Thêm bài hát từ Parfeniuk
Mô tả
Nhà sản xuất: RUNSTAR
Sáng tác: Ілья Парфенюк
Sáng tác: Сергій Ранов
Người viết lời: Ілья Парфенюк
Người sắp xếp: Вадим Лисиця
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття? О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття, які. . . все одно для тебе були не такі?
Твої руки ніжні, слабкі, моїми вустами заціловані.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття від тебе, так треба, та між нами відстань, ніби від землі до неба.
Зрозумів, що точно не зможу без тебе більше і тому покинув, щоб не зробити гірше.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn là cả thế giới đối với tôi, thế giới ngăn cách chúng ta. Cô để lại dấu vết nhưng lửa vẫn chưa tắt.
Và làm sao để che giấu những cảm xúc đó? Ôi!
Bạn là cả thế giới đối với tôi, thế giới ngăn cách chúng ta. Cô để lại dấu vết nhưng lửa vẫn chưa tắt.
Và làm sao để che giấu những cảm xúc đó?
Làm sao giấu được cảm xúc ấy. . . dù sao thì họ cũng không như vậy đối với bạn phải không?
Bàn tay em dịu dàng, yếu đuối, được hôn lên môi anh.
Làm sao giấu được những tình cảm còn chưa cứng rắn, mềm mại như chiếc giường, như em và anh đã từng say đắm nhau? Chúng tôi sẽ không bao giờ nữa! Bạn là cả thế giới đối với tôi, thế giới ngăn cách chúng ta.
Cô để lại dấu vết nhưng lửa vẫn chưa tắt.
Và làm sao để che giấu những cảm xúc đó?
Ôi!
Bạn là cả thế giới đối với tôi, thế giới ngăn cách chúng ta.
Cô để lại dấu vết nhưng lửa vẫn chưa tắt. Và làm sao để che giấu những cảm xúc đó?
Làm thế nào để che giấu tình cảm với bạn là điều cần thiết, và khoảng cách giữa chúng ta như từ trái đất đến thiên đường.
Tôi nhận ra rằng tôi chắc chắn không thể làm điều đó nếu không có em nữa, và đó là lý do tại sao tôi rời đi, để không khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.
Làm sao giấu được những tình cảm còn chưa cứng rắn, mềm mại như chiếc giường, như em và anh đã từng say đắm nhau? Chúng tôi sẽ không bao giờ nữa! Bạn là cả thế giới đối với tôi, thế giới ngăn cách chúng ta.
Cô để lại dấu vết nhưng lửa vẫn chưa tắt.
Và làm sao để che giấu những cảm xúc đó?
Ôi!
Bạn là cả thế giới đối với tôi, thế giới ngăn cách chúng ta.
Cô để lại dấu vết nhưng lửa vẫn chưa tắt. Và làm sao để che giấu những cảm xúc đó?