Thêm bài hát từ Snelle
Mô tả
Nhà sản xuất : Julian Vahle
Giọng hát: Katja Schuurman
Giọng hát: Snelle
Sáng tác, viết lời, viết lời: Julian Vahle
Sáng tác, viết lời, viết lời: Katja Schuurman
Sáng tác, viết lời, viết lời: Lars Bos
Sáng tác, viết lời, viết lời: Paul Sinha
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ze zal het wel vaker horen en misschien ben ik te laat geboren, maar ze lijkt best op die vrouw van Destiny's
Child.
Ik liet haar Justin Bieber horen op de eerste date, maar ze wilde iets meer op Justin Timberlake.
En op papier hebben zij en ik niet veel gemeen, maar we zijn drie maanden verder en het klikt nog steeds en wauw, wat overkomt mij nou?
Want ze is best wel. . .
Ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste. Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002.
Trip down memory lane.
2002. 2002. Ik was een kleine jongen en zij net aan de universiteit begonnen.
Toen wij met een bal ergens op een pleintje stonden, stond zij op haar eindbal met een guy te tongen.
En eerlijk, volgens mij is ze nu dik in de veertig, maar dat zou je niet zeggen als je haar ziet zonder kleren.
Ze is de zevende hemel op een bedje van veren en op een oude fiets moet je het leren.
En wauw, wat overkomt mij nou? Want ze is best wel. . .
Oh ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste.
Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane. 2002.
Schat, echt, ik weet wie Drake is en wie
Susan van Freek is. Maar weet jij wel wat natte dansen in de discotheek is?
Ik hoef geen verkering. Ik zoek een man, geen leerling.
Maar goed, ik vind je leuk, dus -ik neem jou wel mee naar 2002. -Kom op, ze zegt say my name.
-Say my name. -And they be love you so back in the days.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane.
2002.
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy sẽ nghe thấy điều đó trước đây và có lẽ tôi sinh ra quá muộn, nhưng cô ấy trông rất giống người phụ nữ trong Destiny's
Con.
Tôi đã để cô ấy nghe Justin Bieber trong buổi hẹn hò đầu tiên, nhưng cô ấy muốn thứ gì đó giống Justin Timberlake hơn.
Và trên giấy tờ, cô ấy và tôi không có nhiều điểm chung, nhưng sau ba tháng, chúng tôi vẫn thân thiết và ồ, chuyện gì đang xảy ra với tôi vậy?
Bởi vì cô ấy khá. . .
Vâng, tôi không cần gặp tôi vào năm 2002.
Cô ấy nói hãy gọi tên tôi và họ sẽ yêu bạn như ngày xưa.
Ze luistert alleen muziek op shit Taste. Dus geen Nelly, maar om die wordt het het sạch sẽ.
Bạn không cần phải làm gì với tôi vào năm 2002.
Chuyến đi ngược dòng ký ức.
2002. 2002. Tôi còn là một cậu bé và họ mới bắt đầu học đại học.
Khi chúng tôi đang chơi bóng ở một quảng trường nào đó, cô ấy đang quan hệ tình dục với một chàng trai tại buổi dạ hội của cô ấy.
Và thành thật mà nói, tôi nghĩ cô ấy bây giờ đã ngoài bốn mươi rồi, nhưng bạn sẽ không biết điều đó nếu nhìn thấy cô ấy không mặc quần áo.
Cô ấy là thiên đường thứ bảy trên chiếc giường lông vũ và bạn phải học điều đó trên một chiếc xe đạp cũ.
Và, bạn đã vượt qua điều gì rồi? Bởi vì cô ấy khá. . .
Oh ja, ze neemt me mee naar 2002.
Cô ấy nói hãy gọi tên tôi và họ sẽ yêu bạn như ngày xưa.
Ze luistert alleen muziek op shit Taste.
Dus geen Nelly, maar om die wordt het het sạch sẽ.
Vì vậy, hãy đưa tôi trở lại năm 2002. Đi ngược dòng ký ức. 2002.
Thật không may, tôi biết Drake đang ở bên tôi
Susan van Freek là vậy. Nhưng bạn có biết nhảy ướt trong vũ trường là gì không?
Tôi không cần phải hẹn hò. Ik zoek een man, geen leerling.
Dù sao thì tôi cũng thích bạn nên - Tôi sẽ đưa bạn quay lại năm 2002. - Thôi nào, cô ấy nói hãy nói tên tôi đi.
-Nói tên tôi đi. - Và ngày xưa họ cũng yêu em lắm.
Vì vậy, hãy đưa tôi trở lại năm 2002. Đi ngược dòng ký ức.
2002.