ka manti, not lie, nou pa ka dòmi.
Tôi không quay lại nữa, giờ là lúc phải ra ngoài. Đừng về nhà, tôi sẽ không ngủ. bơm,
Chìm, nou pa ka manti, không nói dối, nou pa ka dòmi.
Hoặc có thể là giận lé mwen ka out, bạn làm phiền tôi suốt.
Hoặc tôi có thể tự làm mọi việc, tôi sẽ đi chơi, tối nay tôi sẽ không về nhà.
Hoặc có thể là giận lé mwen ka out, bạn làm phiền tôi suốt.
Hoặc tôi có thể tự làm mọi việc, tôi sẽ đi chơi, tối nay tôi sẽ không về nhà. Bạn đang làm phiền tôi.
Máy bơm ở đó!
-Anh đang làm phiền tôi đấy. -Ừ, ừ, ừ.
-Không, cậu đang làm phiền tôi đấy. -Tôi đang nói gì vậy?
-Bố, bố đang làm phiền con đấy. -À, cậu là tôi. . .