Mô tả
Nhà sản xuất: Marko Cartier
Viết lời, sáng tác: Miguel Angel Fernández Martínez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Vete si quieres descansar de mí.
Vuelve cuando la duda no viva en ti.
Será duro, pero mi corazón ha dicho basta.
Me acostumbraré a vivir sin ti, aunque me duela.
Quieres ser libre, que no corten tus alas.
Vivir en el presente y no importará mañana.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Yo fuego, tú fría como el hielo.
Yo tierno, tú dura como el acero.
Aléjate de mí, busca un rumbo nuevo.
No quiero ser el cobarde que aviva su ego.
Quieres ser libre, que no corten tus alas.
Vivir en el presente y no importará el mañana.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Vete si quieres descansar de mí.
Vuelve cuando la duda no viva en ti.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
No me digas que me quieres y si ya no sientes nada.
Prefiero no verte más, que sufrir sin ver tu cara.
Bản dịch tiếng Việt
Đi đi nếu bạn muốn nghỉ ngơi từ tôi.
Hãy quay lại khi sự nghi ngờ không còn tồn tại trong bạn.
Sẽ khó khăn, nhưng trái tim tôi đã nói đủ rồi.
Anh sẽ quen với việc sống không có em, dù có đau đớn.
Bạn muốn được tự do thì đừng để đôi cánh của mình bị cắt đứt.
Hãy sống trong hiện tại và ngày mai sẽ không còn quan trọng nữa.
Đừng nói với tôi rằng bạn yêu tôi và nếu bạn không còn cảm thấy gì nữa.
Tôi thà không gặp lại bạn còn hơn là đau khổ mà không được nhìn thấy mặt bạn.
Đừng nói với tôi rằng bạn yêu tôi và nếu bạn không còn cảm thấy gì nữa.
Tôi thà không gặp lại bạn còn hơn là đau khổ mà không được nhìn thấy mặt bạn.
Anh là lửa, em lạnh như băng.
Tôi dịu dàng, bạn cứng như thép.
Hãy tránh xa tôi ra, tìm một hướng đi mới.
Tôi không muốn trở thành kẻ hèn nhát khơi dậy cái tôi của anh ấy.
Bạn muốn được tự do thì đừng để đôi cánh của mình bị cắt đứt.
Sống trong hiện tại và ngày mai sẽ không thành vấn đề.
Đừng nói với tôi rằng bạn yêu tôi và nếu bạn không còn cảm thấy gì nữa.
Tôi thà không gặp lại bạn còn hơn là đau khổ mà không được nhìn thấy mặt bạn.
Đừng nói với tôi rằng bạn yêu tôi và nếu bạn không còn cảm thấy gì nữa.
Tôi thà không gặp lại bạn còn hơn là đau khổ mà không được nhìn thấy mặt bạn.
Đi đi nếu bạn muốn nghỉ ngơi từ tôi.
Come back when the doubt no longer lives in you.
Đừng nói với tôi rằng bạn yêu tôi và nếu bạn không còn cảm thấy gì nữa.
Tôi thà không gặp lại bạn còn hơn là đau khổ mà không được nhìn thấy mặt bạn.
Đừng nói với tôi rằng bạn yêu tôi và nếu bạn không còn cảm thấy gì nữa.
Tôi thà không gặp lại bạn còn hơn là đau khổ mà không được nhìn thấy mặt bạn.