Thêm bài hát từ Aymen
Thêm bài hát từ Nimo
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Aymen, Nimo
Người biểu diễn liên kết, người viết lời: Aymen
Người biểu diễn, người viết lời liên quan: Nimo
Kỹ sư trộn, nhà sản xuất: Chryziz
Nhà sản xuất: Rkaz
Kỹ sư làm chủ: Niklas Neumann
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Chryziz)
Ich weiß, du glaubst mir kaum, ich sei bei andren Frau'n
Du suchst nach Make-up-Flecken, wenn ich spät nach Hause komm
Ich tu auf stark und so, obwohl ich dich grad brauch
Bei jeden Anruf hört mein Herz manchma' zu schlagen auf (ah)
Oh, Maniac, ich glaub, ich hab genug
(Ich glaub, ich hab genug)
Denn jetzt tut die ganze Scheiße mir nicht gut
(Die ganze Scheiße mir nicht gut; ah, ah)
Wie viele Rosen gab ich dir, obwohl du scheiße warst? (Ah)
Wie viele Stunden ließt du mich steh'n vor dein' Hauseingang? (Uh)
Sag, Nala, weißt du noch, was ich so alles für dich tat?
Hab aufgehört mit dies und das, bin Mann und so, sag, siehst du das?
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Während der Mond am grauen Himmel immer heller wird (heller)
Während die Nacht über die Stadt 'ne schwarze Decke wirft (oh)
Während der Mensch wegen der Gier schamlos und dreckig wird (oh)
Es ist dein Vater, der auf nassen Straßen schneller fährt
Nur damit du nicht mehr weinst
Du bist nicht allein, ich bin da (ich bin da)
Egal, ob du mich siehst, egal, ob du mich hörst
Ich bin immer nah (ich bin immer nah)
Weil es mein Herz zerbricht, Nina, wenn ich dich wein'n hör
Doch du bist stark und das heißt, für dich wird die Reise schwer
Durch deine blauen Augen spiegelt sich dein reines Herz
Aber leb für dich und geh für dich, egal, wie weit es geht
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Bin dein Leben lang mit mei'm Leben da, uh-oh, oh (uh-oh-oh)
Ich bin für dich da, bitte hab keine Angst davor (keine Angst davor)
Bản dịch tiếng Việt
(Chryziz)
Tôi biết bạn khó tin tôi, tôi đang ở bên những người phụ nữ khác
Em tìm vết trang điểm khi anh về muộn
Anh đang hành động mạnh mẽ và nhiều thứ, mặc dù lúc này anh đang cần em
Với mỗi cuộc gọi, trái tim tôi đôi khi ngừng đập (ah)
Ôi, gã điên, tôi nghĩ tôi đã chịu đựng đủ rồi
(Tôi nghĩ tôi đã có đủ)
Bởi vì bây giờ tất cả những điều tồi tệ này chẳng mang lại điều gì tốt đẹp cho tôi cả
(Tất cả những thứ chết tiệt này chẳng mang lại lợi ích gì cho tôi cả; ah, ah)
Tôi đã tặng bạn bao nhiêu bông hồng dù bạn rất tệ? (À)
Bạn đã để tôi đứng trước cửa nhà bạn bao nhiêu giờ rồi? (Ừ)
Nói đi Nala, em có nhớ tất cả những điều anh đã làm cho em không?
Tôi đã thôi làm việc này việc nọ, tôi là đàn ông các thứ, nói cho tôi biết, bạn có thấy điều đó không?
Anh sẽ ở đó suốt cuộc đời em, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Tôi ở đây vì bạn, xin đừng sợ điều đó (đừng sợ điều đó)
Anh sẽ ở đó suốt cuộc đời em, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Tôi ở đây vì bạn, xin đừng sợ điều đó (đừng sợ điều đó)
Khi mặt trăng sáng hơn trên bầu trời xám xịt (sáng hơn)
Khi màn đêm phủ tấm chăn đen lên thành phố (ôi)
Trong khi con người trở nên vô liêm sỉ và bẩn thỉu vì lòng tham (ôi)
Đó là bố bạn đang lái xe nhanh hơn trên đường ướt
Chỉ để em đừng khóc nữa
Bạn không cô đơn, tôi ở đó (Tôi ở đó)
Dù bạn có nhìn thấy tôi hay không, dù bạn có nghe thấy tôi hay không
Tôi luôn ở gần (Tôi luôn ở gần)
Bởi vì trái tim anh tan vỡ, Nina, khi anh nghe thấy em khóc
Nhưng bạn mạnh mẽ và điều đó có nghĩa là cuộc hành trình sẽ khó khăn với bạn
Trái tim thuần khiết của bạn được phản chiếu qua đôi mắt xanh của bạn
Nhưng hãy sống vì chính mình và đi vì chính mình, dù có đi xa đến đâu
Anh sẽ ở đó suốt cuộc đời em, uh-oh-oh (uh-oh-oh)
Tôi ở đây vì bạn, xin đừng sợ điều đó (đừng sợ điều đó)
Anh sẽ ở đó suốt cuộc đời em với cuộc đời anh, uh-oh, oh (uh-oh-oh)
Tôi ở đây vì bạn, xin đừng sợ điều đó (đừng sợ điều đó)