Thêm bài hát từ Sportfreunde Stiller
Mô tả
Kỹ sư: Gordie Gerhardt
Kỹ sư làm chủ: Howie Weinberg
Kỹ sư phối âm, nhà sản xuất: Uwe Hoffmann
Sáng tác lời bài hát: Peter S. Brugger
Sáng tác lời bài hát: Florian Weber
Sáng tác: Rüdiger Linhof
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bab-bababa-bab...
All die Sachen, die die wilden Rocker machen
All die Dinge von denen sie oft singen
All die Taten auf die wir schon so lange warten
Ich sag' dir: Diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht
All die Worte, die uns groß erscheinen
All die Träume, die uns vereinen
All die Zeiten, die uns im Gedächtnis bleiben
Ich sag' diese Nacht ist wie gemacht dafür!
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht - sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine extra Portion!
Abgemacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Komm schon! Komm schon!
Nimm dir davon eine fette Portion!
Das wär' doch gelacht, sowas geht in so 'ner Sommernacht
Bản dịch tiếng Việt
Bab-baba-bab...
Tất cả những điều mà các rocker hoang dã làm
Tất cả những điều họ thường hát về
Tất cả những hành động mà chúng ta đã chờ đợi bấy lâu nay
Tôi đang nói với bạn: đêm nay được tạo ra cho điều đó!
Cố lên! Cố lên!
Lấy thêm một phần này!
Đồng ý - chuyện như thế xảy ra vào một đêm hè như thế này
Tất cả những từ có vẻ lớn lao đối với chúng ta
Tất cả những giấc mơ đoàn kết chúng ta
Tất cả những khoảng thời gian còn lại trong ký ức của chúng ta
Tôi nói đêm nay được tạo ra cho nó!
Cố lên! Cố lên!
Lấy thêm một phần này!
Đồng ý - chuyện như thế xảy ra vào một đêm hè như thế này
Cố lên! Cố lên!
Lấy thêm một phần này!
Đồng ý, chuyện như thế xảy ra vào một đêm hè như thế này
Cố lên! Cố lên!
Có một phần lớn trong số này!
Buồn cười thật, chuyện như thế lại xảy ra vào một đêm hè như thế này