Thêm bài hát từ Mora
Mô tả
Nhà sản xuất: Sky Rompiendo
Nhà sản xuất: Lou Xtwo
Nhà sản xuất : Benjamin Lassnier
Nhà xuất bản âm nhạc: RSM
Nhà xuất bản âm nhạc: Black Koi Entertainment
Nhà xuất bản âm nhạc: Rich Music LTD
Nhà xuất bản âm nhạc: MixedbyR
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeh-yeh, yeh-yeh
Yeh-eh; ey, ey
Disfruto el poder verte aunque no sea conmigo (oh-oh-oh), no, ey
Tengo que conformarme con ser solo tu amigo
Siempre pensando en tu nombre, vivo distraído
Por fin me enamoré y resulta que e'prohibido
Má' adelante vive gente, pero no me he movido
Sigo estancao, siempre soñando contigo
El DM explotao, pero la' dеjo en leído
Mi' letra' siеmpre tienen tu nombre y apellido
Viviendo con mil pregunta', el lápi' sin punta
De todo lo que escribo, ma, tú tiene' la culpa
Llevo un año' pagando la misma multa
Tú ere' ese mal que no sé por qué me gusta
El no poder olvidarte me frustra
Te lo juro que me frustra
Pero si me llamas le llego volando
En la Mercedes voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Y sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
Y si me llama' le llego volando
En la Mercede' voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
Voy volando aunque sufra de vértigo (ey)
Y si me caigo no tengo un plan médico, oh-oh (oh-oh)
Con tu' senote' yo me siento en México (eh-ey)
Contigo el doctor me medicó, así que vente
Olvida el pasado que el futuro lo tiene' de frente
En su ropa tiene un "X 100PRE"
Pero yo le llego, solo dime (pero dime) que no me vaya
Cuéntame si tiro la toalla o si la tiramos en la playa
Baby, voy volando por si la señal me falla (ah-ah-ah)
Y si me llama' le llego volando
En la Mercede' voy capsuleando
Y cuando no está', te sigo imaginando
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
Y si me llama' yo le caigo en el AMG
Baby, pa terminar lo que a mitad dejé
En la cama hicimo' una serie, pero no PG
Y aunque me alejé
Sigo viendo tu cara cuando a otra se lo pongo
Si todavía tengo tu wallpaper de fondo
Ando sin salvavida' nadando en lo hondo
Yo siento tus látido' aunque me quede sordo
Y dime tú cómo e'que se sana este dolor
Si ya lavé la' sábana', pero siguen con tu olor
Y yo solo pido sentir de nuevo tu calor
Ya probé una' cuanta', pero extraño tu sabor (yeh-yeh-yeh-yeh; ey)
Si tú me llama', yo le llego má' rápido que Emergencia'
Pa ti no hay competencia
Cuando tú llegas se siente la diferencia
¿Será una maldición o coincidencia?
Con ese culote y esa carita
Tú ere' la mami favorita
Si estuviésemo' en kínder te enviaba cartita'
Llevo to el día en la playa pa ver si se me quita
La' estrella' te ven y piden un deseo
Baby, tú tiene' algo que yo solo veo
Ya no quiero má' premio', no quiero má' trofeo'
Yo lo único que pido e'mañana verte de nuevo, ey
Aunque sea con él, el cielo en el infierno, nadie va a entender
Huyendo'e lo que siento, me cansé de correr
En mis ojos se nota, no lo puedo esconder
Que si tú me llama' le llego volando
A la hora que tú diga', no importa dónde y cuándo
Y cuándo no está' te sigo imaginando
Tu alma con la mía, la' do' junta' vibrando, ey
Bản dịch tiếng Việt
Yeh-yeh, yeah-yeh
Yeh-eh; này này
Anh thích được nhìn thấy em ngay cả khi không ở bên anh (oh-oh-oh), không, này
Tôi phải chấp nhận việc chỉ là bạn của bạn
Luôn nghĩ đến tên em, anh sống xao lãng
Cuối cùng tôi đã yêu và hóa ra điều đó bị cấm
Người ta sống xa hơn ở phía trước nhưng tôi vẫn không di chuyển
Anh vẫn bế tắc, luôn mơ về em
DM phát nổ nhưng vẫn để nó ở dạng đã đọc
Thư của anh luôn có họ và tên của em
Sống với ngàn câu hỏi, cây bút chì cùn
Trong tất cả những gì tôi viết, thưa mẹ, đó là lỗi của mẹ
Tôi đã phải trả số tiền phạt tương tự trong một năm
Em ác quá mà không biết tại sao lại thích
Không thể quên em làm anh thất vọng
Tôi thề là nó làm tôi thất vọng
Nhưng nếu bạn gọi cho tôi, tôi sẽ bay đến
Trên chiếc Mercedes tôi đang ngồi trên đầu
Và khi nó không còn ở đó, anh cứ tưởng tượng về em
Và không có quần áo trên giường, tên tôi gào thét
Và nếu anh ấy gọi cho tôi, tôi sẽ bay đến chỗ anh ấy
Trên chiếc Mercedes tôi đang ngồi trên đầu
Và khi nó không còn ở đó, anh cứ tưởng tượng về em
Trên giường không có quần áo, tên tôi gào thét, ôi
Tôi vẫn bay ngay cả khi tôi bị chóng mặt (hey)
Và nếu tôi ngã tôi không có kế hoạch y tế, oh-oh (oh-oh)
Với 'senote' của bạn, tôi cảm thấy như ở Mexico (eh-ey)
Với bạn, bác sĩ đã chữa bệnh cho tôi, vì vậy hãy đến
Hãy quên đi quá khứ, tương lai đang ở phía trước
Trên quần áo anh ấy có chữ "X 100PRE"
Nhưng tôi sẽ đến bên anh ấy, chỉ cần nói với tôi (nhưng hãy nói với tôi) đừng rời đi
Hãy nói cho tôi biết nếu tôi ném chiếc khăn vào hay chúng ta ném nó trên bãi biển
Em yêu, anh đang bay phòng trường hợp mất tín hiệu (ah-ah-ah)
Và nếu anh ấy gọi cho tôi, tôi sẽ bay đến chỗ anh ấy
Trên chiếc Mercedes tôi đang ngồi trên đầu
Và khi nó không còn ở đó, anh cứ tưởng tượng về em
Trên giường không có quần áo, tên tôi gào thét, ôi
Và nếu anh ấy gọi cho tôi, tôi sẽ đưa anh ấy đến AMG
Em ơi, hãy hoàn thành những gì anh còn dang dở
Trên giường chúng tôi làm một loạt phim nhưng không phải PG
Và mặc dù tôi đã bước đi
Tôi cứ nhìn thấy khuôn mặt của bạn khi tôi đeo nó cho người khác
Vâng tôi vẫn còn giữ hình nền của bạn
Tôi đi mà không có người cứu hộ, bơi trong vực sâu
Tôi cảm nhận được nhịp tim của bạn mặc dù tôi bị điếc
Và cho tôi biết nỗi đau này được chữa lành như thế nào
Đúng, tôi đã giặt 'tấm trải giường' rồi nhưng chúng vẫn còn mùi của bạn
Và tôi chỉ yêu cầu được cảm nhận lại sức nóng của bạn
Tôi đã thử một ít rồi, nhưng tôi nhớ hương vị của bạn (yeh-yeh-yeh-yeh; hey)
Nếu bạn gọi cho tôi, tôi sẽ liên lạc với bạn nhanh hơn Cấp cứu
Không có sự cạnh tranh dành cho bạn
Khi đến nơi bạn sẽ cảm nhận được sự khác biệt
Đó sẽ là một lời nguyền hay sự trùng hợp ngẫu nhiên?
Với chiếc quần short đó và khuôn mặt đó
Bạn là người mẹ yêu thích
Nếu chúng ta học mẫu giáo, anh sẽ gửi cho em một lá thư
Tôi đã ở bãi biển cả ngày để xem nó có biến mất không
'Ngôi sao' nhìn thấy bạn và ước một điều ước
Em yêu, em có điều gì đó mà chỉ anh mới thấy
Tôi không muốn thêm 'giải thưởng' nào nữa, tôi không muốn thêm 'chiếc cúp' nào nữa
Điều duy nhất tôi mong muốn là được gặp lại bạn vào ngày mai, này
Dù có ở bên anh, thiên đường địa ngục cũng chẳng ai hiểu được
Chạy trốn khỏi những gì tôi cảm thấy, tôi đã mệt mỏi vì phải chạy
Nó hiện rõ trong mắt tôi, tôi không thể che giấu nó
Nếu bạn gọi cho tôi, tôi sẽ bay đến bên bạn
Vào thời điểm bạn nói, không quan trọng là ở đâu và khi nào
Và khi nó không còn ở đó, anh cứ tưởng tượng về em
Tâm hồn em với anh, tiếng ‘làm’ cùng nhau rung động em ơi