Thêm bài hát từ Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Mô tả
Nhà sản xuất : Zebo Adam
Nhà sản xuất : Maximilian Einfalt
Nhân viên phối âm, phòng thu: Alex Tomann
Nhân viên Studio, Kỹ sư Mastering: Martin Scheer
Ca sĩ, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc Viết lời: Roy Bianco
Ca sĩ, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Die Abbrunzati Boys
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Eisensepp
Trống, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Bungo Jonas
Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Blechkofler
Bàn phím, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Ralph Rubin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Bản dịch tiếng Việt
Trên đường cao tốc Brenner
Tôi thấy chúng tôi đang lái xe về phía nam
Nắm lấy tay em và biết rằng bây giờ mọi chuyện đã ổn rồi
Bây giờ chúng ta đang hướng tới đâu
Có một dãy núi được làm bằng đá granit
Và trong gió bạn đã có thể ngửi thấy mùi bãi biển đông đúc
Sau Brennero, tất cả đều xuống dốc
Hai mươi điểm cho Telepass
Và ngày mai đã có miền đất hứa
Khí hậu bị phá vỡ? Không vấn đề gì
Duetto Sport Cabriolet
Kéo áo lại, hét lên: "Bây giờ chúng ta lại được tự do!"
Những chiếc xe chạy nhanh, Ferrari từ bên phải
Những chiếc xe chạy nhanh, Lamborghini từ bên trái
Những chiếc xe phóng nhanh vượt qua chúng tôi
(Di chuyển về phía nam, di chuyển về phía nam)
Những chiếc xe chạy nhanh, Ferrari từ bên phải
Những chiếc xe chạy nhanh, Lamborghini từ bên trái
Những chiếc xe phóng nhanh vượt qua chúng tôi
Em yêu, chúng ta gần đến đích rồi
Trên đường Autostrada
Hướng tới Modena
Em ơi hãy nhấn ga đi
Tôi muốn tắm cùng bạn
Ở vùng biển Adriatic
Alfa Spider của bạn toàn màu trắng
Vết rỉ sét trên sơn chỉ lộ rõ một chút
Và đồng hồ tốc độ dừng ở 100 km h
Ở số thứ tư, động cơ kêu
Như thể thế giới đang sụp đổ
Cố lên, bạn có thể cầm cự cho đến khi Rimini
Những chiếc xe chạy nhanh, Bardolino ở bên phải
Xe chạy nhanh, Verona ở bên trái
Lối ra tiếp theo, bạn cũng muốn đi biển?
(lối ra tiếp theo, lối ra tiếp theo)
Những chiếc xe chạy nhanh, Imola ở bên phải
Xe chạy nhanh, Ravenna ở bên trái
Lối ra tiếp theo, bạn cũng muốn đi biển?
(Đi theo lối ra tiếp theo)
Em yêu, chúng ta gần đến đích rồi
Trên đường Autostrada
Hướng tới Modena
Em ơi hãy nhấn ga đi
Tôi muốn tắm cùng bạn
Ở vùng biển Adriatic
(Điện thoại, viễn thông, viễn thông, viễn thông
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Tôi đã thanh toán rồi)
"Và bây giờ anh ta lại cắt chúng ta
Bây giờ hãy nháy đèn
Cố lên!
Đó là cách họ làm điều đó ở Ý
Bây giờ đi thôi!
Bây giờ vượt từ bên phải!
(Hahahaha) Tôi sẽ đóng cửa sổ lại!
Này, bạn!
Em yêu, chúng ta gần đến đích rồi
Trên đường Autostrada
Hướng tới Modena
Em ơi hãy nhấn ga đi
Tôi muốn tắm cùng bạn
Ở vùng biển Adriatic