Thêm bài hát từ La Oreja de Van Gogh
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: La Oreja de Van Gogh
Sáng tác, viết lời: Amaia Montero
Sáng tác, viết lời: Xabi San Martín
Sáng tác, viết lời: Pablo Benegas
Sáng tác, viết lời: Álvaro Fuentes
Viết lời, sáng tác: Haritz Garde Fernández
Nhà sản xuất : Nigel Walker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sueños que van
En bolsas de hielo al mar
Colores sin mezclar
Nada que contar
Silencio que estás
Atento para atacar
Nos enfrentas y te vas
No te he oído entrar
Somos dos novios
Que no tienen mes de abril
Que no se miran porque sí
Que no se hacen reír
Ahora el cariño envenena la habitación
Llena todo de falso amor
Esconde mal humor
Mírame
Y dime qué es lo que ves (Y ahora)
Mírate
Y dime en que se parecen A y B
Y es que tú y yo
Solo tú y yo
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Cabemos cantando
En esta canción
No eran así
Esos ojos que están
Ya cansados de llorar
Quieren descansar
Dame un abrazo y siente cómo esta vez
Se nos escapa sin poder
Hacer nada por él
Mírame
Y dime qué es lo que ves (Y ahora)
Mírate
Y dime en que se parecen A y B
Y es que tú y yo
Solo tú y yo
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Cabemos cantando
En esta canción
Y es que tú y yo
Solo tú y yo (Que al ver que no somos dos)
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Cabemos cantando
En esta canción (Dame un abrazo)
Y es que tú y yo
Solo tú y yo (Que al ver que no somos dos)
Ni siempre, ni nunca, ni tú ni yo
Salimos con vida
De esta canción
Bản dịch tiếng Việt
Những giấc mơ đi
Trong túi băng ra biển
Màu sắc không trộn lẫn
không có gì để nói
Im lặng đi bạn
Chú ý tấn công
Bạn đối mặt với chúng tôi và bạn rời đi
Tôi không nghe thấy bạn bước vào
Chúng ta là hai cặp đôi
Họ không có tháng Tư
Họ không nhìn nhau chỉ vì
điều đó không làm cho nhau cười
Bây giờ tình cảm đầu độc căn phòng
Đổ đầy mọi thứ bằng tình yêu sai lầm
Che giấu tâm trạng tồi tệ
nhìn tôi
Và cho tôi biết những gì bạn nhìn thấy (Và bây giờ)
nhìn bạn
Và cho tôi biết A và B giống nhau thế nào
Và đó là bạn và tôi
Chỉ có bạn và tôi
Không phải luôn luôn, không bao giờ, không phải bạn và tôi
Chúng tôi hát
trong bài hát này
Họ đã không như thế
Đôi mắt đó là
Đã mệt muốn khóc rồi
Họ muốn nghỉ ngơi
Hãy ôm em và cảm nhận lần này thế nào
Nó thoát khỏi chúng ta mà không có sức mạnh
Làm bất cứ điều gì cho anh ấy
nhìn tôi
Và cho tôi biết những gì bạn nhìn thấy (Và bây giờ)
nhìn bạn
Và cho tôi biết A và B giống nhau thế nào
Và đó là bạn và tôi
Chỉ có bạn và tôi
Không phải luôn luôn, không bao giờ, không phải bạn và tôi
Chúng tôi hát
trong bài hát này
Và đó là bạn và tôi
Chỉ có em và anh (Thấy rằng không có hai chúng ta)
Không phải luôn luôn, không bao giờ, không phải bạn và tôi
Chúng tôi hát
Trong bài hát này (Hãy ôm em đi)
Và đó là bạn và tôi
Chỉ có em và anh (Thấy rằng không có hai chúng ta)
Không phải luôn luôn, không bao giờ, không phải bạn và tôi
Chúng tôi đã sống sót bước ra
từ bài hát này