Thêm bài hát từ Klavdia Petrivna
Mô tả
Nhà sản xuất: Klavdia Petrivna
Nhà sản xuất: Anton Santera
Nhà sản xuất : Andrew Zistan
Sáng tác: Klavdia Petrivna
Sáng tác: Klavdia Petrivna
Người sắp xếp: Anton Santera
Người sắp xếp: Monakov Matvii
Người sắp xếp: Serhii Radion
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали
Бідна Марічка (ой, бідна Марічка)
Любить Івана (любить Івана)
До нього тікала (до нього тікала)
Мамі брехала (мамі брехала)
Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали
Плаче Марічка (ой, плаче Марічка)
Сумує за Іваном (сумує за Іваном)
Вони більше не побачаться (вони не побачаться)
Так сказала мама
Там зозуля кувала, тебе мама шукала
Ти десь трошки заблукала, так вона собі гадала
Тобі коси розплітали, говорили, що кохали
Тебе заміж не давали, мама з татом не пускали
Bản dịch tiếng Việt
Ở đó con chim cu đang rèn, mẹ đang tìm con
Bạn đang lạc lối ở đâu đó, cô tự nghĩ.
Họ đã cởi bím tóc của bạn, họ nói họ yêu bạn
Họ không cho bạn kết hôn, bố mẹ cũng không cho bạn
Marichka tội nghiệp (ồ, Marichka tội nghiệp)
Yêu Ivan (yêu Ivan)
Cô chạy đến chỗ anh (cô chạy đến chỗ anh)
Tôi đã nói dối mẹ tôi (Tôi đã nói dối mẹ tôi)
Ở đó con chim cu đang rèn, mẹ đang tìm con
Bạn đang lạc lối ở đâu đó, cô tự nghĩ.
Họ đã cởi bím tóc của bạn, họ nói họ yêu bạn
Họ không cho phép bạn kết hôn, bố mẹ cũng không cho phép bạn kết hôn
Marichka đang khóc (ồ, Marichka đang khóc)
Thiếu Ivan (Ivan mất tích)
Họ sẽ không gặp lại nhau (họ sẽ không gặp nhau)
Đó là những gì mẹ tôi đã nói
Ở đó con chim cu đang rèn, mẹ đang tìm con
Bạn đang lạc lối ở đâu đó, cô tự nghĩ.
Họ đã cởi bím tóc của bạn, họ nói họ yêu bạn
Họ không cho phép bạn kết hôn, bố mẹ cũng không cho phép bạn kết hôn