Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Fin del Mundo

Fin del Mundo

3:40Trap Latino, reggaeton, người La tinh thành thị Album Primer Dia de Clases 2021-02-05

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

No tengo ni palabra' pa' explicarte lo que siento (siento)

He estado con otra', pero imaginando tu cuerpo (cuerpo)

Y yo te dejé volar (volar)

Pensando que iba' a regresar

Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)

Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Ey

Y yo sé que quiere' también

Aunque sabe' que esto no está bien

Tú nueve, ya subiste a un ten

Con ese trajecito Philipp Plein

La cartera', lo' zapato', todo te combina

Sigilosa, mami, pero e' toda una asesina

Y me gustan así, que nadie la' domina

Podemo' escaparno', dime tú qué opina'

Y vámono' pa' una playa (vámono' pa' una playa)

Y tírame una toalla (tírame una toalla)

Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'

Si vuelve' nunca te vaya', ey

Y vámono' pa' una playa

Y tírame una toalla

Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'

Si vuelve' nunca te vaya (nunca te vaya')

Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)

Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Y yo siento que me elevo cuando te toco

Contigo se arregla lo que esté roto

Y a mí sin cojone' que hablen de nosotro'

Hoy saco la nave y tú de copiloto

En la Lambo capsuleándo

Por Miami patrullando

Ese cabrón ni que roncando

Yo te llevo pa' Europa y el dizque pa' Orlando, ey

Qué rica tú te ve' con el pelito rubio

Baby, ya ese cuerpo e' má' mío que tuyo

Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio

Ello' hablan, pero solo son murmullo'

Y qué rica tú te ve' con el pelito rubio

Baby, ya ese cuerpo e' má' mío que tuyo

Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio

Ello' hablan, pero solo son murmullo'

Y tú me avisa' y ya a la hora que sea yo paso a buscarte (en camino)

Y si te siente' culpable, tú me tira'

Baby, puedo castigarte (puedo castigarte)

Tú siempre has sido aparte (has sido aparte)

Lo nuestro fue de ante' (fue de ante')

Y por recuperarte

Yo le llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)

Y yo llego al fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Por ti yo bajo el cielo y, ma', dejo el orgullo (orgullo)

Llego hasta el fin del mundo si e' al lado tuyo (al lado tuyo)

Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Bản dịch tiếng Việt

Tôi không có một từ nào để giải thích cho bạn những gì tôi cảm thấy (tôi cảm thấy)

Anh đã ở bên người khác nhưng tưởng tượng về cơ thể em (cơ thể)

Và tôi để bạn bay (bay)

Nghĩ rằng tôi sẽ quay trở lại

Và anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Vì em anh hạ thấp bầu trời và tránh xa niềm kiêu hãnh (kiêu hãnh)

Anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Có lẽ chẳng còn lại gì nhưng tôi xây dựng nó (tôi xây dựng nó)

Này

Và tôi cũng biết anh ấy muốn gì

Dù biết điều này là không đúng

Bạn chín, bạn đã tăng lên mười

Với bộ đồ Philipp Plein bé nhỏ đó

Ví, giày, mọi thứ đều phù hợp với bạn

Lén lút, mẹ ơi, nhưng cô ấy là một kẻ giết người thực sự

Và tôi thích họ như thế, không ai thống trị được họ

Chúng ta có thể trốn thoát, hãy cho tôi biết bạn nghĩ gì

Và chúng ta hãy đi đến một bãi biển (chúng ta hãy đi đến một bãi biển)

Và ném cho tôi một chiếc khăn (ném cho tôi một chiếc khăn)

Và ngày xưa ta nhớ dù không còn nói nữa

Nếu anh ấy quay lại, anh ấy sẽ không bao giờ rời xa bạn, này

Và chúng ta hãy đi đến một bãi biển

và ném cho tôi một chiếc khăn

Và ngày xưa ta nhớ dù không còn nói nữa

Nếu bạn quay lại bạn sẽ không bao giờ rời đi (bạn sẽ không bao giờ rời đi)

Và anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Vì em anh hạ thấp bầu trời và tránh xa niềm kiêu hãnh (kiêu hãnh)

Anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Có lẽ chẳng còn lại gì nhưng tôi xây dựng nó (tôi xây dựng nó)

Và anh cảm thấy mình trỗi dậy khi chạm vào em

Với bạn những gì bị hỏng sẽ được sửa chữa

Và tôi không có cojone' để họ nói về chúng tôi'

Hôm nay anh hạ con tàu và em làm phi công phụ

Trong chiếc bọc Lambo

Tuần tra qua Miami

Tên khốn đó thậm chí còn không ngáy

Tôi sẽ đưa bạn đến Châu Âu và có lẽ là tới Orlando, này

Bạn trông giàu có biết bao với mái tóc vàng

Em ơi, cơ thể đó là của anh hơn của em

Bạn và tôi thậm chí còn không ăn gì ở studio

Họ nói nhưng chỉ là những lời thì thầm

Và bạn trông giàu có biết bao với mái tóc vàng

Em ơi, cơ thể đó là của anh hơn của em

Bạn và tôi thậm chí còn không ăn gì ở studio

Họ nói nhưng chỉ là những lời thì thầm

Và bạn cho tôi biết' và bất cứ lúc nào tôi sẽ đón bạn (trên đường đi)

Và nếu bạn cảm thấy tội lỗi, bạn hãy ném tôi đi

Em yêu, anh có thể trừng phạt em (anh có thể trừng phạt em)

Bạn đã luôn xa nhau (bạn đã xa nhau)

Của chúng ta là trước đây (nó đã là trước đây)

Và để phục hồi bạn

Anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Vì em anh hạ thấp bầu trời và tránh xa niềm kiêu hãnh (kiêu hãnh)

Và anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Vì em, tôi hạ thấp bầu trời và, thưa cô, tôi để lại niềm tự hào (niềm tự hào)

Anh sẽ đi đến tận cùng thế giới nếu anh ở cạnh em (cạnh em)

Có lẽ chẳng còn lại gì nhưng tôi xây dựng nó (tôi xây dựng nó)

Xem video Mora - Fin del Mundo

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam