Thêm bài hát từ Møme
Thêm bài hát từ Ricky Ducati
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Alex Gopher
Máy trộn: Jules de Gasperis
Nhà sản xuất: Mome
Sáng tác: Jérémy Souillart
Sáng tác: Ricky D'Anna
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
'Cause
I feel the sun.
What if I lose something tonight?
Violet streams fall out of the sky.
What if I lose something tonight?
Feel the starlight coming alive.
'Cause I feel the sun falling by the sea.
Feel the crimson turn to ivory.
We're like the surfers in the sky, crashing here in my arms.
I got the summer in my hands.
You can hear me with your eyes closed, 'cause
I can feel the sky.
'Cause I feel the sun.
What if I lose something tonight?
Violet streams fall out of the sky.
What if I lose something tonight?
Feel the starlight coming alive.
'Cause I feel the sun falling by the sea, feel the crimson turn to ivory.
Dancing to the summer, dancing to the summer night.
We're like the surfers in the sky, crashing here in my arms.
Bản dịch tiếng Việt
Vì
Tôi cảm thấy mặt trời.
Nếu tối nay tôi đánh mất thứ gì đó thì sao?
Những dòng suối tím rơi từ trên trời xuống.
Nếu tối nay tôi đánh mất thứ gì đó thì sao?
Cảm nhận ánh sao đang trở nên sống động.
Vì tôi cảm thấy mặt trời đang lặn bên biển.
Cảm thấy màu đỏ thẫm chuyển sang màu ngà.
Chúng ta giống như những người lướt sóng trên bầu trời, lao vào vòng tay tôi ở đây.
Tôi đã có được mùa hè trong tay.
Bạn có thể nghe thấy tôi khi nhắm mắt lại, vì
Tôi có thể cảm nhận được bầu trời.
Vì tôi cảm nhận được ánh nắng.
Nếu tối nay tôi đánh mất thứ gì đó thì sao?
Những dòng suối tím rơi từ trên trời xuống.
Nếu tối nay tôi đánh mất thứ gì đó thì sao?
Cảm nhận ánh sao đang trở nên sống động.
Vì tôi cảm thấy mặt trời lặn bên biển, cảm thấy màu đỏ thẫm chuyển sang màu ngà.
Khiêu vũ theo mùa hè, khiêu vũ theo đêm hè.
Chúng ta giống như những người lướt sóng trên bầu trời, lao vào vòng tay tôi ở đây.