Thêm bài hát từ Sportfreunde Stiller
Mô tả
Kỹ sư: Gordie Gerhardt
Nhà sản xuất, Kỹ sư phối âm: Uwe Hoffmann
Kỹ sư làm chủ: Howie Weinberg
Sáng tác: Rüdiger Linhof
Sáng tác lời bài hát: Peter S. Brugger
Sáng tác lời bài hát: Florian Weber
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Über dies oder jenes kann man denken, was man will und ich will nicht mehr allein sein.
Selten trügt mich mein Gefühl. Ich will zu dir!
Bedingung ist nur, du akzeptierst mein Haustier und sonstige Besonderheiten.
Lass uns nicht über Äußerlichkeiten streiten, aber ich, Vorzeigbar, suche eben dich, holde Fee, Liebe fürs
Leben, zum aneinander kleben. Maybe later we can marry.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Stehst du nicht auf der Leitung und bist auch privat auf Grad, bist mit soften eins achtzig und magst es manchmal hart?
Wenn du möchtest, auch maskiert, mal wieder einfach nur gefesselt sein. Ungeniert bin ich dein Sklave und dein Diener.
Wer kann mir das Wasser reichen, wenn ich dir Feuer gebe?
Unter meiner Oberfläche brodelt's, denn ich lebe. Davon kann ich ein Lied singen. Wer will schon gern den Frühling,
Sommer, Herbst und Winter allein verbringen? Ich such auf diesem Weg 'ne
Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein
Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Versuch dein Glück und schreib zurück oder schick mir ein wilder Buch von dir. Kleine Spiele, große Ziele.
Sei bereit und mach deinen Traum zur Wirklichkeit.
Schaff dir schnell einen Partner an und mach ihn dann zu deinem Untertan.
Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen.
Hundert Prozent Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen. Ich such auf diesem Weg 'ne Freundin, denn ich steh in den Single
Charts ganz oben. Würd mich freuen, ein Bild von dir zu sehen. Hundert Prozent
Diskretion, nichts wie ran ans Telefon.
Ich versprech dir, es wird sich lohnen.
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thể nghĩ bất cứ điều gì bạn muốn về điều này hay điều kia và tôi không muốn ở một mình nữa.
Cảm xúc của tôi hiếm khi đánh lừa tôi. Tôi muốn đến với bạn!
Điều kiện duy nhất là bạn chấp nhận thú cưng của tôi và các tính năng đặc biệt khác.
Đừng tranh cãi về vẻ bề ngoài, nhưng tôi, đoan trang, đang tìm kiếm em, nàng tiên đáng yêu, tình yêu dành cho
Cuộc sống gắn bó với nhau. Có lẽ sau này chúng ta có thể kết hôn.
Tôi đang tìm bạn gái theo cách này vì tôi đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn. Tôi sẽ rất vui khi có một cái
để xem hình ảnh của bạn. Một trăm phần trăm tùy ý, chỉ cần trả lời điện thoại.
Tôi hứa với bạn rằng nó sẽ có giá trị.
Bạn không trực tuyến và bạn cũng đang có cuộc sống riêng tư, bạn có cao 5 feet và đôi khi thích điều đó không?
Nếu muốn thì dù có bịt mặt cũng cứ bị trói lại. Tôi không hổ danh là nô lệ và người hầu của bạn.
Ai có thể cho tôi nước nếu tôi cho bạn lửa?
Nó đang sủi bọt bên dưới bề mặt của tôi vì tôi còn sống. Tôi có thể nói với bạn một hoặc hai điều về điều đó. Ai muốn mùa xuân nào?
Trải qua mùa hè, mùa thu và mùa đông một mình? Tôi đang tìm một cái theo hướng này
Bạn gái ơi, vì tôi đang đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn. Tôi sẽ rất vui khi có một cái
để xem hình ảnh của bạn. Một trăm phần trăm tùy ý, chỉ cần trả lời điện thoại.
Tôi hứa với bạn rằng nó sẽ có giá trị.
Hãy thử vận may của bạn và viết thư lại hoặc gửi cho tôi một cuốn sách hoang dã của bạn. Trò chơi nhỏ, mục tiêu lớn.
Hãy sẵn sàng và biến giấc mơ của bạn thành hiện thực.
Hãy nhanh chóng kiếm một đối tác và sau đó biến anh ta thành đối tượng của bạn.
Tôi đang tìm bạn gái theo cách này vì tôi đứng đầu bảng xếp hạng đĩa đơn. Tôi rất muốn nhìn thấy một hình ảnh của bạn.
Một trăm phần trăm tùy ý, chỉ cần trả lời điện thoại.
Tôi hứa với bạn rằng nó sẽ có giá trị. Tôi đang tìm bạn gái theo cách này vì tôi còn độc thân
Biểu đồ ở trên cùng. Tôi rất muốn nhìn thấy một hình ảnh của bạn. Một trăm phần trăm
Thận trọng, chỉ cần trả lời điện thoại.
Tôi hứa với bạn rằng nó sẽ có giá trị.