Thêm bài hát từ La Oreja de Van Gogh
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: La Oreja de Van Gogh
Sáng tác, viết lời: Amaia Montero
Sáng tác, viết lời: Xabi San Martín
Sáng tác, viết lời: Pablo Benegas
Viết lời, sáng tác: Haritz Garde
Viết lời, sáng tác: Álvaro Fuentes
Nhà sản xuất : Nigel Walker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dame un beso que me haga viajar
Dame una canción para esperar
Dame una razón para cambiar
Dame un sueño roto para coser
Dame un libro que me haga crecer
Cuando el mar no tenga sed
Y el amor sepa perder
Venderé mi corazón
Para darte algo mejor
Perdóname
Abrázame
Te he visto llorar
Donde nadie llora más
Donde el amor sabe mal
Donde los besos se van
Donde la vida da igual
Donde nada es de verdad
Donde no existe la paz
Dame un par de noches y te amaré
Dame una sonrisa y no te olvidaré
Cuando el mar no tenga sed
Y el amor sepa perder
Venderé mi corazón
Para darte algo mejor
Perdóname
Abrázame
Te he visto llorar
Donde nadie llora más
Donde el amor sabe mal
Donde los besos se van
Donde la vida da igual
Donde nada es de verdad
Donde no existe la paz
Perdóname
Abrázame
Te he visto llorar
Donde nadie llora más
Donde el amor sabe mal
Donde los besos se van
Donde la vida da igual
Donde nada es de verdad
Donde no existe la paz
Bản dịch tiếng Việt
Hãy trao cho tôi một nụ hôn khiến tôi đi du lịch
Cho tôi một bài hát để chờ đợi
Hãy cho tôi một lý do để thay đổi
Hãy cho tôi một giấc mơ tan vỡ để may vá
Tặng tôi một cuốn sách giúp tôi trưởng thành
Khi biển không khát
Và tình yêu biết cách đánh mất
Tôi sẽ bán trái tim mình
Để cung cấp cho bạn một cái gì đó tốt hơn
tha thứ cho tôi
ôm tôi
Tôi đã thấy bạn khóc
Nơi không còn ai khóc nữa
nơi tình yêu có mùi vị tồi tệ
Những nụ hôn đi về đâu
Nơi cuộc sống không còn quan trọng
Nơi không có gì là sự thật
Nơi không có hòa bình
Cho anh vài đêm và anh sẽ yêu em
Hãy mỉm cười với tôi và tôi sẽ không quên bạn
Khi biển không khát
Và tình yêu biết cách đánh mất
Tôi sẽ bán trái tim mình
Để cung cấp cho bạn một cái gì đó tốt hơn
tha thứ cho tôi
ôm tôi
Tôi đã thấy bạn khóc
Nơi không còn ai khóc nữa
nơi tình yêu có mùi vị tồi tệ
Những nụ hôn đi về đâu
Nơi cuộc sống không còn quan trọng
Nơi không có gì là sự thật
Nơi không có hòa bình
tha thứ cho tôi
ôm tôi
Tôi đã thấy bạn khóc
Nơi không còn ai khóc nữa
nơi tình yêu có mùi vị tồi tệ
Những nụ hôn đi về đâu
Nơi cuộc sống không còn quan trọng
Nơi không có gì là sự thật
Nơi không có hòa bình