Thêm bài hát từ Aymen
Thêm bài hát từ SIRA
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Aymen, SIRA
Người biểu diễn liên kết, người viết lời: Aymen
Kỹ sư thu âm, Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn liên kết, Kỹ sư hòa âm, Nhà sản xuất: SIRA
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất: Tommy Gunn
Kỹ sư làm chủ: Felix Eschmann
Nhà sản xuất: Blurry
Nhà sản xuất: babyblue
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Du hast mich schon fest geliebt, obwohl du mich noch gar nicht kanntest.
Dieser Tag ist was Besonderes, er ist nicht wie jeder andere. Die Nachricht überbringen an alle
Freunde und Verwandte.
Du bist schwanger, rennst nach Hause, siehst das Lächeln meiner Tante. Heh, ein paar Monate vergehen.
Du bist 'ne starke Frau, Mama, das hat Papa noch nie gesehen.
Du konntest vieles nicht verstehen, was allein mit dei'm Problem? Im Mai kam ich auf diese Welt und so brachte ich dir neues Leben.
Wir teilten uns ein Bett, leider vergeht die Zeit zu schnell. Merkte, frühen jungen
Jahren waren pleite finanziell.
Mama, du kaufst dir fast gar nichts, damit's glänzt in meiner Welt. Warte bis zum Ende, diese Story hat ein Happy End.
Aber bevor es dazu kommt, stande schlaflos am Balkon.
Es ist vier Uhr morgens und du fragst dich, wann der Junge kommt.
Hab mich oft nicht gut benommen, Mann, ich schäm mich, wenn du kommst. Mama, meine Heldin, für dich schreibe ich diesen Song.
Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama! Yeah, yeah, ja, Mama.
Oh, wow, wow. Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Mit dem Regen kommen Blumen, kämpfen sich durch den Beton. Du sparst auf meine Nike-Schuhe, er hatte Löcher und war grau.
Das erste Mal rannten Bullen durch die Türe in das Haus.
Immer wenn du reden wolltest, ging ich sprachlos einfach raus.
Es tut mir leid für jeden Fehler, jetzt bin ich älter und begreif'. Mama kämpft mit ihrer Krankheit, Schwammzimmer nur am
Wein'n. Muss zu Tante oder Oma, ab jetzt bin ich ganz allein.
Red' mit keinem, nur mit ihr und so begann der ganze Streit.
Ich habe noch keine Flügel und du kannst mich heilen. Manchmal gab es Prügel, aber ich verzeih'.
Sorry, ja, Mama, ich trag' dich in meiner Nader. Trag' jeden deiner Tüten, fuck, ich war so klein. All diese
Gefühle wurden dann zu Stein. Aufgewachsen ohne Vater, mach alles nur für Mama,
Mama, Mama. Für den Mensch, der mich liebt, hatten Tränen und Krieg. Ja, Mama!
Yeah, yeah, ja, Mama. Oh, wow, wow.
Wir hatten uns zwei, für dich war's nie leicht, vergib mir, ja, Mama.
Yeah, yeah, ja,
Mama. Oh, wow, wow, wow, wow.
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã yêu em sâu sắc rồi, dù anh chưa hề biết em.
Ngày này thật đặc biệt, nó không giống bất kỳ ngày nào khác. Truyền tải thông điệp tới mọi người
bạn bè và người thân.
Bạn đang có bầu, chạy về nhà, nhìn thấy nụ cười của dì. Heh, vài tháng trôi qua.
Mẹ là một người phụ nữ mạnh mẽ, mẹ ơi, bố chưa bao giờ thấy điều đó trước đây.
Bạn không thể hiểu được rất nhiều thứ, còn vấn đề của bạn thì sao? Vào tháng 5, tôi đã đến thế giới này và vì vậy tôi đã mang đến cho bạn cuộc sống mới.
Chúng ta ngủ chung giường, tiếc là thời gian trôi qua quá nhanh. Chú ý nhé các chàng trai sớm
năm đã bị phá sản về mặt tài chính.
Mẹ hầu như không mua bất cứ thứ gì để nó tỏa sáng trong thế giới của con. Đợi đến cuối, câu chuyện này có một kết thúc có hậu.
Nhưng trước khi điều đó xảy ra, hãy đứng không ngủ trên ban công.
Bây giờ là bốn giờ sáng và bạn đang tự hỏi khi nào cậu bé sẽ đến.
Tôi thường cư xử không tốt, anh bạn, tôi xấu hổ khi bạn đến. Mẹ ơi, nữ anh hùng của con, con viết bài hát này cho mẹ.
Đối với người yêu tôi đã có nước mắt và chiến tranh. Vâng, mẹ ơi! Ừ, ừ, ừ mẹ.
Ồ, ồ, ồ. Chúng ta đã có nhau, điều đó chưa bao giờ là dễ dàng với mẹ, con hãy tha thứ cho con, vâng mẹ ạ.
Ừ, ừ, ừ mẹ. Ồ, ôi, ôi, ôi, ôi.
Cùng với mưa là những bông hoa đang cố gắng vượt qua bê tông. Bạn đang tiết kiệm tiền để mua đôi giày Nike của tôi, chúng có lỗ thủng và có màu xám.
Lần đầu tiên cảnh sát chạy qua cửa vào nhà.
Bất cứ khi nào bạn muốn nói chuyện, tôi chỉ bước ra ngoài không nói nên lời.
Tôi xin lỗi vì bất kỳ sai lầm nào, bây giờ tôi đã lớn hơn và tôi hiểu. Mẹ đang chống chọi với bệnh tật, phòng xốp chỉ có ngày
Khóc đi. Tôi phải về với dì hoặc bà, từ nay trở đi tôi chỉ có một mình.
Đừng nói chuyện với bất cứ ai, chỉ cô ấy và đó là lý do toàn bộ cuộc tranh cãi bắt đầu.
Tôi chưa có cánh và bạn có thể chữa lành vết thương cho tôi. Có lúc bị đánh đập nhưng tôi tha thứ.
Xin lỗi, vâng, mẹ ơi, con đang mang mẹ trong lòng. Mang theo từng chiếc túi của bạn, mẹ kiếp, tôi thật nhỏ bé. Tất cả những thứ này
Cảm xúc sau đó hóa đá. Lớn lên không có cha, làm mọi việc chỉ vì mẹ,
Mẹ ơi, mẹ ơi. Đối với người yêu tôi đã có nước mắt và chiến tranh. Vâng, mẹ ơi!
Ừ, ừ, ừ mẹ. Ồ, ồ, ồ.
Chúng ta đã có nhau, điều đó chưa bao giờ là dễ dàng với mẹ, con hãy tha thứ cho con, vâng mẹ ạ.
Ừ, ừ, ừ,
Mẹ ơi. Ồ, ôi, ôi, ôi, ôi.