Thêm bài hát từ Linkin Park
Mô tả
Đồng sản xuất: Colin Brittain
Đồng sản xuất: Brad Delson
Ghi-ta: Brad Delson
Trống: Colin Brittain
Bậc thầy: Emerson Mancini
Giọng hát: Emily Armstrong
Không rõ: Ethan Mates
Lập trình: Joe Hahn
Không rõ: Mike Shinoda
Nhà sản xuất: Mike Shinoda
Giọng hát: Mike Shinoda
Máy trộn: Neal Avron
Âm trầm: Phượng hoàng
Trợ lý hòa âm: Scott Skrzynski
Sáng tác: Linkin Park
Sáng tác: Linkin Park
Sáng tác: Linkin Park
Sáng tác: Linkin Park
Sáng tác: Linkin Park
Sáng tác: Linkin Park
Biên kịch: Cal Shapiro
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Oh)
(Oh)
(And now you're stained)
Yeah
Hand on my mouth, I shouldn't have said it (oh)
Gave you a chance, already regret it (oh)
Trying so hard to be sympathetic
But I know where it's gonna go if I let it (oh)
And I let it
Knowin' you're hiding what no one else sees
Close-lipped smile 'cause there's blood on your teeth (oh)
What you forget, you are gonna repeat
You don't get to make amends like your hand's still clean
Because you're stained
You try to hide the mark, but it won't fade
You lie and lie like I was nothin'
Pretend you're spotless, but I don't wash away
And now you're stained
And now you're stained
Sweat in your hands while the time starts tickin'
(Sweat in your hands while the time starts tickin')
Trippin' on words, alibi starts slippin'
(Trippin' on words, alibi starts slippin')
Wanna wake from the nightmare you've been livin'
(Wanna wake from the nightmare you've been livin')
But we both know forgotten doesn't mean forgiven (mean forgiven)
Forgiven
Knowin' you're hiding what no one else sees
Close-lipped smile 'cause there's blood on your teeth (oh)
What you forget, you are gonna repeat
You don't get to make amends like your hand's still clean
Because you're stained
You try to hide the mark, but it won't fade
You lie and lie like I was nothin'
Pretend you're spotless, but I don't wash away
And now you're stained
And someday
Knowin' you're hiding what no one else sees
And someday
Close-lipped smile over blood on your teeth
And someday
What you forget, you are gonna repeat
Tryna make amends like your hand's still clean
But we both know that your hand's not clean
And someday
Your hands will be too red to hide the blame
You'll realize you had it comin'
Pretend you're spotless, but I don't wash away
And now you're stained
And now you're stained
And now you're stained
Bản dịch tiếng Việt
(Ồ)
(Ồ)
(Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn)
Vâng
Đưa tay lên miệng, lẽ ra tôi không nên nói điều đó (oh)
Đã cho em một cơ hội, đã hối hận rồi (ôi)
Cố gắng hết sức để thông cảm
Nhưng tôi biết nó sẽ đi về đâu nếu tôi để nó (oh)
Và tôi đã để nó
Biết rằng bạn đang che giấu những gì không ai khác nhìn thấy
Hãy mím môi cười vì có máu trên răng (ôi)
Những gì bạn quên, bạn sẽ lặp lại
Bạn không thể sửa đổi như thể tay bạn vẫn trong sạch
Bởi vì bạn bị vấy bẩn
Bạn cố gắng giấu đi dấu vết nhưng nó sẽ không phai mờ
Bạn nói dối và nói dối như thể tôi chẳng là gì cả
Giả vờ như em không tì vết nhưng anh không rửa sạch
Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn
Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn
Đổ mồ hôi tay khi thời gian bắt đầu tích tắc
(Đổ mồ hôi tay khi thời gian bắt đầu tích tắc)
Lời nói vấp ngã, bằng chứng ngoại phạm bắt đầu trượt dốc
(Vấp phải lời nói, bằng chứng ngoại phạm bắt đầu trượt dốc)
Muốn thức dậy khỏi cơn ác mộng mà bạn đang sống
(Muốn tỉnh dậy khỏi cơn ác mộng mà bạn đang sống)
Nhưng cả hai chúng ta đều biết quên không có nghĩa là được tha thứ (có nghĩa là được tha thứ)
được tha thứ
Biết rằng bạn đang che giấu những gì không ai khác nhìn thấy
Hãy mím môi cười vì có máu trên răng (ôi)
Những gì bạn quên, bạn sẽ lặp lại
Bạn không thể sửa đổi như thể tay bạn vẫn trong sạch
Bởi vì bạn bị vấy bẩn
Bạn cố gắng giấu đi dấu vết nhưng nó sẽ không phai mờ
Bạn nói dối và nói dối như thể tôi chẳng là gì cả
Giả vờ như em không tì vết nhưng anh không rửa sạch
Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn
Và một ngày nào đó
Biết rằng bạn đang che giấu những gì không ai khác nhìn thấy
Và một ngày nào đó
Mím môi cười trên máu trên răng
Và một ngày nào đó
Những gì bạn quên, bạn sẽ lặp lại
Hãy cố gắng sửa đổi như thể tay bạn vẫn trong sạch
Nhưng cả hai chúng ta đều biết rằng tay em không sạch
Và một ngày nào đó
Bàn tay bạn sẽ quá đỏ để che giấu sự trách móc
Bạn sẽ nhận ra rằng bạn đã có nó
Giả vờ như em không tì vết nhưng anh không rửa sạch
Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn
Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn
Và bây giờ bạn đang bị vấy bẩn