Thêm bài hát từ Monica Martin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It wasn't any ordinary, wasn't any ordinary love.
I swear it comes once in a lifetime.
There wasn't any story left to, wasn't any story left to tell.
I guess we ran out of our lifelines.
But I can't quite forget, it's so hard to accept, that we got nothing left.
I will always be moved by the heights that we knew.
But I will find the trust to let go, if let go we must.
And I will always be blessed by the sins we confessed.
So let it be said this was no ordinary love, no ordinary love, no ordinary love.
Let it be said this was no ordinary love.
I never thought we'd live to see the, never thought we'd live to see the day.
But we grew our own ways in the end, didn't we?
Even though our paths now go off, they'll be forever changed for having crossed.
There'll always be a part of you that lives in me.
I won't ever forget, it's so hard to accept, that we got nothing left, left.
I will always be moved by the heights that we knew.
But I will find trust to let go, if let go we must.
I will always be blessed by the sins we confessed.
So let it be said this was no ordinary love.
It came down from above, broke us, made us new.
Took us to heights we never knew, and back down again.
Through the thick and thin, but I never will forget how it felt up there with you, up there with you, my love.
I will always be moved by the heights that we knew.
But I will find the trust to let go, 'cause let go we must.
And I will always be blessed by the sins we confessed.
So let it be said this was no ordinary love, no ordinary love, no ordinary love.
Let it be said this was no ordinary love.
Bản dịch tiếng Việt
Đó không phải là một tình yêu bình thường, không phải là một tình yêu bình thường.
Tôi thề nó chỉ đến một lần trong đời.
Chẳng còn câu chuyện nào để kể, chẳng còn câu chuyện nào để kể.
Tôi đoán là chúng tôi đã hết dây cứu sinh rồi.
Nhưng tôi không thể quên được, thật khó chấp nhận rằng chúng tôi chẳng còn lại gì cả.
Tôi sẽ luôn cảm động trước những đỉnh cao mà chúng ta đã biết.
Nhưng tôi sẽ tìm được niềm tin để buông bỏ, nếu buông bỏ chúng ta phải buông bỏ.
Và tôi sẽ luôn được ban phước bởi những tội lỗi mà chúng tôi đã thú nhận.
Vì vậy, hãy nói rằng đây không phải là tình yêu bình thường, không phải tình yêu bình thường, không phải tình yêu bình thường.
Có thể nói đây không phải là tình yêu bình thường.
Tôi chưa bao giờ nghĩ chúng ta sẽ sống để nhìn thấy, chưa bao giờ nghĩ chúng ta sẽ sống để nhìn thấy ngày đó.
Nhưng cuối cùng chúng ta đã phát triển theo cách riêng của mình, phải không?
Dù cho con đường của chúng ta bây giờ đã không còn nữa, nhưng chúng sẽ mãi mãi bị thay đổi vì đã đi qua.
Sẽ luôn có một phần của bạn sống trong tôi.
Tôi sẽ không bao giờ quên, thật khó để chấp nhận, rằng chúng tôi chẳng còn lại gì cả.
Tôi sẽ luôn cảm động trước những đỉnh cao mà chúng ta đã biết.
Nhưng mình sẽ tìm được niềm tin để buông, nếu buông thì phải buông.
Tôi sẽ luôn được ban phước bởi những tội lỗi mà chúng tôi đã thú nhận.
Vì vậy, hãy nói rằng đây không phải là tình yêu bình thường.
Nó từ trên rơi xuống, làm chúng ta tan vỡ, biến chúng ta thành mới.
Đưa chúng ta lên những đỉnh cao mà chúng ta chưa từng biết đến, rồi lại tụt xuống.
Trải qua dày và mỏng, nhưng anh sẽ không bao giờ quên cảm giác khi ở đó với em, ở đó với em, tình yêu của anh.
Tôi sẽ luôn cảm động trước những đỉnh cao mà chúng ta đã biết.
Nhưng tôi sẽ tìm thấy niềm tin để buông tay, vì chúng ta phải buông tay.
Và tôi sẽ luôn được ban phước bởi những tội lỗi mà chúng tôi đã thú nhận.
Vì vậy, hãy nói rằng đây không phải là tình yêu bình thường, không phải tình yêu bình thường, không phải tình yêu bình thường.
Có thể nói đây không phải là tình yêu bình thường.