Thêm bài hát từ BLANKA
Mô tả
Giọng hát: Blanka
Nhà sản xuất: Skywalk
Sáng tác, viết lời: Joona Pietikäinen
Sáng tác, viết lời: Yasmeen Semaan
Sáng tác, viết lời: Yoshi Breen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
Don't be scared, don't walk away.
I know it's tough when you think that you've lost your way. So take my hand, it'll be okay.
Tomorrow will be a better day.
Whoa, I don't need no other when you're there, when you're there. So when you're feeling under, I'll be there,
I'll be there. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. Here's to memories we gon' be making.
Cheers to life, let it go tonight.
Forget about the worries and enjoy the ride. We lose ourselves in the clear moonlight.
I'm holding on to you so tight.
Whoa, I don't need no other when you're there, when you're there. So when you're feeling under,
I'll be there, I'll be there.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. Here's to memories we gon' be making.
We're singing la-da-da, da-da-di-da. 'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making. We're singing la-da-da, da-da-di-da.
'Cause this life is ours for the taking.
'Cause we're wild and free, it's just you and me, so don't ever let it go.
We're singing la-da-da, da-da-di-da.
Here's to memories we gon' be making!
Bản dịch tiếng Việt
Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra. Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Vì cuộc sống này là của chúng ta.
Đừng sợ hãi, đừng bỏ đi.
Tôi biết thật khó khăn khi bạn nghĩ rằng mình đã lạc đường. Vậy nên hãy nắm lấy tay tôi, mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Ngày mai sẽ là một ngày tốt đẹp hơn.
Ôi, tôi không cần ai khác khi bạn ở đó, khi bạn ở đó. Vì vậy khi bạn cảm thấy khó chịu, tôi sẽ ở đó,
Tôi sẽ ở đó. Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra. Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Vì cuộc đời này là của chúng ta.
Vì chúng ta hoang dã và tự do, chỉ có em và anh, vậy nên đừng bao giờ buông bỏ nó.
Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da. Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra.
Chúc mừng cuộc sống, hãy để nó đi tối nay.
Hãy quên đi những lo lắng và tận hưởng chuyến đi. Chúng ta lạc mình trong ánh trăng trong vắt.
Tôi đang ôm em thật chặt.
Ôi, tôi không cần ai khác khi bạn ở đó, khi bạn ở đó. Vì thế khi bạn cảm thấy chán nản,
Tôi sẽ ở đó, tôi sẽ ở đó.
Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da. Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra.
Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da. Vì cuộc sống này là của chúng ta.
Vì chúng ta hoang dã và tự do, chỉ có em và anh, vậy nên đừng bao giờ buông bỏ nó.
Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra. Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra. Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Vì cuộc sống này là của chúng ta.
Vì chúng ta hoang dã và tự do, chỉ có em và anh, vậy nên đừng bao giờ buông bỏ nó.
Chúng ta đang hát la-da-da, da-da-di-da.
Đây là những kỷ niệm mà chúng ta sẽ tạo ra!